敬意を表して！テクノロジー界のビッグネームは皆、寅年生まれだ

中国人の心の中で

虎は勇気と恐れのなさを表す

テクノロジーの世界では

何澤輝、余敏、顧芳州、樊進士

......

寅年生まれの年配の科学者たちは

それはすべてに反映されている

頂点に登りつめ、革新に挑戦する勇気のある科学者の精神

寅年

今日は、寅年生まれの科学者たちについて詳しく見てみましょう。

何澤慧

彼女は1位、銭三強は2位

- 1914年3月5日生まれ -

「中国のマリー・キュリー」として知られる優れた原子物理学者

画像出典: 中国原子力産業雑誌

1931年、17歳の何澤輝は優秀な成績で清華大学物理学科に入学した。

当時、名門大学の物理学科に女子が入学するのは珍しいことだった。

しかし、何澤慧さんが校門を入るとすぐに、冷たい水が入った洗面器が彼女を出迎えた。

その年、物理学科には女子10名を含む合計28名の学生が入学した。

教授たちは、女子が物理学で成功するのは難しいと考え、学部を変えるよう勧めた。

これに何澤慧氏は激怒し、「なぜテストの点数に加えて性別の条件を設けるのか？」と主張した。

「あなたが私をイかせてくれないほど、私はイキます。あなたが私に暗唱させてくれなくても、私はとにかく暗唱します！」

1936年、清華大学卒業時の何澤輝の写真。画像提供：中国科学院高エネルギー物理研究所

最終的に、学部は妥協し、少女に1学期のトライアウトを受けさせることに同意し、成績が十分でない場合は転校しなければならないことになった。

何澤輝さんは4年間の勉強中、専攻を変えなかっただけでなく、論文でクラス最高の成績を収めて卒業しました。

2位はパートナーの銭三強。

彼女と院士の銭三強は人生のパートナーであるだけでなく、科学的なパートナーでもあります。

結婚後、何澤輝は銭三強が勤務していたジョリオ・キュリー研究所に加わり、すぐに二人は共同でウラン原子核の核分裂の最初の軌跡を発見した。

これほど重要な科学的発見でさえも「非常に簡単」だと何澤輝氏は信じている。注意深く作業すれば、「誰もが何かを発見できる」のです。

1936年に清華大学を卒業したときの写真。前列右から2番目が何澤輝、後列左から1番目が銭三強。画像提供：中国科学院高エネルギー物理研究所

ユ・ミン

「すべては国のニーズのためだ」

- 1926年8月16日生まれ -

「2つの爆弾と1つの衛星」計画の英雄、「共和国勲章」受賞者

仕事中のユ・ミンさん（1980年撮影）。新華社通信

1964年10月16日、我が国初の原子爆弾が爆発しました。その後、同国は水素爆弾の開発を加速させる必要性を明確に主張した。

時間はなくなりつつあり、水素爆弾の研究には重要な進歩は見られません。ユ・ミン氏と彼の研究チームは、ほぼ常に山のようなデータ計算に没頭していました。水素爆弾開発計画がようやく形になったのは1965年になってからだった。この計画が実現可能かどうかを検証するため、于敏氏は数十人の科学研究者を率いて上海に行き、「百日の戦い」に臨んだ。

ユ・ミンは100日以上もの間、まずコンピューターの紙テープ山に埋もれ、それから集中的にレポートを作成した。彼は皆を率いて水素爆弾の自己持続的熱核燃焼の鍵を発見し、水素爆弾を突破する技術的な道筋を見つけ、原理、材料から構成まで水素爆弾の完全な物理的設計計画を形成しました。

5年も経たないうちに、于敏と彼の研究者たちも独自に核保有国による水素爆弾の理論​​と技術の封鎖を打ち破り、「于敏計画」で中国が水素爆弾を開発する道を開いた。それは世界に衝撃を与えた。

1967年6月17日、ロプノール砂漠の中心部にキノコ雲が上がり、我が国の水素爆弾実験が成功したことを示しました。

1984年、核実験基地にいる于敏（右）と鄧家仙。画像提供：光明日報

「二つの爆弾と一つの衛星」功労勲章、国家最高科学技術賞...これほど多くの栄誉を受けたにもかかわらず、ユ・ミンは相変わらず謙虚な態度を貫いていた。彼は「水素爆弾の父」という称号を辞退した。于家の居間には、「簡素は野心を示し、静けさは遠大な目標につながる」という書道が掲げられている。

「すべては国のために！」 「人の名は遅かれ早かれ消える。祖国の繁栄に微力ながら貢献できれば、それだけで十分慰めになる。」ユ・ミンは言った。

1990 年代初頭の Yu Min 氏と妻の Sun Yuqin 氏。画像出典：光明日報

顧芳州

「人生で価値のあることを一つやりなさい」

- 1926年6月16日生まれ -

「シュガーピルおじいさん」として知られる有名なウイルス学の専門家

画像出典:中国の声

顧芳左氏はポリオの研究、ポリオワクチンの開発、ポリオの抑制に生涯を捧げました。彼は「中国のポリオワクチンの父」として知られ、子供たちからは「砂糖の丸薬おじいちゃん」という愛称で呼ばれています。

彼はかつてこう言った。「私は人生で一つのことを成し遂げた。それは価値のあることだ。子供たちよ、早く成長して祖国に奉仕しなさい。」

顧芳左氏はソ連留学中に写真を撮った。画像出典：広州日報

1959年末、中国で最初の弱毒生ワクチンが生産されました。動物臨床試験では、サルに対して安全かつ効果的であることが示されています。しかし、それは人間にも使えるのでしょうか?臨床試験には人間が必要です。

顧芳作氏と彼の同僚は最初のワクチン溶液を飲んだ。

1週間後、顧芳作氏と同僚のバイタルサインも安定し、異常は見られなかった。

ワクチンは大人には無害ですが、子供にとっての安全性はどうでしょうか? 「息子の暁東は当時1歳未満だったので、条件を満たしていました。」顧芳洲の口述記録にはこう記されている。「私は自分の子供に食べ物を与えたくなかったが、他人に食べさせた。これはあまり正しいことではなかった。」

顧芳左と長男の顧暁東、1961年。画像提供：中国科学技術協会シニア科学者データ収集プロジェクト

「実は、何でもないんです。」顧芳洲さんは「私たちはこのビジネスに携わっており、何をしているのか分かっています。自分の子どもにリスクを負わせることはできません」と語った。事実は顧芳州の判断を証明した。

次の500万回分のワクチンはより大規模に配布され、試験される予定だ。臨床比較では、生ワクチンは安全であるだけでなく、発症率を大幅に減らすこともできることが示されています。

保管、輸送、配布、投与を容易にするために、顧芳左氏とその同僚は「ポリオ砂糖丸」を発明した。

1965年、「シュガーピル」が全国的に宣伝されました。全国の防疫所の職員らは、アイスキャンディーを詰める魔法瓶の蓋を開け、中に「砂糖の丸薬」を入れて子どもたちに一つずつ配った。

2000年、「中国ポリオ撲滅確認報告書調印式」が旧衛生部で行われた。 74歳の顧芳左氏は代表として厳粛に署名し、わが国がポリオのない国になったことを示しました。

中国におけるポリオ根絶を確認する報告書の調印式。画像出典:中国の声

ファン・ジンシ

敦煌の「寿命を延ばす」ためにあらゆる手段を講じる

- 1938年7月生まれ -

「敦煌の娘」として知られる有名な考古学者

画像出典: 敦煌学院

1998年、范進石は敦煌研究所の3代目所長に任命された。

范進石氏の目には、敦煌は「千年にわたる古代の芸術家たちの創造物。彼らは無名だったが、世界でも類を見ないほど豊かな遺産を残してくれた」。

洞窟や壁画は常にゆっくりと古くなります。彼女はそれらの宝物の「寿命を延ばす」ためにあらゆる可能な方法を試しました。

1999年以来、ますます多くの観光客が敦煌を訪れるようになりました。ファン・ジンシさんは喜びと不安の両方を感じており、「洞窟が破壊されるのは絶対に許されないが、観光客の訪問を許可しないのも許されない」と話している。

2011年8月、范進士は莫高窟の北方にある強化洞窟を視察した。画像出典: 敦煌学院

彼女は走り回り、「人の流れを制限する」ことを提案した。

ファン・ジンシ氏とその同僚は、洞窟訪問のルートと洞窟開放の条件に関する詳細な基準を策定し、従来の単一洞窟訪問のモデルを変更した。 「ユネスコも私たちの活動を成功例として世界にアピールしてくれました。」

范金石氏は「デジタル敦煌」の構想を提唱した。これには莫高窟のデジタルアーカイブの構築、敦煌に関係する洞窟、壁画、彩色彫刻などあらゆる文化遺産を高知能デジタル画像に加工することなどが含まれる。

范進石は紫外線ランプを使って454号窟の壁画の碑文を調査した。画像提供：敦煌研究院

10年以上の努力を経て、「デジタル敦煌」リソースライブラリが2016年5月1日に開設されました。視聴者は30基の古典的な洞窟窯の高解像度画像をオンラインで楽しんだり、この古典芸術の宝庫をパノラマで巡ったりすることができます。このようにして、彼らは別の意味で「永遠の命」を得たのです。

范金石は敦煌で過ごした50年以上の間に、大小さまざまな洞窟735ヶ所を訪れ、壁画や色彩豊かな彫刻を隅々まで鑑賞した。人生で何か一つ選べば、それが一生続くでしょう。これがファン・ジンシの本当の姿です。

私の国の科学技術分野では

科学者の中にも虎はたくさんいます。

彼らはそれぞれの分野で大きな進歩を遂げている

科学技術の進歩と発展に尽力

彼らに敬意を表す

出典：中国科学ネットワークWeChat公式アカウント