第一弾「柳の花穂開花予想」！そうです、またここに来ました

春が来た

北京の公園では花が満開だ

お花見に出かけましたか？

最近話題の#Park20MinuteEffect#

トレンド検索

研究によると

毎日少しの時間を屋外で過ごす

人々を幸せに感じさせることができる

運動をしなくても

毎日20分公園に行くだけです

人々の気分を良くすることもできる

画像出典：北京市公園管理センター紫竹園公園の幽仙山亭には春の空気が漂っている

画像出典: 北京ニュース

しかし、北京の友人にとっては

春は悪いニュースも意味します。

飛翔する花穂の季節がまたやってきました！

北京市景観林業局と北京市気象局は今年最初の「柳の花穂予報」を発表した。第一ピークは4月12日から4月18日、第二ピークは4月下旬から5月上旬、第三ピークは5月中旬で、毎日午前10時から午後4時までが最も天候が悪くなるという。

画像出典: 旧頤和園遺跡公園

毎年皆さんも悩まれていると思います。道路を歩くと、舞い上がった花穂が顔を覆うだけでなく、呼吸が困難になり、鼻がかゆくなり、くしゃみをしたくなり、アレルギーを引き起こします。

0 1この飛んでいる花穂は何ですか？なぜそんなにたくさんあるのですか？

北京の飛翔花は主に、市街地の緑地帯のほとんどに広がるポプラとヤナギの木から採れる。毎年春になると繁殖期に入り、必死に種を撒き始めます。ポプラやヤナギは特定の植物ではなく、木の一種です。北京では、主にポプラとマツダラヤナギが栽培されています。一般的に、ポプラの花穂が最初に飛び、その後にヤナギの花穂が飛びます。

ポプラ属 出典: 北京林業大学

柳の木の画像出典: 北京林業大学

飛んでいる花穂は白くてふわふわしたボールのように見えますが、実際にはポプラやヤナギの種子に包まれています。丁寧に皮をむいてみると、白い毛に包まれた小さな種が見つかります。これらの白い毛は、柳の木が種を広めるのを助けるためのものなのです。これらの飛翔花序によって、種子は風に乗ってより遠くまで飛んでいき、より遠くまで生命を広めることができます。

これらの木は成長が早く、干ばつに強く、逆境に対して非常に耐性があります。北部地域で広く植えられており、短期間で広い範囲に緑の木陰を作ることができます。残念なことに、当初人々は柳の花穂がこれほど大きな影響を与えるとは思っていませんでした。

02 では、柳の木が花穂を咲かせないようにすることはできるのでしょうか?

最近朝陽公園に行くと、道の両側の木に何かシンボルが描かれているのがわかります。これらのマークされた木は雌の木です。実際のところ、すべての柳の木が空飛ぶ花穂の「主役」というわけではありません。飛翔花序は雌木にのみ生じます。

画像出典：北京朝陽公園

春になると、雄木と雌木が交尾して繁殖します。雌木の花が雄木から花粉を受け取り、受精が完了すると、果実が成長します。果実には胚嚢から発生した種子が含まれており、綿毛の束に囲まれています。果実と種子が成熟すると、果実が割れ、白い綿毛が種子を運び、風に乗って舞い上がります。

画像出典: 著作権ライブラリ

現在、人々は飛散する花穂の問題を防ぎ、解決するためのいくつかの方法も発見しています。

最も単純かつ最も残酷な方法は、変化することです。これらの木を綿毛を生成しない木に置き換えることはできますか?あるいは、すべての雌の柳の木を雄の木に置き換えます。しかし、木々を再生するのは大変な作業です。既存の樹木の数だけでなく、植え替える樹木が短期間で本来の緑化や日陰効果を生み出すことは難しいことも考慮する必要があります。

「性転換」や「不妊手術」はどうですか？例えば、柳の木に性転換手術を行うには、雌の木の樹冠を切り落とし、若い雄の枝を接ぎ木します。しかし、楊淑の性転換手術は人間と同様にリスクが高く、継続的なメンテナンスと高額な費用が必要となる。

また、この目的は薬剤を使用することによっても達成することができ、薬剤は「外用」と「経口投与」に分けられます。

柳の場合、 「外用」とは、花序摘み剤を散布して、花穂が飛ぶ前に雌花序を早く落葉させることです。しかし、この間引き剤の間引き効果は70％に過ぎず、散布作業により大気汚染を引き起こし、早期に発芽する他の広葉植物にも影響を与え、葉が傷んだり変形したりする恐れがあります。

「経口投与」とは飛翔抑制剤を注射することを意味します。これにより雌花の分化が阻害される可能性があります。毎年、柳の花穂が散り始める45日前から散り始めて50日後の間に注射すると、翌年には花芽が葉芽に変わり、飛散した花穂は消えます。しかし、この方法にも欠点があります。1 回の注射は 1 年間しか効かず、毎年注射を受けなければなりません。柳が多すぎると、人的資源と資金が限られ、すべてを管理できる保証はありません。

03 飛翔花序の害はアレルギーだけではない

飛んでくる花穂に巻き込まれた人にとって、その痛みは言葉では言い表せないほどです。外出するときは必ずマスクとメガネでしっかり覆いたいです。アレルギー体質の人にとって、こうした浮遊綿毛は皮膚アレルギーを引き起こす可能性が高く、ひどい場合には喘息や慢性気管支炎などの呼吸器疾患を刺激することもあります。

さらに、浮遊する花穂も大きな安全上の危険となります。これらが車の水タンク、コンピューター、各種機械器具に飛び込むと、正常な動作に影響を及ぼします。道路に飛来すると、歩行者や運転者の視界を妨げ、交通安全上の危険を引き起こします。さらに恐ろしいのは、飛翔する花穂は可燃性だということです。これらが大量に蓄積され、誤ってタバコの吸殻などの火源に接触すると、簡単に火災を引き起こす可能性があります。

画像出典: China Fire

04 飛んでくる花穂の攻撃に耐え、倒せなかったら逃げろ！

実際、柳の花穂自体はアレルゲンではありません。飛翔中、柳の花穂にはほこり、花粉、細菌など、アレルギーの原因となる多くの物質が付着し、それが私たちの皮膚に付着したり、吸い込まれたりしてアレルギーを引き起こします。

花穂が舞うので、敏感な人は日中はできるだけ屋内に留まるべきです。屋外で活動する場合でも、朝や夜など柳の花穂が少ないときに行うとよいでしょう。雨が降れば状況は大幅に緩和されるでしょう。室内の換気の際は網戸を閉め、室内の衛生に留意し、湿式清掃を行い、必要に応じて空気清浄機を作動させてください。

敏感な人は外出時に保護のためにマスクを着用する必要があります。マスクを使用する際は、指示に従ってください。着用する際は、鼻、口、あごを完全に覆い、マスクを顔に密着させなければなりません。気密性が高ければ高いほど、保護効果も高くなります。飛散した花穂が目に入るのを防ぐために、外出時にはガーゼのマフラーやゴーグル、メガネなどを着用してください。

皮膚アレルギーのある人は、飛んでいる花穂と皮膚の接触を避けるようにしてください。そうしないと、皮膚が耐え難いほど痒くなったり、赤くなったり、腫れたり、炎症を起こしたりすることがあります。外出するときは、体を「包む」必要があり、帽子、長袖、長ズボンを着用し、飛んでいる花穂と肌が直接接​​触しないようにする必要があります。

飛翔花穂が皮膚についた場合は、すぐにできれば温水で取り除く必要があります。そうすることで、アレルギーを予防したり、アレルギー症状を緩和したりすることができます。皮膚にアレルギー症状が現れた場合は、掻かないでください。優しくたたいたり、冷湿布を当てたり、かゆみ止めの薬を塗ったりすることで症状を和らげることができます。

終わり

監査の専門家:

北京気象サービスセンター シニアエンジニア 李 陳

劉 謙、北京造園学院 上級エンジニア

編集者: 董暁賢

北京気象学会と北京市景観緑化局のご支援に感謝いたします