アーチュー！すべてはヒノキのせいですが、伐採してもいいのでしょうか?

フォーカス |涙も涙もすべてヒノキのせい？

最近インターネットで

北京市内で花粉が飛んでいる様子を映した動画が多数出回っている。

多くのネットユーザーが頬に涙を流しながらメッセージを残した。

「今年はなぜ北京に花粉が多いのか？」

「北京のヒノキの花粉がとても多いんです。

なぜ全部断ち切ることができないのでしょうか? ”

…

北京の天壇公園では、ヒノキの花粉が大量に降り、訪問者は歩く際に鼻を覆わざるを得なかった（3月20日撮影）。写真提供：新華社記者 朱環宗

3月20日午前9時頃

記者は北京天壇公園の東門から入った

花粉を煙のように見る

豊穣祈願堂へ続く道を渡って

木は「煙を吐いている」ように見える

地面は落ちた花粉の層で覆われている

多くの観光客が足跡を残した

多くの観光客がマスクを着用し、口と鼻を覆っていました。

9:40頃

公園職員は霧砲を運転してヒノキの木に霧を吹きかけた。

しかし、風が強くなるにつれて

公園の上にまた花粉の霧が漂っている

3月20日、北京の天壇公園でヒノキの花粉が空中に浮遊しているのが見られる。

強風が吹き、北京の天壇公園の上空は花粉の霧で覆われ、公園はそれに対処するために芝生の散水設備を稼働させた（3月21日撮影）。写真提供：新華社記者 朱環宗

北京の天壇公園で、ヒノキの花粉に覆われた地面を歩く観光客（3月20日撮影）。写真提供：新華社記者 朱環宗

天壇公園のスタッフによると

花粉濃度を下げる

公園の主要道路の両側には花粉の濃度が高い。

観光地とヒノキエリアは不規則な

清水高圧噴霧、スプレー洗浄等

花粉の沈着を促進する

地面の花粉を掃除する

北京の天壇公園では、スタッフが霧吹き車を運転し、花粉を飛ばしているヒノキの木に噴霧する作業が行われた（3月20日撮影）。写真提供：新華社記者 朱環宗

北京の天壇公園で作業員がヒノキに殺虫剤を散布している（3月21日撮影）。新華社通信

北京の紅スカーフ公園では、スタッフがヒノキの花に薬剤を散布している（3月19日撮影）。写真提供：新華社記者 朱環宗

北京の紅スカーフ公園では、スタッフがヒノキの花に薬剤を散布している（3月19日撮影）。写真提供：新華社記者 朱環宗

北京の紅スカーフ公園で作業員が花咲くヒノキの剪定を行っている（3月19日撮影）。写真提供：新華社記者 朱環宗

一部の専門家は

地球温暖化により

二酸化炭素濃度の上昇

アレルギー性花粉の増加と花粉飛散期間の延長

ポプラ、ヤナギ、ヒノキなどの風媒花植物

春には大量の花粉を放出する

アレルギーの発症率上昇の重要な原因となっている。

北京の天壇公園では、ヒノキが大量の花粉を落としている（3月20日撮影）。写真提供：新華社記者 朱環宗

監視データによると

2024-2025年の冬以降

北京の平均気温と日照時間

以前よりも高く、より多く

植物の成長に良い

花粉の飛散開始とピークを引き起こす

昨年より4～7日早い

北京の天壇公園では、ヒノキが大量の花粉を落としている（3月20日撮影）。写真提供：新華社記者 朱環宗

花粉濃度の上昇

アレルギーを持つ人の数が増加している

病院外来におけるアレルギー関連症状の患者

通常より大幅に増加

北京同仁病院の張洛院長は次のように述べた。

花粉アレルギーを予防する最も効果的な方法

アレルゲンとの接触なし

外出時はマスクやゴーグルなどを着用する

しっかり保護しましょう

明らかで重度の花粉アレルギーのある患者は、速やかに薬を服用すべきである。

3月21日、患者は首都医科大学付属北京世紀記念病院アレルギー・アレルギー反応科で治療を待っていた。写真提供：新華社記者 張晨林

3月21日、患者は首都医科大学付属北京世紀記念病院アレルギー・アレルギー反応科で治療を待っていた。写真提供：新華社記者 張晨林

北京の路上で、男性が花粉から身を守るためにゴーグルとマスクを着用している（3月21日撮影）。写真提供：新華社記者 朱環宗

「ヒノキの花粉は深刻なので、

北京はなぜこれほど多く植えているのでしょうか？

すぐに切断できますか？ ”

多くのネットユーザーからの質問に答えて

北京市景観緑化科学アカデミー

教授レベルの上級エンジニア、コン・リッチェン氏の紹介

常緑樹のジュニパーは長寿の樹種である

北京の伝統的な緑化樹種の一つです。

北京の4万本以上の古木の中で

35,000本以上の松とヒノキの木がある

そして研究は

北京の緯度における常緑樹と落葉樹

科学的な植栽比率は約3:7

全て伐採すると生態系や環境問題を引き起こすことになる

これは北京の天壇公園にある清朝時代の古代のキバナバラノキです。近くでは花粉が霧状に舞っているのが見えます（3月20日撮影）。写真提供：新華社記者 朱環宗

北京の天壇公園の入り口に撮影された花粉対策の標識（3月21日撮影）。写真提供：新華社記者 朱環宗

北京の紅スカーフ公園で花を咲かせたヒノキの木の写真を撮影する観光客（3月19日撮影）。写真提供：新華社記者 朱環宗

ヒノキ花粉過剰問題を徐々に改善する

北京は「北京市主要森林樹木目録」を改訂した

除去されたジュニパー（ジュニパーを含む）植物

今後の造園プロジェクトは

対象樹種の植栽量を厳格に管理する

主要地域でアレルギーを引き起こす樹木種を科学的に更新し、置き換える

同時に、花粉管理に関する科学的研究も行っています

花粉のない、または花粉が少ない植物の品種の育成

ヒノキ科花球数の人工制御の実現可能性を検証

企画：宋衛衛

記者：朱煥宗、趙徐、張晨林、夏科

編集者: リン・リーピン・チェン・イーリンゲ

写真：新華社写真部

春のアレルギー対策にマスク着用を！