深センには龍崗というスピードがある

深センのスピードは改革開放以来最も輝かしい伝説です。「スピード」を象徴します。わずか数十年で小さな漁村から都市へと変貌することができます。

龍崗茅生 石居、清朝時代に建てられた客家壁の家 |画像ソース @Visual China

国際大都市へと変貌——

龍崗市の風景 |写真家 @陈硕明

「効率」を象徴し、最短時間で最も効率的な変換を完了します。深センの北東部にある龍崗はかつては辺鄙な場所だったが、今では高層ビルが次々と建っている。

龍崗にある深セン銀河ツインタワーは中国で最も高いツインタワーで、遠くに平安金融ビルが見える。 |写真家 @陈硕明

龍崗はかつては経済が遅れていたが、現在では深センで最も急速に成長している地区の一つとなっている。

深セン地区のGDP比較|地図提供：@Daxiong/Planet Research Institute

しかし、40年以上が経過した現在でも、深センのスピードは単に「速い」と「効率的」なだけなのでしょうか?

龍崗は新たな答えを出した。

01山と川の速さ

深センの速度は以前は非常に遅かったです。改革開放以前の深センは、広東省南部のごく普通の沿岸地域で、面積は1,997.47平方キロメートル、その70％以上が山岳地帯や丘陵地帯でした。

深センの地形図は横向きでご覧ください。 2017年以前、平山区と大鵬新区は行政上、一般に大龍崗区として知られる龍崗区に属していました。 |地図：陳静怡/惑星研究所

深センの最高峰である梧桐山は、市の中心部に位置し、標高は944メートルです。伝説によると、昔、神龍がここから飛び立ち、丘の上に降り立ち、緑の煙となって天に昇ったと言われています。この場所はその後「龍岡」と名付けられました。

梧桐山を横向きでご覧ください|写真家 @柏源

龍岡を中心とすると、深センの地形は湾に翼を広げた岩山のようだ。「彭城」という愛称が示すように、全体的な地形は東が高く、西が低いです。南西部は主に海岸平野で、海の波の浸食によって広大な肥沃な海原が形成されています。

深セン川はゆっくりと深セン湾に流れ込みます。羅湖区のビルが立ち並び、その向こうには香港の田園が広がる|写真家 @潘学郭

東部は山岳地帯です。平均標高800メートルの畢家山、七娘山、白牙山などの山々がここで山壁を形成し、毎年海から南シナ海台風と太平洋台風を遮断し、嵐を川や湖に変えています。

深センの最東端、大鵬半島の西涌海峡の風上斜面。東側の崖の頂上は深セン展望台です|画像ソース @Visual China

深センの主要な川はすべて山から発しています。深センの中心部には、梧桐山を源とする 2 つの主要な河川が斜めに分布しています。1 つは南西海岸を横切り、深センと香港の境界となる深セン河です。もうひとつは東の山々と森林を流れ、竜崗川となり、43の支流に分かれて万物を養います。

都市が建設される前、ここでの生活は流れる水のようにゆっくりとしたものでした。これが、最も初期の「深センスピード」、つまり山と川のスピードでした。

龍崗川|画像出典：龍崗区水務局

1980年に深セン経済特区が設立されました。主に深圳川流域をカバーする南西部の平原は、経済特別区に指定された。経済は急速に発展し、一般に「内中国」として知られるようになりました。それどころか、龍崗川流域は「万里の長城の外側」にあり、ゆっくりと発展してきました。

龍崗秋水山公園、龍崗と羅湖の間に位置|画像ソース @Visual China

しかし、特別行政区の経済が急速に発展するにつれて、工業用水と都市部の水の消費量も倍増し、深センと香港では深刻な淡水不足の問題が起こり始めました。

当時、最大の淡水源は「万里の長城の外」に分布していました。山々が大量の雨水をせき止め、大小さまざまな川や湖が自然の貯水池となった。全体的な降雨量は南東から北西にかけて減少しました。

龍崗の北西部にある雪竹井公園の托坑貯水池の水面積は6.96ヘクタールです。現在、龍崗区には40の貯水池があります。 |写真家 @陈硕明

龍崗川は深圳で最も大きな集水面積を持つ川です。長さは39.3キロメートルで、北に流れて汐止河に流れ込み、恵州最大の河川である東江の一部となります。

1964年、広東省政府は深圳の淡水不足を緩和するために東江から水を転用することを決定しました。東江の水は、6つの堰堤、8つのポンプ場、2つの調整池、および16キロメートルの人工運河を通じて特別行政区に導入されます。龍崗区の多くの湖も徐々に貯水池に改造され、水を貯められる場所として利用されるようになり、また、水不足に悩む南西部に真水を供給するために東部給水プロジェクトが進められている。

深セン給水プロジェクトルート図|地図：@Chen Jingyi/Planet Research Institute

四川の水はゆっくりと山々を流れ、「森」へと流れ込みます。長い間、人々の注目は経済特区の栄光に集中していたが、一方で龍岡は水供給を通じて静かに都市の運営を支えてきた。

山と川の流れの速さはまるで眠っている龍岡のようですが、歴史上、ここで輝かしい伝説が生まれたことは、あまり知られていません。

02山登りのスピード

深センは一日にして成らず。改革開放後の深センの急速な発展はほとんどの人が知っていますが、古代には深センも数え切れないほどの浮き沈みを経験し、その最も典型的なものが清朝時代であったことを知る人はほとんどいません。

清代の客家人が建てた客家の城壁住宅「合胡新居」 |写真家 @邓飞

乾隆年間、羅瑞峰という客家人が梅州から龍岡に移住した。

彼が到着する100年前には、深圳は新安県と呼ばれていました。 1661年、清朝政府は反清勢力と明朝復興を阻止するため、20年以上にわたって「国境の移転と海上の禁止」政策を実施しました。元々この地に住んでいた人々は皆追い出され、新安県は人の住まない荒れ地となった。

大鵬城は、明代に新安県が「古きを改め、新しきを造り、危険を除けば安全」という理念のもとに築城され、沿岸防衛の場であった。 |画像ソース @ت虫创意

海上禁漁政策が解除された後、広東省の地方政府は養殖業の募集と奨励を始めた。羅瑞鋒が龍崗に来たのは、このような背景があったからである。

新安県沿岸で海賊行為が横行していたため、羅瑞鋒のような客家移民は主に龍岡に定住した。龍岡の南東端には梧桐山と梅林山が自然の山壁を形成しており、その山壁の内側には広大な丘陵が広がっている。客家移民はここに巨大な要塞、つまり客家壁の家々を建てました。

客家壁家屋の概略図を横向きでご覧ください。これは竜崗の合虎の新しい住居で、「最初の客家壁の家」として知られ、面積は22,000平方メートルです。 |地図提供：@Daxiong/Planet Research Institute

客家人の生活は壁で囲まれた家を中心に展開します。古来より、人々は「農業と読書」を非常に重視してきました。塀で囲まれた家の外側は米などの農作物を育てる畑として開拓され、内部には子どもや孫が通える私立学校が設けられています。犠牲、結婚式、葬儀などの主要な氏族の祭りはすべて壁で囲まれた家で行われます。

虎の灯籠祭りの年に合湖新居で撮影された、坂田永勝客家麒麟舞。現在、客家の伝統文化の一部は無形文化遺産として保存されています。 |写真家@郭保全

しかし、そのような生活は非常に閉鎖的であったため、客家の人々はより広い世界を探検するために山や森を越えることを選択しました。羅睿鋒もその一人だった。『羅家系図』によると、羅睿鋒は龍岡に来た当初は戸別訪問をしながら農業を営み、後に新安県全域に事業範囲を広げた。

客家人は各地に油や米などの生活必需品を売る市場を設け、砂糖工場、ワイナリー、搾油所などを設置した。

家屋と路地が連なる龍崗の客家古城、甘坑 |画像ソース @ Visual China

客家人は商業の発展を通じて、伝統的な「農耕と読書」の文化を打ち破り、龍岡を中核として山河を越えて海岸まで広がりました。彼らが行くところどこでも、大きな客家語方言地域が徐々に形成されていった。

近代化の波が押し寄せる前、人々は山を登り、川を渡り、自分の足で土地を測っていました。これは古代の「深センスピード」、つまり山を登るスピードでした。先駆者である客家人は自らの足跡によってこの荒野に活力を与えました。

深セン方言分布図|地図：陳静怡/惑星研究所

客家人の足音とともに、長い間静まり返っていたこの街は徐々に目覚めつつある。歴史の記録によると、清朝中期から後期にかけて、新安県の人口は150年間で23万人に増加し、村の数は865にまで増えた。かつての荒涼とした風景はもうない。山林には壁に囲まれた家屋や商店、市場が点在し、沿岸部の塩業や漁業も禁漁以前の繁栄を取り戻している。

こうして、荒れ地は町となった。

深圳湾のパノラマビューを横向きでご覧ください 。嘉慶年間、新安県は珠江河口の東岸に位置し、県庁所在地の南投は珠江の玄関口となった。広州に向かうすべての船は、珠江に到達するために新安県の西岸水路を通らなければなりませんでした。 |写真家 @黄晓楠

異国の地が故郷になる——

甘坑客家鎮で春の花祭りが開催されました|画像ソース @Visual China

すぐに世界中からさらに多くの移民が新安県に流入した。彼らの足跡は火花のようで、この地の発展を絶えず促進してきました。将来、彼らはより大きな変化をもたらし、この街の様相を完全に変えるでしょう。

03離陸のスピード

21世紀に入り、深センの経済は急速に発展し、改革開放の最も成功した実験場の一つとなった。しかし、特別行政区の面積は狭く、面積396平方キロメートルに人口1,035万7,900人が居住しており、人口密度が高い地域となっている。

福田の密集した都市群を横向きでご覧ください 。 1990年代の人口密度はすでに非常に飽和状態にあった|画像ソース @Visual China

2010年に深セン経済特区が拡大し、龍崗区は正式に特区に組み込まれました。その結果、長い間休眠状態にあった龍崗は急速な発展の時代を迎え、深センの東の中心地へと変貌を遂げた。

深セン東部最大の交通拠点、ユニバーシアードハブ「ベイエリアダンス」 |写真家 @潘学郭

龍崗区は1990年代初頭から投資を誘致し、産業の基盤を築き、特に電子・通信機器製造業は発展の勢いが強い。龍崗には、Huawei、BYD、中原電子、月宝電子など数多くの優良企業が相次いで進出している。

竜崗区は経済特区に統合されて以来、優れた産業基盤を基盤として、革新と研究開発の急速な発展の道を歩み始めました。

龍崗の産業構造の変化の模式図。工業を主とする第二次産業は、数十年にわたって龍崗の基幹産業となってきました。地図提供：@Daxiong/Planet Research Institute

ファーウェイは当初、龍崗区の単なる電子通信機器サプライヤーでした。 1990年代後半にはチップの研究開発を開始し、業界のリーダーとなりました。その後、多くの関連技術企業が龍崗に集結し、世界第3位の電子情報産業クラスターを形成しました。

これが典型的な「深センスピード」です。龍崗は当初は万里の長城の外では知られていなかったが、現在では国内トップ100工業地帯のリストのトップに躍り出ており、GDPは1993年の52億1800万元から2022年には4759億600万元に成長した。

龍崗板学崗科学技術城には、ファーウェイや康冠などの国家ハイテク企業が集まっています。龍崗区は中国の工業地区トップ100の中で5年連続1位にランクインしました。 |写真家 @陈硕明

経済成長は街の様相にも大きな変化をもたらしました。 2011年、第26回世界大学競技大会が深圳で開催され、メイン会場は龍崗にありました。その後、数多くの国際A級基準のスポーツ施設や都市施設が建設され、龍崗の近代化が加速しました。

150を超える国と地域から4,000人を超えるアスリートがここに集まり、龍崗を新たな発展の出発点、深セン国際文化スポーツ活動交流センターへと押し上げました。

スライドして龍崗ユニバーシアードセンターをご覧ください|フォトグラファー @林宇先&胡潇

ユニバーシアードがもたらした機会により、龍岡は世界への窓となった。 NBAプレシーズン、インターナショナルチャンピオンズカップ、女子アイスホッケー世界選手権などの国際イベントや、中国スーパーリーグやリーグ・オブ・レジェンドなどの主要リーグがここで開催されます。国家陸上競技チームとチェスチームも龍岡をトレーニング拠点として利用している。

スライドして龍崗のスポーツイベントをご覧ください|画像ソース：深セン崑崙紅星ホッケークラブ、ビジュアルチャイナ、深センフットボールクラブ、龍崗区文化ラジオテレビ観光スポーツ局

ユニバーシアードは地下鉄3号線を龍崗に開通させ、龍崗の交通の全体的な発展を加速させた。内部的には、龍崗は深センのさまざまな地区を結んでいます。外部的には、厦門・深圳高速鉄道、深圳・汕頭鉄道、広深圳鉄道が通っており、「湾区」国際列車は龍崗から世界へ向かっています。

龍崗区の主な交通機関の概略図。現在、地下鉄3、5、10、14、16号線が運行中です|地図：@Chen Jingyi/Planet Research Institute

時代の変化とともに、深センスピードは新たな意味合いを持つようになりました。それは、もはや「時間」と「効率」を盲目的に追求するのではなく、「生活」と「品質」をより大切にすることです。現時点では、龍崗は「本でいっぱい」です -

深セン・香港ユニバーシアード国際科学教育城は、香港中文大学（深セン）、中国深セン科技大学、モスクワ国立大学など、深センの重要な国際高等教育資源を結集しています。15人の専任学者とノーベル賞受賞科学者の3つの研究室を誘致しており、中国で最も国際協力教育が進んでいる地域の1つとなっています。

スライドしてご覧ください 。中国の深セン科技大学、モスクワ国立大学、香港中文大学 (深セン)、深セン情報技術学院|画像ソース @Visual China & Ye Zhiwei

さらに、龍崗は文学的で活気にあふれ、油絵、舞台劇、コメディ、ライブ歌唱、さまざまなスポーツイベントなど、多様な文化・娯楽活動がすべて龍崗で開催されています。

大芬美術館は、1990年代に中国で珍しい油絵加工輸出産業を開始し、中国最大の商業油絵生産・取引拠点の一つになりました。 |写真家 @李琼

こうして、龍崗では高速と低速が交互に自由に切り替える、新たな深センのスピードが誕生した。高層ビルと緑豊かな自然環境が融合し、人々は忙しい都会生活と静かな余暇生活を自由に切り替えることができます。

龍潭公園、現在龍岡には271の公園、564キロメートルの緑道があり、毎日窓を開けて公園を散歩すると緑を見ることができます。 |画像ソース @Visual China

これは龍崗の新しいスピードであり、時には速く、時には遅く、人々は一日に何千マイルも移動したり、のんびり散歩したりすることができます。

龍源公園|写真家 @Wang Jin