なぜ私たちはこれらの「ヒョウ」を保護するために農業から始めるべきなのでしょうか?

みなさんこんにちは。私は猫同盟 (CFCA) の Shi Qijing です。Leopard Countryside プロジェクトを担当しています。

猫同盟は2008年にボランティアとして保護活動を開始し、2017年に重慶江北飛び地猫同盟生態科学保護センターを登録しました。11年間にわたり、砂漠ネコ、ヒョウネコ、ヒョウ、ジャングルネコ、アジアゴールデンキャット、トラ、マヌルネコ、ユキヒョウ、アジアヤマネコ、ヨーロッパオオヤマネコ、ウンピョウ、ウンピョウを含む中国固有の野生猫12種の研究と保護に取り組んできました。

私が管理しているヒョウ農場は、山西省晋中市和順県にあります。主に保護しているのは、世界に9つあるヒョウの亜種の中で唯一中国にのみ分布する中国北ヒョウ（中国ヒョウとも呼ばれる）です。現在、世界に残っているのは数百台だけです。レオパードカントリーファームの目標は、華北ヒョウが華北の人々と調和して共存できるようにすることです。そのための農業を始めました！

なぜ農業を通じて中国北部のヒョウを保護する必要があるのでしょうか?疑問はたくさんありますか？そして、 「ケアはすべての始まり」をテーマにした3つのストーリーを通じて、Leopard Countryside Projectについてお伝えします。これを聞いた後、なぜ私たちが華北ヒョウを保護し、なぜそれを守るために農業をしているのかについて、皆さんが自分なりの答えを見つけてくれることを願っています。老奇と老奇のヒョウ

宝祥田農民専門協同組合全体は4人の農民会員で構成されており、老奇氏は宝祥田農民専門協同組合の理事の一人です。 2024年7月6日、私たちは南京に一度も来たことのない和順の地元農民たちを南京に連れて行き、沈所長とともにヒョウ田園の一般公開を開始し、ヒョウ田園が正式にオープンしたことを初めて一般公開しました。

（左から2番目：五宝郷田農民専門協同組合の農民4人）

これに先立ち、私たちは1年以上の準備期間をかけて、和順市で80エーカー以上の土地を借り、多種多様な作物を植えてきました。多様な植栽により、この土地がより多くの野生生物の生息地となることが期待されます。老奇さんのような地元の農民の多くは、高齢にもかかわらず、宝祥天プロジェクトに積極的に参加し、野生動物の生息地に自らの力で貢献しています。振り返ると10年前、66歳のラオ・チーさんは初めて猫同盟と接触し、和順市猫同盟の初期のレンジャーの一人になった。私たちは、これらのレンジャーたちを親しみを込めて「オールド・レパード・チーム・メンバー」と呼んでいます。彼らの日々の仕事は、山を巡回して密猟などの違法行為をチェックすることと、赤外線監視のために山に設置されたカメラを管理することです。

和順魚慈の生息地では、297か所に合計400台以上の赤外線カメラを設置しました。彼らは、ヒョウ、ノロジカ、イノシシなどの野生動物の映像があるかどうかを確認するために、2か月ごとに赤外線カメラのデータを収集しています。これらの赤外線カメラのデータのおかげで、私たちは和順の生息地における華北ヒョウの状況を知ることができます。和順・玉慈の生息地では、当初はわずか十数個体しか監視できませんでした。長年にわたる保護活動の結果、現在では約 40 頭の安定した繁殖個体群がここに生息しており、ラオ・チー氏と他のベテランのヒョウチームのメンバーはこれに消えることのない貢献を果たしています。

今年1月、76歳のラオ・チーさんは足を内側に曲げて歩き、後ろ姿も不安定に見えたが、それでも引退する気はなかった。しかし、彼の足が他の誰よりも機敏で、誰よりも安定して山を登れるとは誰が想像したでしょうか。彼は10年間、険しい山道をよろよろと歩き、10年間整備作業を続けた。老奇と一緒に山道を歩くたびに、彼はあれは蜂の巣、あれはキノコ、あれはイノシシの跡などと教えてくれました。今では山に小さな穴があれば、正確に指摘することができます。彼は山に対して深い愛情と理解を持っていますが、彼の主な仕事は牛の飼育です。牛はレオパード・カントリー・プロジェクト敷地内の野原や丘陵地帯を自由に歩き回っており、丘陵地帯で夜を過ごすと牛がヒョウの餌食になるのではないかと心配している。

かつて、私たち老奇は、山で牛が出産するのではないかと心配しながら、妊娠した牛を探しに山へ行きました。牛飼いのラオ・チーさんが牛を探しに山道を歩いていたとき、彼が話していた思い出の多くは牛のことではなく、彼が監視していたヒョウに関するものでした。彼が維持してきた赤外線カメラは、長年にわたり、木に登る若いヒョウや、マーキングや狩りをする大人のヒョウなど、多くのヒョウの姿を捉えてきた。

彼はこの仕事を辞めることを躊躇した。彼は残念そうにこう言った。「もし私がもう山に来なかったら、ヒョウたちは私を恋しがるだろうか？赤外線カメラは『チーおじさん、なぜ私に会いに来ないのか』と思うだろうか？」

山を下りる時、老奇さんはヒョウに最も近づいた時の体験についても語った。それは2017年頃のことでした。彼は牛舎で働いていました。巨大なヒョウが、囲いからそう遠くない溝のそばを歩いていました。残念なことに、当時はスマートフォンなどの機器を持っておらず、老奇の興奮した叫び声でヒョウは逃げ去ってしまいました。私たちの監視活動に基づいて、当時ラオ・チーが遭遇した可能性が高いヒョウはどれかを推測することができます。それはHS0801M、略してM2で、私たちが丸10年にわたって監視してきた個体です。

この動物は2008年に初めて写真に撮られ、最後には2019年にラオ・チーさんが住んでいた村の近くで姿を消した。ほぼ完全な 11 年間のライフサイクルが当社の赤外線カメラによって記録されました。

ラオ・チー氏によれば、2015年から2017年にかけて、収集した赤外線カメラを使うたびに華北ヒョウを捕獲することができたという。 2、3か月で、1台のカメラで少なくとも5回は撮影できます。しかし2018年、突然、彼が管理していたカメラはヒョウを一頭も捉えられなくなった。その後、ラオ・チーさんは、近くの尾根で風力発電や新エネルギー、道路建設が開始され、野生動物がこの生息地を使うことを恐れていることを知りました。これが当時ヒョウが集団で姿を消した理由かもしれない。

Leopard M2とそのファミリー

Leopard M2 はほぼ独力で、平和で広大なヒョウ王国を築き上げました。現在約40頭いるヒョウの個体群の中には、その子孫が多くいる。例えば、F26、M16、M2、メスのヒョウF9が一緒に撮影されたことがあり、その後すぐにF26、M16、F21が生まれました。

M2のヒョウ王国が最盛期だった頃、その行動圏は280平方キロメートルの広さに及んでいたが、その子であるM16は生涯の最後の段階で生まれた。父親のヒョウ王国のほんの数十平方キロメートルの狭い範囲でしか生き延びることができませんでした。残りの領域は、2019年から2023年まで別の個体のM13によって占領されていました。

生後6年目の2024年、M16は風力発電工事で遮断されていた山の尾根を勇敢に越え、生息域を広げ、幼少時に母親のF9と暮らしていたヒョウ国野原付近までやって来た。

現在、M16とその姉妹種であるF26は、ヒョウの生息地エリアに生息し、繁殖を続けています。 F26とその子供たちの物語については、実話漫画も出版しています。母親のヒョウが3回引っ越したF26は、今年、ヒョウの子供たちが豹郷の天田渓で狩りを成功させた話など、F26がどのように子供たちを育てたかを語ります。

私たちは2008年から和順市で監視活動を行っており、2012年からは2キロメートル四方の格子状に赤外線カメラを密集させて設置しているため、これらのヒョウの物語を知っているのです。これらの赤外線カメラにより、ヒョウの生活環境をはっきりと見ることができるようになり、また、ラオ・チーさんのような和順市の多くの地元住民が周囲の野生動物に注意を払い、世話をするようになりました。

地図からは、村と監視地域が密接につながっており、人間の村と野生動物の生息地が重なっていることがわかります。こんなに近い距離で、ヒョウは人を傷つけるでしょうか？もしそうなら、老奇はヒョウを気にかけないかもしれないし、村人たちもヒョウをそれほど受け入れないかもしれない。地元の人たちはヒョウは紳士だと言います。あなたが彼らを傷つけなければ、彼らもあなたを傷つけません。

老奇さんも私たちに物語を語ってくれました。数十年前、村の無知な子供が小さなヒョウを連れ去りました。夜になると、母ヒョウは子ヒョウを探して山の中で遠吠えをしました。子どもたちはとても怖かったので、翌日その小さなヒョウを送り返しましたが、その後は何も起こりませんでした。

ヒョウの国の新旧の農民

老奇さんは引退しましたが、宝祥天での仕事を辞めたわけではありません。彼は現在、宝郷の野菜畑の管理を担当しており、当社のトラクターの熟練したオペレーターでもあります。今日、10月4日の朝、私たちは宝郷の畑でキビを収穫しており、老奇さんは村の全員を組織して手伝わせています。

宝祥田周辺の3つの村の人口は合計74人しかおらず、平均年齢は65歳だが、高齢化は急速に進んでいる。しかし、高齢者が野生動物をどう見ているのか、また、彼らの将来の生活が良好な生態系から恩恵を受けることができるのかどうかは、動物保護に携わる私たちにとっても懸念事項です。

その前に、2024年4月には、紅山動物園の沈園長と教師たちをヒョウの田園地帯に招待しました。当時、私たちは宝祥天協同組合を設立し、村の多くの農民も協同組合に加入して「宝祥天管理人」となり、私たちと一緒に農業を営むようになりました。

共同建設者に還元するだけでなく、宝郷の畑で収穫した農産物を村民と共有します。和順市の多くの住民にとって、食べ物のほとんどは主食であり、人生で野菜を食べることはほとんどありません。さらに、彼らは牛の農家であり、肉を食べることは自分たちにとって少し残酷であると常に感じています。そのため、私たちは、宝祥天の生産物が地元の村人たちに届けられ、彼らの食卓がより豊かになることを願っています。

レオパード・カントリーサイドの真の成果は、完全な生物多様性、環境に優しい持続可能な農業、そして「豊かな人々と繁殖力のあるヒョウ」による農村の活性化であると言えます。私たちの本当の生産物は農業そのものであり、より環境に優しく持続可能な保護農法です。私たちは、野生生物の生態系が改善されることを期待するだけでなく、地元の人々がこのプロジェクトから恩恵を受けることも望んでいます。なぜなら、このようなプロジェクトだけが市場で機能し、より多くの人々に認知され、地元で支援され、認知されれば、このプロジェクトがより多くの場所で再現され、より多くの場所で推進される可能性があるからです。

私たちに必要なのは、ただ一片のヒョウ農地ではなく、多くのヒョウ農地、華北ヒョウの生息地全体、そして華北の野生動物の生息地が必要なのです。人間と野生動物が調和して共存できる場所がもっと必要です。そうして初めて、人間と野生動物が共存できる未来が訪れるのです。

私たちは、ヒョウの生息地の土地をより肥沃にし、より多くの野生動物や人々を支えられるようにするために、多くのことを行ってきました。

例えば、生態学的多様性をより完全なものにするために、生息地ブロックをより連続したものにするよう努めています。地元の兄弟である梁文斌さんは、牛の柵を建てる伝統的な方法を使って茂みの柵を建て、茂みのエリアを広げ、柵の内側の草を高くするのを手伝ってくれました。彼は協同組合のメンバーでも「Leopard Country Steward」でもありませんが、さまざまなプロジェクトで環境に優しい取り組みを手伝ってくれている彼のような人はたくさんいます。

たとえば、村の犬がノロジカを殺したとします。私たちはノロジカを山に戻そうと試み、近くに赤外線カメラを設置しました。将来、どんな野生動物がノロジカの死骸を食べるのか知りたかったので、ヒョウモントカゲモドキが食事を楽しむ動画を撮影しました。

農家は、イノシシやアナグマなどの動物がトウモロコシ畑にやって来てトウモロコシを食べることを実際には歓迎していないが、今年トウモロコシ畑にアナグマの穴が現れてからは、農家も非常に興味深いと感じている。彼らは、穴を利用しているアナグマやその他の野生動物を観察するために赤外線カメラを設置するように私たちに指示しました。

過去 1 年の間に、村の 74 人の人々の野生動物に対する態度が変化したことがわかります。彼らは「私は彼らを怒らせない、そして彼らも私を怒らせない」という原則に基づいて、野生動物を受け入れ、共存することができます。これは、過去 1 年間の宝祥天プロジェクトの意義でもあります。

包向天はこれまでたくさんの小さなことをやってきましたが、これからももっと小さなことをやっていくつもりです。

例えば、ヒョウの国の畑を借りて監視員となり、食堂の建設を支援したり、昆虫を引き寄せるために菜種、ヒマワリ、ゴマなどの花を咲かせる植物を植えたり、人間と野生動物の両方が食べるカボチャやジャガイモなどの作物を植えたりすることで、地域の多様性を豊かにし、野生動物のためのスペースを増やします。

例えば、私たちは地域活動も行いました。私たちの同僚である Ruiping さんと Wang Junjie さんは、1 人は和順市の地元の看護師で、もう 1 人は退職した看護師長です。彼らは看護チームを結成し、村に行って村人たちとコミュニケーションを取り、野生動物に関する私たちの活動がなぜ彼らの生活と関係しているのかを理解してもらいました。

現在、北京の国立動物博物館で「ヒョウ帰還8周年」展を開催しています。山西省平遥市の天鹿湖でヒョウの森博物館展を開催。オンラインとオフラインの講演会を開催し、WeChatパブリックアカウントのツイートやライブ放送を投稿し、「和順の野生動物の友達」などの本を出版して、和順の地元の子供たちに私たちの活動についてもっと多くの人に伝え、より多くの人々に身の回りの野生動物と私たちとの関係を理解し​​てもらいました。

私たちは、より多くの人々がこれらの動物や、私たちが暮らす生態系や自然に関心を持つようになることを願っています。これは、私たちの公共擁護活動の重要な部分でもあります。

ヒョウの国と中国北部ヒョウの将来

ヒョウ田園プロジェクトサイトは、和順市の北西部に位置しています。ここは多くの華北ヒョウが成長し、移動するためには必ず通らなければならない場所です。彼らはここを通過したり、ここで生まれたりして、他の場所に広がります。

また、左側には「上北社」と呼ばれる場所があり、八福嶺自然保護区と鉄橋山自然保護区の間の広大な非保護地域を結んでいます。それは中国北部のヒョウの生息地の重要な喉元です。第一話で触れた風力タービンの建設場所は、上北社付近の尾根である。

思いやりはすべての始まりです。レオパード・カントリーサイド・プロジェクトは、単に土地を耕作するだけではなく、人間と自然の調和のとれた共存の探求でもあります。私たちは、今後さらに多くの取り組みを通じて、従来の建設の考え方による利益を得るだけでなく、より多くの人々が野生生物の生息地から恩恵を受け、野生生物を大切にするようになることを願っています。私たちと野生動物たちには、和順と宝祥田の秋のように、豊作の明るい未来が訪れることを願っています。