なぜ2月2日に龍が頭を上げるのでしょうか？

この記事は、古代の民間文学の人気科学ライターであるシャオ・リン氏によってレビューされました。

今日は旧暦の2月2日、龍が頭を上げる日で、私の国の伝統的な民俗祭りです。

言い伝えによると、「二月二日は龍の頭を剃る」ということわざがあり、幸運を呼ぶために多くの人がこの日に髪を切りに行きます。さらに、「年明けの1か月に髪を切るとおじさんが死ぬ」と言われているように、1か月後にはほとんどの人が髪を切る必要があります。

では、なぜ「旧暦の1月に髪を切ると叔父が死ぬ」や「2月2日は龍が頭を上げる」といった言い伝えがあるのか​​ご存じですか？下のエディターで調べてみましょう!

「旧暦の1月に髪を切ると叔父が死ぬ」というのは誤解であることが判明した。当初は、前の王朝への憧れを表現するために使われていましたが、実際には「昔を懐かしむ」という意味でした。言い回された末に「死んだおじさん」になった。

「なぜ2月2日に龍が頭を上げるのか？」についてこれは古代の天文学から始まらなければなりません。当時の天文学者は、誰もが天体現象をよりよく観察できるように、黄道付近の星座を28のグループ、つまり「二十八宿」に分けました。

「二十八宿」は、東西南北の四方位に応じて、東青龍、西白虎、南朱雀、北玄武の四つのグ​​ループに分かれています。しかし、東グループには、焦、康、地、芳、辛、衛、吉の7つの建物があり、龍の形をした星座を形成しています。これは「東青龍」であり、焦は龍の角です。毎年春の中頃、日が暮れて間もなく、焦星座が東の地平線上に現れますが、星座の残りの部分はまだ地平線の下に隠れているため、「頭を上げる龍」と呼ばれています。

さて、皆さんは理解できましたか？

この記事に掲載されている「Science Popularization China」の透かしの入った写真はすべて著作権ギャラリーからのものです。写真の転載は禁止です。