【二十四節気の農業】清明：小雨が降る中、豆を植えるには最適な時期

清明節の期間中、空気は澄み、景色は明るく、天気は晴れて明るく、すべてのものが繁栄します。 『隋史百問』には「この時期には万物が成長し、清らかで明るいので、清明と呼ばれる」とある。清明には三つの兆候があります。最初の兆候は桐の木が咲き始めることです。 2番目の兆候は野ネズミがウズラに変わることです。 3番目の兆候は虹が現れ始めることです。清明節は春の耕作と植え付けにとって重要な時期です。 『二十四節気農耕歌』に「清明の春は草が青くなり、瓜や豆を植えるにはよい時期である。木やテンサイを植え、稲の苗はよい種を選ぶ」という一節がある。では、清明節の農業天候と作物はどうでしょうか?

清明節期間中の各地の農業気象状況はどうですか？

南部では降水量が多くなります。現時点では南部の降水確率が比較的高く、長江中下流域の降水量が大幅に増加しています。東部沿岸地域を除き、江南のほとんどの地域では4月の降水量が100mmを超える見込みです。この時期は小雨や中雨が大部分を占め、雨は強くなく、古代の詩に描かれた「雨が激しく降る」情景と一致していた。しかし、場所によっては時折大雨や暴風雨が降りました。華南地方は南に位置し海に近いため、寒気と暖気の合流によって形成される前線の影響を受けると、大雨が発生し始めます。

北部では降水量が少ない。清明節の期間中、全国的に広範囲に雨が降ることはありません。南北の代表的都市の降雨量データを統計的に分析したところ、清明節の期間中、中国北部では雨があまり降らず、気温が急上昇し、乾燥して風が強く、一年で最も砂嵐が発生する時期であることが判明した。北部の多くの地域では4月の気温は10〜15℃です。

甘粛省甘南市ジャガナダル村（引用：二十四節気農業ビデオシリーズ - 清明）

空気は新鮮で、気温も暖かくなってきました。清明節の期間中は、空気が新鮮で澄み、気候も徐々に暖かくなります。江淮地域の気温の変化は大きく、雷雨などの不安定な降水が徐々に増加しています。この時期、中国では東北部と北西部を除くほとんどの地域で平均気温が12℃まで上昇し、春の忙しい農作業の光景が至る所で見られます。

清明節の期間中、作物はどのような成長段階に入りますか？

小麦。 「清明節の期間中、小麦には3つの節があります。」黄淮地域以南の小麦は穂形成期を迎えており、東北部と北西部の小麦も穂出しの段階に​​入っている。この時点で、後期の肥料や水の管理、病虫害の防除作業を加速する必要があります。河北省唐山市玉田県の冬小麦の土壌水分条件は現在良好で、苗の状態も例年より若干良好となっている。農家は春に畑の管理を強化する必要がある。昨年早播きし元肥が不足していた圃場は、水やり、速効性肥料の施用、早春小麦の圧搾を行う。また、早春の霜害を防ぐために、天候の変化にも細心の注意を払う必要があります。

新疆ウイグル自治区伊犁の麦畑（出典：二十四節気農業シリーズビデオ - 清明）

野菜。 「メロンや野菜は段階的に植えていきます。」最近、雲南省プーアル市寧エルハニ族イ族自治県孟県鎮の冬野菜基地では、インゲン、サヤエンドウ、ズッキーニが順調に育っている。村人たちは好機を捉えて害虫駆除や殺虫剤散布などの畑管理に取り組んでおり、少数のズッキーニが収穫期に入り、畑は活気に満ちている。季節の変化と市場の需要に応じて、冬野菜の栽培は「輪作」モデルを採用しています。葉野菜の他に豆や冬瓜などの野菜も植えられています。

米。 「私たちは時間と競争しながら稲の苗を育てています。」北部の乾田稲、南部の早中期稲は、大規模な播種に適した時期を迎えています。天気が晴れているときに早めに種をまく機会をつかまなければなりません。中国南部の早期稲作の最終段階が完了し、田んぼの除草と施肥が適時に行われるべきである。最近、湖南省元江市曹尾鎮の集中育苗場で、早期稲の集中育苗が始まりました。村人たちは苗箱を置いたり、底土を広げたり、種を蒔いたり、土を覆ったり、竹やフィルムを敷いたりと忙しくしている。豊かな稲の収穫を得るには、稲の苗を育てることが鍵となります。記者が今日、省農業農村庁から得た情報によると、湖南省は春の耕作に備えて、74の重点県（市、区）の1350万ムーで集中的な早期稲苗栽培を実施する予定であり、これまでに約20％が完了している。

果樹。 「清明節には梨の花が満開になります。」この時期、多くの果樹が開花期に入ります。結実率を高めるためには人工授粉に注意を払う必要があります。果樹は晩春の寒波に遭遇した後、樹木の栄養改善、摘果の延期、人工受粉、殺虫剤や殺菌剤の散布などの作業を速やかに実施する必要があります。

ティーツリー。 「清明節前のお茶には芽が二つある。」茶の木の新芽は旺盛に成長しているので、病気や害虫の予防と駆除に注意する必要があります。有名な茶の生産地では次々と茶葉が収穫されており、収穫と加工は生産量と品質を確保するために厳格かつ科学的に行われなければなりません。安徽省銅城市西部山岳地帯に位置する唐湾鎮大唐村は、伝統的な緑茶の生産地です。茶業は村の基幹産業です。現在、村には 2,262 エーカーの茶園があり、そのうち 150 エーカーは村の共同茶園、6 つの標準化された茶工場です。お茶の年間総生産額は1,000万元に達します。

浙江省杭州の十里浪堰茶園（二十四節気農業ビデオシリーズ 清明より引用）

世間は4月、清明節には雨が降ります。そよ風は雨に変わり、憧れは長く続く。春は去り、草は枯れ、景色は美しく、また清明節の季節です。庭の春の景色の中で、私たちは古い友人を懐かしみ、また、生命力の中に希望を植え、香りを捕らえます。

著者: 銭青 (中国農業大学人文発展学院大学院生)

科学審査：胡 奇（中国農業大学資源環境学院先端実験室、修士課程指導教員）