なぜ北半球の小正月は旧暦の12月23日なのに、南半球では旧暦の12月24日なのでしょうか？

画像出典: Visual China

「小さな新年、小さな新年、今日が終わると新年になります。」 「Little Year」という二つの言葉を読むだけで、人々は幸せで温かい気持ちになります。

今日は旧暦12月23日で、北部では伝統的な「小正月」にあたり、南部のほとんどの地域では明日小正月を祝う予定だ。

さまざまな習慣や伝統により、「小正月」の概念と日付は国ごとに異なります。しかし、違いはあっても、強いお祭りの雰囲気は同じです。花火の賑やかな雰囲気の中に、深い愛情が湧き上がります。

画像出典: Visual China

古代中国では、23日に小正月を祝い、庶民は24日に、水上生活者や漁師は25日に祝いました。このように区分された理由は、宋代以前は北部が主に政治の中心であり、官僚文化の影響を強く受けていたため、人々は旧暦の12月23日に小正月を祝うことを選んだためです。南部は政治の中心地から遠く離れているため、小正月は旧暦の12月24日になります。鄱陽湖沿岸地域などでは古い船乗りの風習が残っており、旧暦12月25日に小正月を祝います。

小正月は大正月の重要な始まりであり、春節の前触れでもあります。どの日に小正月を祝うにしても、古いものに別れを告げて新しいものを迎える人々の良い願いは同じであり、幸運と祝福を迎える美しい期待も同じです。

リトルイヤーはとても素晴らしい

小正月は台所の神様を崇拝する日です。民間の伝説によると、台所の神様はもともと空の星でした。彼はミスを犯したため、玉皇大帝によって現世に降格され、各家庭の台所の火を管理することになりました。同時に、保護と監視の任務も持ち、世の中の善悪を監視するよう命じられている。

厨子神に「天の神に良いことを伝え、世の中を安全に保ってください」とお願いするため、各家庭では小正月の日に厨子神を丁重に拝み、供物を準備し、厨子砂糖を捧げます。台所の神様が無事に天国に帰れるよう、仕事の報告の際には「優しい言葉」をもっとかけて、来たる一年の平穏と幸運を祈りましょう。

画像出典: インターネット

小年は美味しい

時代の変化とともに、台所の神様を祀る儀式は一般的ではなくなりました。しかし、その甘い味は古くから受け継がれてきました。

砂糖をまぶしたメロンは甘くて美味しいですが、甘露煮は硬くてサクサクしています。今日の子供たちにとって、あらゆる種類のキャンディーはもはや目新しいものではありません。しかし、旧正月に食べるものだけが最も本格的で美味しいのです!

もちろん、伝統的な料理も欠かせません。北部の餃子は新鮮で香りがよく、おいしく、南部の餅は柔らかくて粘り気があり、噛みごたえがあり、まろやかで繊細です。

忙しい一年

台所の神様に供物を捧げる以外にも、小正月にはやるべきことがたくさんあります。

ほこりを掃き取ることは重要な仕事です。