世界一の霊廟は誰でしょうか？

中秋節

線香を焚いて天に祈る

先祖を記念し崇拝する

百鬼夜行、ランタンフェスティバル

今日は地理の授業で訪問する場所を紹介します

中国の歴史に残る豪華で神秘的な墓

- 御陵

霊とは大きな土の山を意味します。

戦国時代中期、王権の優位性を示すために

王の墓は山のように高い

後で

霊廟は「皇帝の墓」を指すために使用される

それは「天国への特別な通路」を意味します。

壮麗な皇帝陵は歴史書のようです。

さまざまな王朝の繁栄と衰退を記録する

皇帝の功罪、王朝の興亡

すべて埋もれている

常緑の松の山と皇帝が安らかに眠る場所

過去の栄光と混乱はすべてここで終わりを迎えた

黄帝陵

「昔、黄帝が亡くなり、喬山に埋葬されました」

伝説によれば、黄帝が110歳のとき、

天帝が遣わした巨大な龍に乗って天に昇る

人々は涙を流しながら彼に別れを告げ、残った衣服や帽子を喬山に埋葬した。

ここは「世界一の陵墓」として知られる黄帝陵です。

ここ

広大な陝西北部高原

西に流れる黄河に囲まれた

それはまるで「母なる川」に守られているゆりかごのようです。

これは巨大な黄土の「ゆりかご」です

それは中国民族の古代文明を生み出した

ここからも推測できる

なぜ長年にわたって多くの場所を持っているのか

いずれも「祖先の故郷」の名誉を競っている

「黄帝陵」の冠

陝西省北部の黄陵県では必ず頭にかぶる

——この場所はかつて「セントラル」と呼ばれていました。その重要性がうかがえます

1961

黄帝陵は、

国家重点文化財保護単位の第1陣

古墳部門で1位タイ

中国最大の祭壇である中華合府祭壇は河北省竹鹿市にある。

舞い上がる龍の巨大な彫刻

写真は董桂君撮影、Chinese Heritageより、2018年10月

秦の始皇帝陵

秦の始皇帝陵は中国史上最初の皇帝陵です。

その巨大な規模と豊富な埋葬品

歴代皇帝の墓の中でも第一位に数えられる。

霊廟から墓地へのシステムの先駆け

それはその後2000年にわたって皇帝陵制度に大きな影響を与えました。

考古学的発見

秦の始皇帝陵は古代中国で最も有名な皇帝の墓の一つです。

特別かつ重要な位置を占める

これは、古代中国の輝かしく栄華な文明を世界が理解するための重要な窓口です。

1987年12月

秦の始皇帝陵と兵馬俑

世界遺産に登録

◎巨大な陵墓と「取るに足らない」兵馬俑坑 秦の始皇帝陵は、礼山の北麓に位置し、面積は約56平方キロメートルで、約78の紫禁城に相当します。総面積2万平方メートルの秦始皇帝兵馬俑坑と、1万3000平方メートルを超える石甲坑は、陵墓全体に比べれば「取るに足らない」ものと思われる。 （写真は中国ナショナルジオグラフィック、2005年6月）

地下宮殿、古墳から、

建物、城壁、埋葬地など。

皇帝の思想はどこにでも見られる

そのデザインコンセプトは秦の始皇帝の個人的な

帝国権力下の中央集権体制への自信と誇り

最も重要なことは

天皇の個人的な願望を超えた皇室の理想の表明

自らの運命と帝国の統治を一体化するこの死生観

また、秦と前漢の皇帝の墓でのみ発見されています。

司馬遷の史記によれば

秦始皇帝陵の地下宮殿は3つの泉によって建設された

豪華な葬儀用品がいっぱい

水銀で表される川や海は何百もある

墓荒らしを防ぐためにクロスボウがある

宮殿の天井には星の天文画像が飾られている

地上での統一中国領土のシミュレーション

鯨油で作られた永久ランプもある

それは地下宮殿全体を照らし、長い間続きました...

2000年以上

地中深くに隠された秦の始皇帝の墓室

それは中国の歴史と文化における最大の謎の一つとなっている。

◎秦の始皇帝陵の計画高さは115メートル。秦末の戦乱の影響を受け、塚は設計通りの高さまで積み上げられなかったものの、それでも高さは50メートルを超え、面積は25万平方メートル近くに及んでいる。古代中国最大の古墳です。その象徴的な意義は、間違いなく皇帝の権力を有名にするだろう。考古学の専門家は、地下宮殿は古墳の中央下に位置していると推測している。墓室は地下宮殿の中央に位置し、東西の長さは約80メートル、南北の幅は約50メートルです。本体は完全には崩壊していません。墓室の高さは約15メートルです。 (写真：夏聚賢、中国ナショナルジオグラフィック、2005年6月)

乾陵

唐王朝には21人の皇帝がいた

最後の二人の皇帝（昭宗李業と艾迪李玉）を除いて、

すべて陝西省関中平原北部に埋葬されている

霊廟は全部で18ある

古都西安を中心に

東は玄宗李隆基の尾陵から西は高宗李治の乾陵まで

150キロメートル以上の長さ

18の唐墓は対角線上に並んでいる

さらに、

李淵の祖父李虎の永康陵と李淵の父李氷の興寧陵

そして王族や貴族の墓も数百ある

唐代の巨大な霊廟群を構成しています。

唐の太宗以来、多くの唐代の皇帝が山を陵墓として利用しました。

その中でも乾陵は最も典型的なものである

西安の北西、涼山の主峰の麓

ここには唐の皇帝高宗、周の李治、武則天皇后が埋葬されている。

数多くの石像と梁山北峰の雄姿

それらが一体となって、乾陵の荘厳で壮大な勢いを形成しています。

乾陵は中国の皇帝陵の歴史において重要な節目である。

それは後の皇帝陵のモデルとなっただけでなく

また、2人のオーナーの伝説的な人生のおかげで

謎に包まれた

◎ 三山一景一美 乾陵は唐代の18の墓の中で最も堂々とした墓である。その美しさは、まずその立地にあります。3つの山頂に位置し、地形を巧みに利用して設計されており、まるで涼山の北峰に頭を置き、渭水に足を乗せて大地に横たわる眠れる森の美女のようです。写真は乾陵にある涼山の三つの峰です。北峰には陵墓の地下宮殿があり、南の二つの峰にはそれぞれ東屋が建てられています。 （張永鋒撮影、「Chinese Heritage」2021年4月号より）

中国の皇帝陵

乾陵は最も特別な陵墓である

豊富なコレクションを誇る大規模な洞窟です。

男と女、二人の皇帝が同じ部屋に埋葬されている

そして、千年以上もの間、それはそのままの状態で残されてきました。

これは世界でも極めて珍しいことです。

乾陵の主峰の下で考古学者が行った考古学的発見によると

垂直地下宮殿の局所検出

乾陵付近の墓の発掘

専門家が乾陵の構造について推測

墓道、トンネル、中庭、前後の通路で構成されています。

そして左と右の宮殿

左には唐の皇帝高宗、右には武則天が眠っている。

前方通路と後方通路の両側には4つの石窟があります。

この洞窟には唐王朝全盛期の最も貴重な宝物が詰まっています。

乾陵の墓道はそのまま残っているので

新たな盗難穴はまだ発見されていない。

多くの専門家は、乾陵は18の唐の墓の中で最も重要な墓であると考えています。

略奪されていない唯一の墓

◎ 世界はひっくり返ったが、それでも言葉が出なかった。唐の高宗皇帝、李志は乾陵陵に埋葬されました。武則天は高宗皇帝の功績を讃えた5,600字以上の碑文を自ら書き、その後中宗皇帝の李献がそれを代筆した。 「舒聖寺碑」と呼ばれています。乾陵以前は、皇帝の墓の前に記念碑はなく、墓の中にも墓碑銘は置かれていませんでした。この慣習を打ち破ったのが乾陵、つまり武則天であり、それが後の世代のモデルとなった。武則天は死去する前に皇帝の称号を放棄し、乾陵に埋葬された。同時に、彼女は言葉のない独特の石碑を建て、彼女の徳があまりにも高く、何も書くことができないことを暗示しました。それとも、あなたの功績と欠点を後世の人々に判断してもらいたいですか?誰もが自分の意見を持つことができ、それは素晴らしいことです。絵を見ると、石碑の胴体は丸く、頭部は四角く、石碑の頭部に龍が巻き付いているのが分かります。 （写真はミリ・リー撮影、「Chinese Heritage」2021年4月号より）

ミン・チャンリン

「山々は雄大で、春の最初の月に花が咲きます。

山の空気は濃厚で、木々の花は元気いっぱいです。」

明の十三陵は空、大地、山、川と建築を融合させている

現実世界と精神世界は相互に浸透し統合されている

2003年、北京明十三陵特別区

私は真剣に自己評価をしました。

それは時代の創造的な成果です。

消えゆく文明の証言

建築芸術、記念碑芸術のグループ

建築と景観の素晴らしい組み合わせの例

伝統的な人間の使用の優れた例

…

この評価はほぼ

国連世界遺産委員会と共に

世界遺産申請の基準は完全に満たされている

規則によると

世界遺産の申請には、基準の1つを満たすだけでよい。

明の十三陵は、何の疑問もなく世界遺産に登録された。

◎ 古地図に描かれた明十三陵 清朝の光緒帝の時代に描かれたこの明十三陵の完全な地図には、13の陵墓の縁起の良い場所やその主人の生涯が記されているだけでなく、周囲の側室の墓、神道、さまざまな祭祀建物、寺院、さらには陵墓の壁や関所までも記されています。当時、明の十三陵は外界から隔離されており、壮大で平和な王たちの谷のように見えました。 （写真はChina Heritageより、2013年5月）

長陵 - 明の十三陵の中心

天寿山陵エリア

長陵以外の12の墓

これらはすべて長陵を中心に配置されている

南京の明孝陵に加えて

長陵は明の十三陵の中で最大の陵墓です。

それから

明代の十三陵にはそれぞれ壮麗な記念館があります。

——グレースの殿堂

霊廟参拝時の供儀に使用

現在残っているのは長陵霊恩殿だけです。

かつての皇帝陵の壮大さが明らかに

殿内の金色の南武柱はいずれも希少価値の高い材料です。

腐ったり虫食いになったりしておらず、木にはほのかな香りがあります。

清朝の康熙帝の時代に再建された紫禁城の三つの主要な殿堂でさえ、これに劣ります。

長陵の所有者である朱棣は、生涯にわたってこの廟を改修した。

規則の詳細は同時期に建てられた故宮の宮殿の規則と似ています。

そのため、長陵の庭は紫禁城に似ています。

さあ長陵へ行きましょう

人々は前と後ろの円のレイアウトに注目するだろう

明代の墓の最大の共通点は、このような平面配置です。

漢、唐、宋の時代の陵墓は、一般的に四角い壁を持っていました。

そして、生きている人々が住む都市と同様に、門は四方とも開いています。

新しい形の墓地：明の墓

実は、南京の明孝陵から生まれたものです。

それは明朝の初代皇帝である朱元璋の墓です

それは明代に発明され、その後習慣となった。

表面は朝用、裏面は夜用です。

空は丸く、地球は四角く、昇天と天と人の一体化を意味している。

◎ ミン・チャンリン
1850 年の早春のある午後、ロシア外務省から任命された北京の第 13 ロシア正教宣教団の管理者であるコヴァレフスキーは、北京の昌平にある明朝皇帝の陵墓を訪問しました。コワレフスキーは、明代の朱棣皇帝の長陵について、記事の中で次のように述べている。「陵墓は美しい景色に囲まれている。正門からは、建物、山々、半球形の杉、空高くそびえるポプラ、石像、柱、屋根、突き出た彩色された軒などが見える。陵墓エリアの壮大なパノラマは、何にも遮られることなく見渡せる。日没で最後の一筋の光が消えると、すべてが燃えるように赤い空に焼き付けられる。景色の美しさは、いくら見ても飽きない。」 (写真：メイ・シェン、「ナショナル ジオグラフィック 中国」2006 年 1 月号より)

清台陵

河北省益県永寧山の麓

清朝最後の皇帝陵 - 西清陵

静かに立っている

雍正市、嘉慶市、道光市、光緒市があります。

四皇帝とその側室の眠る場所

2000年11月

清朝西陵は第24回世界遺産委員会によって選定された。

世界遺産に登録

このうち、テーリングは約5.1ヘクタールの面積を占めています。

最も古い建物、最大の規模、最も完全な建築システム

清朝西方墓の最初のものです。

この視点から尾鉱墓を眺める

特に、山々に囲まれ、ねじれた枝が陰を作っているのを感じることができます。

壮大で荘厳な勢い（撮影：洪毅、「Chinese Heritage」2019年4月号より）

尾鉱

清朝で最も美的センスの優れた皇帝として認められた

——雍正帝の墓所

これは清朝全盛期の東洋の美的パラダイムを完璧に表現したものです。

テーリングは西方墳墓の最初の墓である。

近代建築家で建築史家の劉敦珍はこれを

「最大規模で最も秩序ある規制」

清朝皇帝の墓の「モデル」とみなすことができる。

「モデル」が人々にもたらす最も直感的な感覚は「美しさ」である

尾鉱の美しさ

厳粛さと壮大さが厳粛な秩序の中に表現されている

一つの建物の豪華さに比べると

泰陵の建設は形よりも勢いを重視した

マクロレベルでさらに

自然の景観との完璧な融合、人間と自然の調和

尾鉱の美しさ

個々のモノマーでも

これらはすべて、工兵士官制度の標準化の産物です。

しかし、小さな木工品（天井、ケーソン、ドア、窓、その他の装飾的な木工品）には使用できます。

石の彫刻と絵画の間

職人技への興味を示す

レイアウトや形状も似ています。

皇居建築の優雅さと荘厳さが互いに補完し合っています。

◎I字型の構成

上空から見下ろすと、廟区正門・大紅門院から北へ、聖道を通り大北楼院まで、「広」-「狭」-「広」の「工」字型の構成を呈している。このデザインにより、歩いている人々には、豊かな層とさまざまな景色を視覚的に体験することができます。 （王江山撮影、「Chinese Heritage」2019年4月号より）

私という人間？

私はどこから来たのでしょうか？

どこへ行くの？

人生について考える

これら3つの問題は常に

皇帝の陵墓に入ると

山や川の美しさ、建物の荘厳さや威厳

人生についてより深く考えるきっかけになるかもしれません。

- -

編集者 |シャオ

ソース |ナショナルジオグラフィック中国