王徳子：あるテーマが人気があるかどうかの判断は、主観的な仮定だけに基づいて行われるものではありません。

南京大学地球科学工学部の新入生フォーラムで、ある学生が中国科学院の院士であり南京大学地球科学工学部教授の王徳子氏に困惑を表明した。「現在、社会は地質学は不人気で将来性がないと考えている…」

「ある学問が人気があるかどうかは、主観的な仮定だけに頼るのではなく、国家経済や国民生活との関係を見るべきだ。地質学を学んでいるのだから、地質学を学んでいることに誇りを持ち、国家の需要に基づいて自分の人生の価値を認識するべきだ」と王徳子さんは真剣に語った。

科学を通じて国に貢献することを決意した若い学生から有名な中国の地質学者にまでなった王徳子氏は、「火山底花崗岩」という概念を初めて提唱し、中国で初めてS型火山岩を発見した人物である。彼は70年以上もの間、外の世界では「コールドベンチ」と見なされている場所に座っていた。

「地質科学に対する私の愛は一生続くでしょう」と王徳子さんは語った。

国に奉仕する心

1949年初頭、国立中央大学共産党委員会は、「新民主青年会」から優秀な若い学生たちを予備軍として採用することを決定した。国立中央大学で学んでいた王徳子子さんは、数々の試験を経て共産党の地下党組織に入党した。

2021年、94歳の王徳子院士は熟考の末に決断を下した。個人貯蓄から100万元を出し、「紫蘭奨学金」を設立し、人格も学業成績も優れ、地球科学の理念を愛する南京大学地球科学工学学院の優秀な学生に報いるというのだ。

王徳子子の地質学への愛は子供の頃に始まった。彼が小学生だった頃、学校は上級生たちを長江のツアーに連れて行くために数隻の木造船をレンタルした。王徳子が長江を見たのはその時が初めてだった。

「その日、川風は冷たかったが、長江の青い空、白い雲、帆の影は本当に美しかった。私の心は突然澄み渡りました。その時、私は思いました。大きくなったら、徐霞客のような地理学者になって、祖国の美しい川や山々を旅したい。」これは、王徳子の地質学に対する最も漠然とした感想です。

王徳子子さんは高校生の頃、我が国の地質学の創始者の一人である丁文江の功績について学びました。 1936年、丁文江は湖南省の炭鉱の調査中にガス中毒で亡くなった。彼はまだ49歳でした。丁氏が海外に旅立つ前に書いた「なぜ故郷に骨を埋めるのか？世界中どこにでも緑の山があるのに」という野心的な言葉は、王徳子氏の血を沸騰させた。

それ以来、王徳子は「丁文江のような優れた地質学者になる」という理想を抱いた。

1946年夏、国立中央大学は復員後に入学を再開し、江蘇省、浙江省、上海地域から3万人を超える人々が試験の受験に押し寄せました。しかし、この学校は500人しか入学できないため、平均して60人中1人しか入学できず、競争は非常に激しいです。最終的に、王徳子子さんは優秀な成績で国立中央大学の地質学部に入学し、子供の頃の夢を叶えました。

1947年、王徳子は故郷を離れたばかりの新入生であったにもかかわらず、上級生たちに従って「五・二〇」学生運動に参加した。彼らは「飢餓反対、内戦反対、迫害反対」というスローガンを掲げて街頭に出て中央政府に請願したが、暴力的に鎮圧された。国民党の憲兵と警察は高圧放水砲を使って行進隊を攻撃し、鉄棒で学生たちを殴打した。現場では100人以上が負傷し、20人以上が逮捕された。反動勢力の脅威に直面しても、王徳子と彼の同級生たちは恐れることなく、パレードを阻止した国民党の騎兵隊と対峙した。

この画期的な学生運動は南京から全国に燎原の火のように広がり、全国の人々の連帯と支援を受けた。 「国を救うことを忘れずに学問をし、学問を怠らずに国を救う。」国民党の残虐行為は、王徳子の進歩追求の信念をさらに強めた。

そこで、王徳子子さんは熱心に地質科学の知識を学びました。彼は真剣に勉強するだけでなく、「自然科学協会」と呼ばれる進歩的な団体に参加し、後に中国共産党地下党の外部組織である「新民主青年協会」にも参加した。

1949年初頭、国立中央大学共産党委員会は、「新民主青年会」から優秀な若い学生たちを予備軍として採用することを決定した。国立中央大学で学んでいた王徳子子さんは、数々の試験を経て共産党の地下党組織に入党した。老虎橋にある国民党の「江蘇省第一監獄」の隣にある民家で、王徳子は進歩的な出版物「南京学生連合」の編集と印刷を担当し、命をかけて進歩的な思想を広めた。

新中国成立前夜、中国共産党南京地下党の組織と指導の下、王徳子は「変化に対応し、学校を守り、解放を迎える」闘争に積極的に参加した。彼は教師や学生たちとともに国民党政府の学校移転計画を打ち砕き、南京大学の新たな夜明けを告げた。

3フィートの演台は新しい人々を教育する

王徳子子は自分自身に3つの目標を設定しました。第一に、本を読むのではなく、原稿なしで講義を行うこと。 2番目に、重要なポイントを把握し、それを詳しく説明することです。 3つ目は、黒板に向き合うのではなく、あえて生徒に向き合うことです。

1950年、大学を卒業したばかりの王徳子は学校に留まり、教鞭を執った。当時、中国は荒廃した状態にありました。南京大学地質学部は、国が緊急に必要とする建設人材を迅速に育成するため、1952年に短期大学を開設し、鉱物調査と探査、水文地質学と工学地質学の2つの専門専攻を設け、年間400人を採用して、国のために技術的で熟練した人材を迅速に育成しました。一時は、岩石学のコースを受講する必要のある学生の数が以前の数十倍に増加し、教育のプレッシャーは倍増しました。

当時まだ助教だった王徳子子は、岩石学の講座を教える任務を引き受けた。 「やるしかなかったんです。夜に授業の準備をしたり、講義ノートを丁寧に書いたり、密室で模擬講義をしたり。一度でうまくいかなかったら、また挑戦しました」王徳子氏は自分自身に3つの目標を設定しました。第一に、「本を読む」のではなく、原稿なしで教えること。 2番目に、重要なポイントを把握し、それを詳しく説明することです。 3つ目は、黒板ではなく、生徒と向き合う勇気を持つこと。

「王先生は講義の技術とスキルに細心の注意を払っています。単純な教化ではなく、発見的かつディスカッションベースの教授法をうまく使い、学生の学習への興味を喚起します。」中国科学技術大学の教授で、王徳子氏の教え子である劉徳良氏の心の中には、数十年前の授業風景が頻繁に浮かび上がる。

岩石コースをうまく教えるには、実験と講義が同様に重要です。しかし、当時の学習環境は限られており、偏光顕微鏡も少なかった。実験の授業中、5 人の生徒が 1 台の顕微鏡を共有し、各自が使用できる時間はわずか 24 分でした。そのため、実験室は夜間も通常通り開かれ、明るく照らされた夜には、王徳子が学生たちに実験を指導している姿が見られました。

彼は昼間は講義をし、夜は家庭教師をしていた。学生たちは彼のプロ意識に感動し、特別レポートを書き、それが「学生に深く愛される王徳子助教授」というタイトルで南京大学学報に掲載された。この出来事を思い出して、王徳子子は大きな安堵を感じた。教師にとって最大の自信は、教壇にしっかりと立つことです。

当時の困難な状況下で、南京大学地質学部は、強固な基礎と強力な現場作業能力を備えた多数の地質学および技術分野の人材を国のために育成しました。彼らの多くは我が国の地質産業の中核と専門家となり、中国の地球科学の発展を支える主力となりました。

1963年、王徳子は学部から学校に異動となり、南京大学の学務副学部長および副学長を務めた。彼は仕事が多忙であったにもかかわらず、地質学科の学生を指導し、講義を行い、フィールド研究や実験室研究を指導する時間を割いていました。

当時は、人材不足に加え、中国の学生に適した大学の教科書も早急に埋める必要のあるギャップでした。王徳子は、講義や管理業務のほか、1960 年代初頭に出版された「結晶光学」や「光学鉱物学」などの教科書も執筆しました。そのうち、『光学鉱物学』は、新中国成立後に我が国が編纂した、岩石鉱物の光学特性を体系的に紹介する最初の教科書です。全国の大学の地質学分野で広く利用されています。 1980 年代まで、この本は在庫切れで、学生はコピー版しか利用できませんでした。

2006年、王徳子子は、1974年に復刻された『光学鉱物学（第2版）』が、まだ学校で復刻されていることに偶然気づいた。古くなったため、手書きの文字が徐々にぼやけてきて、一部の内容を更新して充実させる必要がありました。すでに80歳になっていた王徳子子は、他の同僚の協力を得て『光学鉱物学（第3版）』を改訂し出版した。

王徳子は常に若者に対してとても思いやりがありました。劉徳良さんが江蘇省と山東省の境で、国内で不足しているダイヤモンドとルチルの鉱山を探して一人でいたとき、バスがない中、王徳子子さんは郡庁所在地から数十マイル歩いて劉徳良さんを訪ねた。彼は薄暗い石油ランプの下に座って、劉徳良の仕事の報告を聞いた。

彼は生徒たちに自主的な調査を行わせ、自立して考える力と困難に耐える力を養わせることを主張したが、生徒たちの安全を心配することが多かった。このような静かな心遣いは、何世代にもわたる生徒たちに影響を与えてきました。

南京大学地球科学工学部に新入生が入学するたびに、王徳子氏は自身の人生経験を基に若い学生たちに地球科学研究の道を歩むよう常に激励し、彼らがもっと理想を持ち、もっと科学を愛し、もっと粘り強く真理を追求するよう常に励ましています。

初心を貫き、頂点を目指す

「現地での地質調査では、後戻りを避けることが重要です。」これは王徳子が生徒たちによく教える文です。彼の意見では、フィールドワークには脳、目、足、手、口を一生懸命働かせ、できるだけ多くのフィールド調査を行うことが必要だ。

普通の岩石の中にも、数十億年分の地球の秘密が詰まっていることがよくあります。代々の地質学者たちは自らの足跡をたどって地球を測定し、地殻変動の歴史を明らかにしてきました。

1956年、党中央委員会は「科学への前進」を呼びかけた。党と政府の仕事、教育の任務で多忙であるにもかかわらず、王徳子さんは今でもあらゆる瞬間を捉えて科学研究を行っています。

「山を登るには、頂上に到達しなければなりません。移動するには、歩かなければなりません。」丁文江が死の直前に述べたこの言葉は、王徳子の生涯のモットーとなり、生涯にわたる地質学研究の行動指針にもなった。

南京と鎮江の間には東西に延びる寧鎮山脈があり、ここは中国で最も早く地質調査が始まった場所の一つだが、ランプロファイアの研究は弱い部分がある。王徳子氏はこの弱点をターゲットにし、科学的研究を行った。

現場の仕事は困難と孤独に満ちています。彼は早朝、スーツケースと簡単な乾き物を持って、南京から一番早い鈍行列車に乗って山岳地帯に向かった。彼は一人で山や尾根を越えて観察し、標本を集め、絵を描きました。一日の仕事を終えると、彼は何十キロもの石の標本を運び、最後の鈍行列車に乗って学校へ戻った。

こうして、10回以上の往復と室内実験を経て、1957年に王徳子子の最初の学術論文「江蘇省高子市下曙ランプロファイアの研究」が出版され、ランプロファイア研究の空白を埋めることとなった。

1960年代半ば、南京大学は国内外で名声を博した5つの科学研究成果を成し遂げ、「南京大学の五つの黄金の花」として知られていました。その一つは「中国南部の花崗岩とその鉱化関係に関する研究」でした。

1957年、南京大学の地質学教授である徐克勤氏とその同僚は、中国南部の花崗岩とタングステン鉱山を調査しているときに、4億年前のカレドニア花崗岩体2つを発見した。伝統的な見解では、中国南部には約1億年前の燕山花崗岩しか存在しないとされている。この発見は地質学界に騒動を引き起こし、多くの人々から反対された。

そこで徐克勤は王徳子らを江西省南部に派遣し、標本の収集、実際のプロファイルの測定、スケッチの描画、偏光顕微鏡による薄片の観察に至るまで、4か月にわたる現地調査を実施させた。結局、研究結果により、反対派が恣意的に「花崗斑岩」だと信じていたものが、実際には特殊な種類の「花崗岩砕屑岩」であることが証明されました。 1966年、このプロジェクトの成果は、新中国建国後の主要な科学研究成果として高等教育部によってリストされました。 1980年に中国地質学会により我が国の重要な地質学的成果に選ばれ、国家科学会議賞、国家自然科学二等賞などの賞を受賞しました。

その後、王徳子氏は数十年にわたる研究を通じて花崗岩研究をさらに深化させ、花崗岩と火山岩の研究を融合させ、大きな成果と進歩を達成しました。

1980年、浙江省の莫干山の調査中に、王徳子とそのチームは莫干山の麓は花崗岩でできており、山頂は流紋岩でできていることを発見した。両者の関係を明らかにするため、探検隊は地質学用のハンマーを手に取り、山のふもとから「露頭」を残さずに連続的にハンマーで叩いたが、2つの岩石の接触境界は見つからず、むしろ緩やかな遷移しか見つからなかった。

この調査により、王徳子子は花崗岩と流紋岩の間に「血縁関係」があることを認識した。花崗岩は火山岩の「根」です。それらは一体であり、同じマグマ系に属しています。こうして彼は「火山底花崗岩」という新しい概念を提唱し、火山岩と花崗岩を人工的に分離するという学術界の長年の傾向に終止符を打った。

「現地での地質調査では、後戻りを避けることが重要です。」これは王徳子が生徒たちによく教える文です。彼の意見では、フィールドワークには脳、目、足、手、口を一生懸命働かせ、できるだけ多くのフィールド調査を行うことが必要だ。 「書物の知識は、先人たちが野生や屋内で集めたものです。書物から知識を学ぶだけでなく、自然から知識を求め、そこから問題を発見し、解決する必要があります。独自の研究こそが最も価値があるのです」と王徳子氏は語った。

王徳子氏のチームはまた、わが国江西省で初めてS型火山岩を発見・確認し、わが国の多くの地域の広大なカンラン石や構造岩と金鉱山との密接な関係を確認した。これにより、花崗岩と火山岩に関する関連理論が大幅に充実し、中国の岩石学研究は新たなレベルに押し上げられました。

「科学研究は、重要な点に焦点を当て、それを貫かなければならない。科学研究​​の特徴が長く継承され、推進されるように、リーダーと後継者の両方を備えた優れた科学研究チームを組織しなければならない」と王徳子氏は述べた。

科学研究に関しては、王徳子は常に学際的な研究を主張してきました。彼はかつて、弟子の劉徳良に宛てた手紙の中でこう書いている。「変成岩を研究する場合、純粋な岩石学の道をたどることはできません。一方では地域の地質学と結び付け、他方では物理化学の観点から研究を行わなければなりません。」彼の見解では、学際的な研究は複雑な科学的問題の解決に役立つだけでなく、新しい分野が成長するための唯一の方法でもある。

科学の普及と公共への貢献に情熱を注ぐ

「私は地質学者です。専門知識を社会に還元し、科学の普及教育に積極的に取り組むべきです。これが私の責任です。」

王徳子氏は常に地質学研究の卓越性を目指し、多くの科学研究上の問題を解決してきましたが、この科学を棚上げにすべきだとは決して思っていません。

21世紀に入り、80歳を超えた王徳子氏は、大衆科学の仕事に従事するという、人生における新たな戦場を切り開くことを決意した。

「私は地質学者です。専門知識を社会に還元し、科学の普及教育に積極的に取り組むべきです。これが私の責任です。」彼の見解では、資源、環境、災害は国家経済や国民生活に密接に関係しているが、人々は地球科学についてほとんど知らない。

王徳子さんは頻繁に地域に出向き、地域住民や小中学生と交流しています。王徳子氏にとって、科学普及講演を行い、自身の知識を活用して社会に貢献することは大きな喜びです。

彼は「自然、資源、そして人間」と題する科学普及講演を数多く行い、人間と自然の関係をわかりやすく解説し、資源を大切にし、環境を保護し、災害を軽減・予防することへの人々の意識を高めてきました。また、汶川地震のメカニズム、アイスランドの火山噴火の発生経緯、地震、津波、プレート運動の関係など、注目の話題についても解説します。

子どもたちに科学を教える際、彼はよく例え話をしました。「地球は大きな桃のようなものです。桃の一番内側の種は『核』、真ん中の厚い果肉は『マントル』、一番外側の薄い桃の皮は『地殻』のようなものです...」子どもたちはこれを聞いてみんな喜びました。彼はよく子供たちと一緒に、学生時代や「空へ、大地へ、そして海へ」という科学研究のキャリアを思い出し、彼らの質問に答え、彼らが大人になったら科学研究に従事するよう励ましました。

王徳子氏は、一般の人々の「石材鑑賞」レベルの向上を支援するために、「中国の装飾石」に関する科学普及講座を開き、地質学と芸術の融合の観点から科学を一般大衆に普及しました。彼はまた、『古代の驚異 南京玉花石』や『古代遺跡 南京国家地質公園』などの科学普及書も編集した。彼は「部外者」向けにこれらの本を書くことで、「地質学は面白い」というメッセージを伝えたかったのです。

王徳子氏は科学の普及に加え、現地調査にも力を入れている。 2003年9月、南京市党委員会組織部と中国科学院南京支部は共同で、南京の中国科学院の学者らを組織し、浦口、六河、栖霞、建業の各地区を訪問した。その過程で、王徳子さんは、人々が目先の利益に駆られて山や石を無差別に採掘し、南京の地質遺跡に深刻な損害を与えているのを見て心を痛めた。

「ご存知の通り、地質遺跡は自然が私たちに残してくれた『宝物』です。一度破壊されれば二度と再生することはできず、その損失は計り知れません！」徹底的な調査を行った後、王徳子子氏は南京の中国科学院の8人の学者とともに江蘇省党委員会に書簡を送り、「山の採石を止め、地質遺跡を保護する」よう緊急に求めた。江蘇省党委員会は学者たちの集団的な提案を重視し、南京の貴重な地質遺跡を保存するために迅速かつ断固たる措置を講じた。

彼はまた、多くの河畔調査、「浦口」生態調査、地質遺跡保護事業に参加し、環境保護を主張し、南京河畔風景区、浦口生態モデル区、唐山房山国家地質公園の建設につながった。

…

「人間は、緑の山々を越えた後でも、その野望は変わらず、血は沸騰し、空は依然として雲で満たされている。」王徳子の弟子たちが王徳子に贈ったこの詩は、彼の科学者としての生涯を素晴らしい形で表現しています。

著者: 焦一軒

出典：中国教育ニュース