『長安三万里』はなぜ人気があるのでしょうか？詩を使って中国語学習への熱意を高めましょう！今日は詩を暗記しましたか？

最近、「長安往来三万里」が夏季に大ヒットとなっている。映画の解釈により、歴史はより温かく、より鮮明になります。多くの親が、究極の詩とロマンスを体験するために唐の時代に戻ることを夢見て、子供を連れて映画館にこの映画を観に行きます。このドラマは、明代の作家、馮夢龍の小説『天下明物語』を原作としている。唐代の長安を舞台とし、官界と民衆の間で起こる物語を語ります。

現在、『古代中国』の興行収入は4億元を超え、豆瓣点数は8.2で、国内夏の劇場映画の中で最高評価となっている。この映画は、高史と李白の絡み合った人生の軌跡をたどり、杜甫、王維、王長齢、岑申などの詩人や、郭子怡、葛樹韓などの有名な軍将らを登場させている。登場人物も多く、豪華なキャストが揃っていると言えるでしょう。

『長安から三万里』を観た後、子供の頃に受けた中国語の授業を思い出したような気がした。実際、映画では、自由で純粋な李白、不屈の精神を持つ高史、陰鬱で粘り強い杜甫など、本に出てくる「古い友人」たちに再び出会うのです。ストーリーが深まるにつれ、有名作家の名作が新たな視覚的手法で再び私たちに提示され、観客全員に中国語学の授業のような素晴らしい視聴体験をもたらします。

しかし、この映画の意義は決して「中国語学の授業を受ける」ということに限定されるものではなく、鮮明な映像を通して、私たちが馴染みのある名前を再認識し、彼らが偉大な詩人や作家であるだけでなく、生身の人間でもあることに気づかせてくれるのです。映画の李白と同じように、彼も唐代の文人たちの業績を求める熱狂の中で紆余曲折を経験し、他家に嫁ぐことを余儀なくされた。彼はまた、この世界に入るか、それとも去るかの間で悩んでいました。私たちが目にするのは、彼の伝説的な物語や予測不可能な歴史の流れだけでなく、彼の人生観や運命に対する理解でもあります。

では、なぜ『長安三万里』はこれほど人気を博したのでしょうか?

まず第一に、このドラマは制作レベルが非常に高いです。衣装、小道具、舞台装置など、どれも非常に精巧です。同時に、俳優たちも優秀で、それぞれの役を生き生きと演じています。

第二に、『長安より三万里』には多くの詩的要素が取り入れられている。唐代は中国詩の発展の黄金時代であり、この時代に多くの古典が創作されました。このドラマでは、これらの古典詩からの引用を使用して、感情表現を高め、雰囲気を作り出しています。

なぜ詩が中国研究の熱狂を牽引できるのでしょうか?

周知のとおり、中国の伝統文化の最も重要な要素の一つは詩です。これらは極めて高い芸術的価値を有するだけでなく、歴史的文化や国民精神の意義も担っています。

現代社会では「国学ブーム」が徐々に生まれ、ますます多くの若者が中国の伝統文化に注目し、学び始めています。重要な理由の一つは、中国の伝統文化に含まれる豊かな哲学と感情表現を認識していることです。

しかし、現実の世界では、詩を暗記することは過去のことになっているようです。しかし実際には、朗読の過程で、そこに含まれる思想や美しさを徹底的に理解し、そこからインスピレーションを得ることができます。

若者が中国文化教育をよりよく受け入れられるようにするには

「中国語学習ブーム」が徐々に生まれ、ますます多くの若者が中国の伝統文化に注目し、学習し始めているものの、より多くの若者が中国語学習教育を受け、日常生活や仕事に取り入れられるようにするにはどうすればよいか、まだ考える必要がある。

『長安往来三万里』の人気は、優れた伝統文化の高まりの縮図だ。近年、ダンス「Only Green」からバラエティ番組「国宝」、そして歌詩とオペラを巧みに融合させたヒット曲「光」まで、ますます多くの伝統文化が「流行への転換」の中で「輪を破る」ことを加速させています。

古来より受け継がれてきた優れた伝統文化を、いかにして「再生」できるのか。その成功の秘訣は、正しい道を歩みながら革新を起こし、魅力的な現代的な表現を見つけることです。

2021年の春節には、舞踊「唐宮夜宴」がヒットした。その創作青写真は「闘蓮図」「福浩梟尊」「花様年華図」などの貴重な文化財でした。今年の端午節休暇中、南北のドラゴンボートレースは全国的にお祭り騒ぎとなった。その背景には、長期にわたる継承と保護だけでなく、「団結と進歩」というドラゴンボート精神の深い探求もあります。

中国文明は極めて革新的です。正しい道を守りながら前進し、過去を尊重しながら革新することによってのみ、文明の遺産は途切れることなく継続し、繁栄することができるのです。近年、5GやARなどの新技術により、文化遺産が「​​生き生き」し、博物館が「人気」を博している。伝統文化は、より魅力的な表現とよりファッショナブルな顔で「なぜ中国なのか」を解釈しています。

李白や杜甫のような偉大な詩人と比べることはできないかもしれませんが、私たちも自分なりに何をすべきか、どのように夢を実現し幸せを追求するかを考えることはできるのではないでしょうか。過去数千年の間に変化したのは時代の流れと時の流れだとすれば、変わらないのは天地にふさわしい中国の伝統文化の精神です。

『長安遠三万里』は歴史的記憶を保存するだけでなく、中国の伝統文化に含まれる深遠な哲学と知恵を強調しており、今日でも非常に重要な意義と価値を持っています。

つまり、『長安遠三万里』は壮大な勢いと奥深いテーマを持っているが、私たちに人生をどう生きるかを「教える」つもりはないのだ。大切なのは、映画を観た後に、そこから栄養やインスピレーションを得られるかどうかです。これがこの映画がこれほど人気を博した根本的な理由なのかもしれない。私たちは皆、映画の中で自分自身や自分の人生を見ることができるのだ。

今日は何編の詩を朗読しましたか？