安全をお祈りします！青海省門源県でマグニチュード6.9の地震が発生

中国地震ネットワークセンターは、1月8日午前1時45分、青海省海北州門源県（北緯37.77度、東経101.26度）でマグニチュード6.9の地震が発生し、震源の深さは10キロメートルであると公式に発表した。

震源地は門源県から54キロ、西寧市から136キロ離れている。震源地から5キロ圏内の平均標高は約3,674メートルで、震源地付近の人口は比較的まばらです。

青海省門源県で1時間以内に5回の地震が発生

その後、門源県では1時55分にマグニチュード4.1、1時59分にマグニチュード3.0、2時9分にマグニチュード5.1、2時33分にマグニチュード3.4の地震が4回発生した。

この地震により、張掖市、武威市、金昌市、蘭州市、臨夏市など、甘粛省の近隣の多くの都市で大きな揺れが発生した。

1月8日、青海省西寧市では、ぐっすり眠っていた人々が危険を避けるために階下に降りた。写真提供：新華社記者 王弼

1月8日、青海省西寧市では、住民が避難するために開けた場所に集まった。写真提供：新華社記者 李寧

1月8日、青海省西寧市では、住民が危険を避けるために階下に駆け下りた。写真提供：新華社記者 王弼

1月8日、青海省西寧市では、住民が避難するために開けた場所に集まった。写真提供：新華社記者 李寧

1月8日、青海省西寧市では、住民が危険を避けるために階下に駆け下りた。写真提供：新華社記者 王弼

死傷者や財産被害の報告はまだ受けていない。

青海省消防救助隊は地震の報告を受けて、直ちに地震災害緊急救助計画を発動し、西寧、海東、海西から3つの重作業分遣隊、黄南、海北、ゴルムド、玉樹、ゴログ、海南から6つの軽作業地震救助チームを編成し、合計754人の将兵、169台の消防車、48,556セット以上の設備と装備を展開する準備を整えた。門源県消防救助隊の先遣隊は車両4台と19人で、状況確認のため震源地に急行している。最前線の記者の報告によると、彼らは最も近い門源県黄城モンゴル族郷の阿興人郷長と連絡を取り、地震の被害地域の強さを感じ取ったという。現在の調査によれば、住宅内にいくつかの物が落下したが、死傷者や住宅の倒壊はなかった。

応急管理省は、作業班を一夜にして被災地に派遣した。

地震発生後、国務院地震救援本部と応急管理部は直ちに国家レベル3の地震緊急対応を開始した。応急管理部と中国地震局は、災害調査、住民の再定住、地震動向の分析など地元当局の活動を支援するため、作業部会を一夜かけて現場に派遣した。

現在までに、青海省と甘粛省の国家総合消防救助隊は合計55台の車両と499人を震源地に派遣して救助活動を行っており、周辺省からも合計2,260人が集結して待機している。

地震が起こったらどうすればいいでしょうか？一緒に調べてみましょう

安全をお祈りします！

出典：人民日報オンライン、応急管理部、CCTVニュース、新華社通信など