洞窟での人間監禁実験

リヴァイアサンプレス:

視覚、聴覚、触覚などの感覚を失ったら、時間をどのように認識するでしょうか?記事中のシルバーのように人工照明、聴覚、触覚などの感覚があっても、隔離された環境にいると、時間の認識にどのような変化が起こるのでしょうか？

時間の経過は主観的な経験であり、同時に起こる感情によって時間は簡単に歪められてしまいます。具体的には、人々がネガティブな感情状態にあるとき、時間が特にゆっくりと経過するように感じられます（1 日が 1 年のように経過するように感じられます）。現在の研究では、ドーパミンが時間の知覚に重要な役割を果たしており、時間の経過を過大評価したり過小評価したりする原因となっていることがわかっています。 1962年、ミシェル・シフルという名のフランスの洞窟探検家が、時計もカレンダーも太陽もない、完全に孤立した地下の洞窟で2か月間を過ごしました。彼はお腹が空いたときだけ食べ、眠いときだけ寝ます。彼の目標は、「時間の外」で生活すると人間の生活の自然なリズムがどのように影響を受けるかを知ることです。

その後の10年間で、シルバーはさらに12の地下時間隔離実験を企画し、最終的に1972年に再びテキサスの洞窟で6か月間を過ごした。彼の研究はヒトの時間生物学という分野の創設に貢献した。ジョシュア・フォアは電子メールでシルバーにインタビューした。

1962年9月17日、パリ・オルリー空港に到着したシフル。

ジョシュア・フォア：1962年当時、あなたはまだ23歳でした。 63日間、完全に隔離された状態で地下で暮らすことを決意した理由は何ですか?

ミシェル・シルバー： 理解していただきたいのですが、私は地質学者です。 1961年、私たちはニースから約70キロ離れたアルプス山脈の地下氷河を発見しました。当初、私の考えは地質学の探検を準備し、地下で約 15 日間過ごして氷河を研究することだったのですが、数か月後、私は「そうだな、15 日では足りない。何も見えない」と思いました。それで、私は2か月間滞在することに決めました。そして、私はこのアイデアを思いつきました。それは私の人生を通してずっと私の中に残るアイデアになりました。私は動物のように生きることを決意しました。時計も持たず、暗闇の中で、時間も知らずに。

フォレ：結局、洞窟ではなく時間について研究することになったんですね。

シルバー：はい、簡単な科学実験の計画を立てました。私は洞窟の入り口を守るために一団の人々を派遣しました。起きたとき、食事をしたとき、寝るときは必ず連絡します。私のチームには私に積極的に連絡する権限がないので、外が何時なのか知るすべがありません。気づかないうちに、私はヒト時間生物学という分野を創始していたのです。 1922年には、ネズミには体内時計が備わっていることが発見されました。私の実験では、下等哺乳類と同様に人間にも体内時計があることが分かりました。

1972年にテキサスで行われたシルバーの実験では、洞窟生活の環境によく合った読み物としてプラトンが使われた。

フォア：地下に入ると、気温は氷点下、湿度は 98 パーセントになります。どのように時間を過ごしますか?

シルバー: 装備がとても貧弱で、キャンプ場も狭く、たくさんのものが詰め込まれていました。私の足は常に濡れていて、体温は摂氏34度（華氏93度）まで下がりました。私の趣味は、洞窟で読書、執筆、研究をすることです。私は自分の将来についても多くの時間をかけて考えました。

さらに、ground を呼び出すたびに 2 つのテストを実行します。まず、脈を測ります。次に心理テストが行​​われます。 1 秒あたり 1 つの速度で 1 から 120 まで数えなければなりません。このテストで大きな発見がありました。120 まで数えるのに 5 分かかったのです。言い換えれば、実際の 5 分間を 2 分間のように精神的に体験したのです。

FOER: 心理学者のエリザベス・ロフタスは、人々に銀行強盗のビデオを見せ、強盗がどのくらい続くかを推測してもらう実験を行いました。実際の時間と比較して、被験者はそれを 500% 過大評価しました。私たちの時間に関する主観的な経験は非常に多様であるようです。時計がないと時間の経過をどのように感じますか？

シルバー：時間の感覚がひどく乱れてしまいました。私は7月16日に地下に潜り洞窟に入り、9月14日に実験を完了する予定でした。地上チームからついにその日が来たと知らされたとき、私はまだ8月20日だと思っていた。もう1ヶ月は洞窟の中で過ごさなければならないと思う。私の心理的な時間認識は3倍になりました。

フォア：心理的な時間と実際の時計の間にこのような大きな乖離が生じる原因は何だと思いますか？

シルバー：これは私が40年間研究してきた大きな疑問です。真夜中、洞窟は電球が一つしかなく真っ暗な場合、記憶は時間を捉えることができないと私は信じています。忘れてしまいますよ。 1、2日前に何をしたか思い出せません。変わるのは、目覚めたときと寝たときの 2 つの瞬間だけです。それ以外は、常に真っ暗でした。とても長い一日のように感じました。

シルバーは体重を測った。 1972年にテキサスで行われた実験。

理由: こうした種類の分離実験は、実験室でも簡単に行うことができます。なぜいつも地下でやるのを好むのですか?

シルバー: 研究室はこうした実験を行うのに最適な場所ですが、十分な意欲のある人を見つけなければなりません。人々に実験室で何か月も過ごすように求めるのは難しいことです。 1962年から1972年にかけて、ドイツ人教授が人工の地下シェルターで150回以上の隔離実験を行ったが、それらはすべて短期間の実験であり、わずか1か月ほどしか続かなかった。私たちが地下に送り込む人々は、もともと洞窟探検家であり、洞窟自体に非常に興味があり、より長く滞在したいという強い意欲を持っています。

フォア：地下にいると、人間が定義する時間の尺度から完全に切り離され、体は望むだけ眠ることができます。完璧な夜の睡眠が取れたと言えるでしょう。それはどんな感じですか？

シルバー：睡眠は完璧でした！私の体はいつ寝るか、いつ食べるかを選択します。これはとても重要です。私たちの研究によると、私の睡眠/覚醒サイクルは地上の人々のように 24 時間ではなく、わずかに長く、約 24 時間 30 分です。しかし重要なのは、地球の自然な昼夜サイクルとは独立した体内時計が存在することを実証したことです。

興味深いことに、私が他の研究対象者に対して行ったその後の実験では、すべての「原始人」の生物学的周期は 24 時間を超えていました。実際、彼らは通常、最大 48 時間の睡眠覚醒サイクルを確立することができます。つまり、36 時間連続して活動し、その後約 12 ～ 14 時間眠ります。この発見の後、フランス軍は私に多額の資金を提供してくれました。彼らは、兵士が起きて活動できる時間を 2 倍にするにはどうしたらよいかを分析するよう私に求めました。

1964年、洞窟にいるシルバー氏（中央）。

対象: 何を見つけましたか?

シルバー：私自身の実験では、オスを 4 か月間洞窟に滞在させ、その後メスを 3 か月間洞窟に滞在させました。 1966 年に別の人物が 6 か月間地下で実験を行い、その後私たちはさらに 2 つの実験をそれぞれ 4 か月間にわたって行いました。私たちは、睡眠の段階（急速眼球運動睡眠（REM）、夢の段階、徐波睡眠）を分析し、新たな発見に至りました。

私たちは、人が一度に起きている時間の長さと、次の夜に夢を見る時間の長さとの間に相関関係があることを実証しました。大まかに言えば、1日あたり10分長く起きるごとに、男性はレム睡眠が1分長くなります。また、夢を見る回数が増えるほど、次に目が覚めたときの反応時間が短くなることにも気づきました。私たちの発見の後、フランス軍は兵士たちを30時間以上覚醒させようと、人工的に夢の時間を長くできる薬を見つけようとしました。

フォア：最初の隔離実験から 10 年後、あなた自身が再び地下に戻り、今度はテキサス州デルリオ近郊のミッドナイト洞窟で 205 日間を過ごしました。なぜ戻りたいのですか？

シルバー：理由は2つあります。まず、私は加齢が心理的時間に与える影響を研究することに興味があります。私の計画は、10年か15年ごとに実験を行い、脳の時間認識に変化があるかどうかを確認することです。第二に、私以外の地下実験に参加した全員が、48 時間の睡眠/覚醒サイクルを確立しました。私はこの 48 時間周期を実現するために 6 か月間地下に留まることにしました。

フォア：なぜ人々はこの 48 時間周期に適応するのでしょうか?

シルバー：これについては理論は提示しません。私は理論はやりません。 48 時間周期は事実です。私はこの現象を観察し、それが真実であると確信していましたが、睡眠覚醒サイクルのこれほど大きな非同期化の原因が何なのかは誰も知りませんでした。冷戦が終わった今、資金調達はより困難になった。現在、この問題をさらに深く理解できるのは数学者と生理学者だけです。

1972年の実験中、シルバーは心臓、脳、筋肉の活動を監視できるように体中に電極を貼り付けていた。

フォア：最初の地下隔離実験は 1962 年に行われました。キューバ危機により防空壕の重要性が世界に明らかになった年であり、その前年にはユーリ・ガガーリンが初めて宇宙に行った年でもあります。これら 2 つの出来事は、地下に対する私たちの見方をどのように変えたのでしょうか?

シルバー：ちょうどいい時間に到着しました。当時は冷戦時代で、私たちは宇宙空間における人間の睡眠サイクルについて何も知りませんでした。アメリカとロシアが有人宇宙飛行を競っていただけでなく、フランスも原子力潜水艦計画を開始したばかりだった。フランス本部は潜水艦乗組員の睡眠サイクルを最適に管理する方法を全く知らなかった。おそらくそれが私が多額の経済的支援を受けた理由でしょう。 NASA は 1962 年に私の最初の実験を解釈し、複雑な数学的分析に資金を投入しました。

フォア：地下の何が私たちを惹きつけ、同時に怖がらせるのでしょうか？

シルバー：闇。ランプが必要です。光が消えたら、あなたは死んでしまいます。中世では、洞窟は悪魔が住む場所でした。しかし同時に、洞窟は希望の場でもあるのです。私たちは鉱物や宝物を探すために洞窟に入りました。そこは、冒険と発見がまだ可能な最後の場所の一つです。

フォレ：地下2,970フィートのクラムス洞窟でフォアグラとシャンパンで千年紀を祝ったが、3日半遅れだった。 61歳の誕生日も逃してしまいましたね。再び地下に潜ることを決意するまでに、なぜ30年近くもかかったのですか?

シルバー：1972年にミッドナイト・ケーブから出てきた時、私は10万ドルの借金を抱えていました。私は実験をフランスからテキサスに持ち込むコストを著しく過小評価していたため、時間生物学の分野を離れなければなりませんでした。その実験から得たデータのほとんどは、まだ数学的分析が行われていません。 1999年、私は南フランスの洞窟に戻ることを決意しました。私はそこで2か月間過ごし、加齢が概日リズムに与える影響を研究しました。私は77歳で宇宙に戻ったジョン・グレン氏の足跡をたどっています。

フォア：現在、「人間を監禁し、時間生物学の実験を行うための恒久的な地下施設」の建設に取り組んでいると理解しています。他に何か取り組んでいますか?

シルバー：洞窟での実験は終了しました。このような実験はもうできません。初めてそれをやったときは、私は若かったので、あらゆるリスクを負いました。現時点では、研究者は限られています。今、倫理委員会が存在します。例を挙げてみましょう。 1964年に私の後に地下に潜った2人目の男は、頭にマイクを装着していました。ある日、彼は33時間眠り、私たちは彼が死んでいるかどうかわからなかった。こんなに長く眠っている人を見るのは初めてです。私は、洞窟に降りて何が起こっているのか見てみようと思いました。 34時間目には、彼はいびきをかいていて、まだ生きていることが分かりました。数分後、彼は地上に電話をかけ、脈拍を調べるように頼みました。今日、医者は彼を起こさなければならないだろう。さもないと、危険が大きすぎるだろう。

フォア：48 時間サイクルを確立することに成功したことはありますか?

シルバー：成功しました。 1972 年にテキサスで行われた実験中、私のリズムが 48 時間周期であった時期が 2 回ありましたが、それは規則的ではありませんでした。私は36時間連続で起きていて、その後12時間眠ります。長い日々と、たった 24 時間しか続かない日々の違いはわかりませんでした。私は洞窟でつけていた日記を一周期ごとに読み返して研究したが、その日々に対する私の認識に変化があったという証拠はなかった。 2時間しか寝ないときもあれば、18時間寝るときもありますが、違いはわかりません。それは私たち全員が共感できる経験だと思います。これは心理的な時間の問題です。これは人間の問題です。時間とは何か？分かりません。

文/ジョシュア・フォア、ミシェル・シフル

翻訳者：クシャン

校正/ウサギの軽い足音

原文/www.cabinetmagazine.org/issues/30/foer_siffre.php

この記事はクリエイティブ・コモンズ・ライセンス（BY-NC）に基づいており、KushanによってLeviathanに掲載されています。

この記事は著者の見解を反映したものであり、必ずしもリヴァイアサンの立場を代表するものではありません。