林黛玉は枝垂れ柳を抜いたと言われています。それで、彼女はどんな種類の柳の木を抜いたのでしょうか?

林黛玉は生まれつき体が弱く、結核を患っていたとお思いかもしれません... はい、原理は理解していますが、林黛玉はどんな柳の木を抜いたのですか?

【編集者注：「林黛玉が枝垂れ柳を抜く」は、ここ2年ほどインターネット上で流行したジョークです。なぜ人気になったかと言うと…特に理由はありません。その光景を想像してみてください! ]

衝撃的かどうか聞いてみてください |新浪微博：@画画-Q

どのような柳が引き抜かれるのでしょうか？

架空の物語の中にリアリティを求める人は、脳に何か問題があるに違いない。古書（えっと、これは一体何の古書ですか）に登場する植物を調べると、形態学的記述が不足していることに必然的に遭遇するので、地理的分布が注目される対象になります。

『紅楼夢』の最初の80章の原文では、林黛玉は林家と賈家で暮らし、2点と1本の線の間の生活を送っていました。林家が姑蘇（現在の蘇州）にいることは間違いないが、賈家の位置づけは若干ずれている。作者の曹雪芹は歴史的背景を意図的にぼかしており、それは「首都」の賈府が北京にあるかもしれないし、南京にあるかもしれないことを意味している。問題ありません。ここでは文学について議論しているのではなく、単なる柳の木なので、蘇州、南京、北京について考えてみましょう。

なぜ「第一線」を考慮すべきかといえば、大玉は蘇州北から北京南まで3時間以上かかる高速鉄道ではなく、長い水路で2回北京まで行ったからだ。途中で起こる物語はたくさんあります。言うまでもなく、この水路は有名な京杭大運河です。大運河は7つの区間に分かれており、南は浙江省杭州から始まり、江蘇省、河南省、山東省、河北省、天津を経て、最終的に北京の通匯河に至ります。黛玉は蘇州から北京まで船で簡単に行けます。南京に関しては、鎮江で降りると高速鉄道で20分しかかかりません。 （はぁ？）

大運河歴史水路 |グローバーリン / ウィキコモンズ

調査する必要がある地理的位置を決定したので、次のステップは植物の範囲です。シダレヤナギと言えば、まず思い浮かぶのはヤナギ属の植物です。これら 3 つの点を結ぶ直線上には、どのような柳の植物がありますか?厳密にするために（実際には省の年鑑を購入するお金がなかったため）、中国デジタル植物標本館（CVH）のさまざまな地域からの標本記録を選択して分析しました。

人間の活動の影響を受け、蘇州と南京の在来の柳の植物はほぼ同じです。ヤナギマツダナ、ヤナギシダレ、ヤナギ プルプロゲニ、ヤナギ ナンジンゲンシス、ヤナギ ナンチュアネンシス、ヤナギ バビロニカの6 種が見つかります。北京では、西と北の山々を除けば、ポプラ、シダレヤナギ、ヨモギヤナギ、カゴヤナギの4種類の柳が見られます。大運河は山東省と河北省を通過しますが、沿線にはポプラ、シダレヤナギ、カゴヤナギの3種類の柳しかありません。

まとめると、林黛玉が引き抜いた可能性のある柳の植物は8 種類あり、以下の通りです。

どの柳が一番簡単に引き抜くことができますか?

CVH に出現した Salix の種を数えると同時に、各種の標本の数も数えました。標本の出現頻度と種の出現頻度を大まかに等しくすると、林黛玉がどの種類の柳を引き抜く可能性が高いかを簡単に計算できます（彼女が好き嫌いがなければ）。

予想通り、最も抜きやすい木はやはりポプラで、それは呂志傑が選んだものと全く同じものでした。私たちが調査した地域では、Salix matsudana の豊富さは約 45% で、基本的に 2 本に 1 本が Salix matsudana であり、続いて Salix babylonica と Salix purpurogeni がそれぞれ 31% と 12% を占めています。最も抜くのが難しいのは南京柳でしょう。すべての標本の中で、南京柳の割合はわずか1％を超えており、文字通り「100本に1本」を意味します。

Salix matsudana と Salix babylonica の分類上の地位については、いまだに論争が続いている。もし合併されたら... |スティーブン・セヴァリングハウス / flickr.com

しかし、シダレヤナギやポプラは成長すると高さ約18メートル、 6階建てのビルと同じくらいの高さになることもあると言わざるを得ません。根こそぎ引き抜くのはおろか、切り倒して地面に置くことすら、たとえ陸智深であっても動かすのは困難だろう。そこで柳の木の体の形を考慮する必要があります。もっと細いのはありますか？

答えは「もちろん」です。実際、最も一般的なヤナギであるSalix matsudana、Salix babylonica、Salix purpurogeniの3種は木ですが、残りのヤナギは低木になることもあり、最も高いものは小さな木になります。最も背の低いものはサンセベリア属のヤナギで、水辺に生える小さな低木です。林黛玉さんは船から降りる時に誤って足を滑らせてしまい、慌ててバランスを保つために柳の枝を掴みました。 「しだれ柳を引き抜く」の実績が「チン」という音とともに点灯しました！

レンゲ科のヤナギの高解像度写真セット | He L ら（2019）フィトキーズ131 ：27-35

ちなみに、黄土柳の種小名「suchowensis」は、黛玉の故郷である蘇州に由来しています。

これ以上簡単なことはありますか?

しかし、それは空から落ちてきたリン・ダイユだった。低木はまだ難しすぎませんか？心配しないで。ヤナギ属の中では、これより抜き出すのに適した植物は見つかりませんが、代わりに「ヤナギ」という名前が付いた植物をいくつか見つけてもよいかもしれません。

まず、Willow Leaf XX（Willow Leaf White Head、Willow Leaf Achyranthes bidentata、Willow Leaf Polygonum multiflorum、Willow Leaf Pueraria lobata などを含むがこれらに限定されない）など、あまりにも突飛な名前を除外します。これらは単に葉が披針形であることを意味するだけであり、「シダレヤナギ」と直接関連付けることは困難です。 （私たちは道徳的原則を失い始めていますが、それでも私たちは原則に従っているふりをする必要があります！）

その後、前回と同じようにCVH標本ライブラリを検索し、高さ8メートルのSalix paeoniae**（？） 、高さ30メートルのCyclocarya paliurus （？？） 、高さ70メートルのCryptomeria fortunei （？？）**を発見しました。

スギはおそらくこんな感じ（写真の小さな男性に注目）、林黛玉が椀のように太い柳の木を持ってこちらに向かって来ているようです... |クリス 73 / ウィキコモンズ

えっと、すみません、間違えて間違った方向に行ってしまいました。より狭いエリアで探してください。少なくとも、高さ 1.5 メートルのキョウチクトウ科のつる性低木であるヤナギランや、数種の草本ヤナギランはまだ残っています。 （ただし、ヤナギランも「柳の葉XX」という一般的なパターンに当てはまるので、少し罪悪感を感じてしまいますが…）

しかし、Onagraceae 科の 3 つの植物、Onagraceae、Onagraceae longifolia、Onagraceae pseudo-onagraceae はいずれも優れた候補であると言わざるを得ません。これらはすべて水辺に生育する草本植物なので、根系が浅く主茎がはっきりしており、簡単に引き抜くことができます。ちなみに、花もちょっときれいです。

ウィローハーブの花 |ジョン・ペリ・オレアガ・オラバリア/ウィキメディア・コモンズ

これら 3 つが競合する場合には、感触やさらに細かい部分で差別化する必要があります。ヤナギランも長種子ヤナギランも、柔らかい腺毛で密に覆われており、手触りがざらざらしており、明らかに林黛玉はそれを好みません。一方、ヤナギランの茎は滑らかで、無毛またはわずかに毛が生えているため、ヤナギランにさらにポイントが加わります。

ニセヤナギの花はそれほど魅力的ではありませんが、それでも本物のヤナギの花穂よりはるかに優れています。 |ショーリュウ / ウィキメディアコモンズ

さらに決定的に重要なのは、Epilobium と Epilobium longifolium は両方ともより強い根系を持つ多年生植物であるのに対し、Epilobium pseudo-epipedum は一年草であるということです。林黛玉は秋と冬に二度、賈邸を訪れた。想像してみてください、林黛玉は船から​​降りて、運河沿いの荒涼とした光景を物思いにふけりながら眺めていました。ついに、彼女は枯れ枝と枯れ葉を2枚拾わずにはいられなかった...そう、それはニセヤナギ、「柳」だったのだ！

その後、黛玉が宝玉の枯れた蓮を摘むのを止めたのは、「枯れた蓮を雨音を聞かせるため」だったのか、「私はこれに慣れているから、やらせてくれ」と思ったからだったのかは不明である。

余分な

林黛玉は簡単に「しだれ柳」を根こそぎ引き抜いたが、我々の研究にはまだ小さな抜け穴がある。彼女が今生でその木を根こそぎ引き抜いたとは書いていないのだ。

黛玉の前世は紅珠と呼ばれる仙草で、西の霊河のほとりにある三生石のそばで生まれました。 「江」は「濃い赤」を意味し、「江珠」は「濃い赤の丸い果実」を指します。 「江珠仙草」は「濃い赤色の丸い果実をつける多年生草本」を意味し、非常に直感的です。その生息地について、さらに興味深いのは、「西部」、「川沿い」、「岩沿い」というキーワードが、水資源が豊富な南西部の山岳地帯、つまりヒマラヤ・横断山岳地帯を指していることです。

上記の形態学的証拠と植物地理学的証拠を組み合わせると、赤真珠仙草は砂利浜の桃七草であり、メギ科の多年生草本であると暫定的に結論付けることができます。高さは20〜50cmで、西部の山岳地帯の森林の下、森林の端の湿地、茂みの中、または草の中に生育します。淡いピンク色の花がとても美しく、果実もとても愛らしいです。

陶爾旗の花 |ケリー・ウッズ / flickr.com

陶二奇の「江珠」 |アンディ・キング50 / ウィキコモンズ

しかし、侍従の神英がどれだけ丁寧に灌漑や栽培をしても、「江涛仙草」はせいぜい半メートルの高さしか育たなかった。彼女がいじめることができる唯一の種は、おそらくチベットヤナギ属のヤナギ類で、チベットヤナギ属のヤナギ類は、チベット山岳地帯の高地によく見られる種である。

岩の割れ目に生えるチベットヤナギ｜ghislain118 / wiki commons

青海チベットヤナギの「木」は非常に短いです。植物誌では、このグループを「這う幹を持つクッションのような低木」で、「今年の枝は赤褐色で、斜めに上昇し、高さが数センチになる」と説明しています。理論上は、確かにダイユウ（プロトタイプ）が対応できる高さです。欲張って「しだれ柳」を全部抜き取らないようにしてください。結局のところ、青海チベットヤナギの這う枝を本当にまっすぐに立てると、それでも陶二柳よりずっと高くなります。

厳密に言えば、この記事は十分に厳密な研究とは言えません。なぜなら、研究対象の内容があまりにも無意味だからです。著者と編集者は記事をより面白くするために多くの措置を講じているので、この記事の結論を厳密な科学的結論と見なさないでください。

また、Salix属の形態分類は実はあまり整っておらず、解決すべき問題がまだ多く残っています。現時点では、誰もが満足できる分類システムさえ存在しません。記録のスクリーニングを容易にするために、この記事では CVH に準拠した分類システムを採用しています。いくつかの種は、1 つ以上の他のシステムに統合または分散している可能性があります。これに注意してください！

「林黛玉がしだれ柳を摘む」という話がどれだけとんでもない話かと言うと、こう言いましょう。私たちはAIに「林黛玉がしだれ柳を摘む」を描かせたのです。これはAIが提出した宿題です…

著者: 媗媗

編集者: オールドキャット

タイトル画像はSina Weibo @画画-Qから引用したもので、著作権は原作者に帰属します。

この記事は種カレンダーから引用したものです。転送を歓迎します

転載が必要な場合は[email protected]までご連絡ください。