カラオケを歌いましょう！ 》：なぜ私たちは音程を外して歌うのでしょうか？

映画「カラオケを歌おう！」の主人公は、成田恭司という名のヤクザ。彼の親分が毎年カラオケ大会を開催し、最下位になると罰せられるため、歌の大会で最下位にならないように、恭司は中学校の合唱団のリーダーである永岡聡をカラオケに「招待」し、歌を教えてもらいます。

これは漫画を原作とした映画です。ストーリーから登場人物まで、とても「日本的」です。カラオケも日本発祥です。カラオケが生まれたきっかけは、日本の男性が仕事帰りに早く帰ると、社交的な行事もしないのはきっと人間関係が悪いのだろうと近所の人から蔑まれるからと言われている。そのため、多くの日本人男性は仕事が終わってから家に帰るまで、バーや喫茶店で夜遅くまでおしゃべりをしていました。その後、何か時間をつぶす方法を見つけなければならないと感じ、テレビのマイクを使ってバーで歌うという形式が生まれました。

本格カラオケの発明者は井上大輔氏。彼は若い頃、バンドのドラマーとして働いていました。演奏を容易にするために、彼はボーカルを伴奏から分離するバッキングトラックとポータブルマイクを発明しました。この発明により、井上大輔は2004年のイグ・ノーベル平和賞も受賞しました。この発明は、人々が互いに寛容になることを学ぶための新しい方法を提供したからです。もしこの発明に平和賞が授与されたら、私たちは皆、心の中で微笑むことができるだろう。結局のところ、音程を外して歌う友達が何人かいない人はいないでしょう。

実際、映画の中での成田恭司の歌はそこまで下手ではないが、現実では音痴な人が多い。彼らは歌がとても下手なだけでなく、教えることもできません。音程を外して歌う人は2つのタイプに分けられます。あるタイプの人は音色の違いを区別できますが、正確に歌うことはできません。もう一方のタイプは、音調を区別する能力がありません。彼らは音程を区別できず、当然正確に歌うこともできません。この状態は、失音楽症または失音楽障害と呼ばれます。

失音楽症は音楽の音程処理障害であり、患者は音程の違いを認識できず、音程が外れていることに気づきません。さまざまな国の調査によると、約3%～5%の人が音調を区別できないそうです。モントリオール失音楽症診断テストグループは、主に人が失音楽症であるかどうかを判断するために使用されます。テスト内容には、音階、輪郭、音程、リズム、ビート、記憶認識が含まれます。音楽能力は、識別と識別という 2 つの基本的なタスクを通じてテストされます。

媚薬症候群には主に 2 つの形態があり、1 つは先天性であり、もう 1 つは後天的な外傷によって引き起こされます。

先天性失音症の人は聴覚に問題がなく、知能も正常です。彼らには脳損傷、聴覚障害、認知障害はなく、音楽との接触が欠如しているわけでもない。赤ちゃんは音楽にとても敏感です。話せるようになる前から、彼らは音色を区別したり、音楽の不協和音を感知したりすることができます。失音楽症の人は、話し言葉の異なるトーンなど、言葉の小さな変化を区別することができず、「魔法」を「霊」と聞き、「電車」を「トラック」と聞き取ってしまうことがあります。しかし、英語やフランス語などの西洋言語ではこの効果は顕著ではありません。なぜなら、これらの言語は非声調言語（映画で使用されている日本語も非声調言語）であるのに対し、中国語は声調言語（4つの声調を持つ）だからです。西洋言語では、イントネーションにおける異なるピッチ間の距離は通常 6 半音以上ですが、音楽のメロディーにおけるピッチ差の最小距離は 1 半音です。このピッチ距離の違いにより、失音楽症のピッチ知覚障害は音声知覚に影響を与えません。

研究者らはまた、言語の音調が音程の認識に良い影響を与えることも発見した。つまり、母国語が音調言語（北京語、広東語、タイ語など）の人は音程に対してより敏感だということだ。たとえば、母国語が声調言語である被験者は、母国語が英語である被験者よりも、音楽の音程の模倣と知覚が優れています。科学者たちはさらに、音調言語の背景が失音楽症の人々の音楽の音程の欠陥を補う可能性があると推測している。しかし、中国語を話す音楽家は一般の人々よりも音程を判別する能力がまだ低いが、意味的および状況的な手がかりによって、音声の音程を判別する能力の欠点を補うことができる。したがって、音楽失調症の研究は、音楽と言語の関係を探るのに役立ち、中国語の独自性を研究する上でも重要な部分です。

後天性失音症は主に脳の損傷や病変によって引き起こされます。患者によっては、脳卒中後に音楽を知覚する能力を失う人もいます。科学者たちは磁気共鳴画像法を用いて快感症患者の脳を研究した。 MRIスキャンにより彼らの疑いは確認された。失音楽症の人は脳の両側の聴覚皮質に損傷がありました。

科学者たちは磁気共鳴画像技術を用いて、音楽が聴覚障害者にとって大きな魅力を持つことも発見した。 2001年、ワシントン大学の科学者たちは、聴覚障害者の聴覚皮質は周囲に音があると活動の兆候を示すことを発見しました。科学者たちは、聴覚障害者が音楽を「鑑賞」し、音楽のメロディーやリズムを感じることができるのは、音の振動によるものだと考えている。他の研究結果によると、音楽を聴くと聴覚野だけでなく視覚野も活性化されるそうです。

映画に戻り、「カラオケを歌おう！」映画では、最後には匡児の美しい歌声を聞くことができず、最高の歌手である瞿嗣でさえも声変わりのせいで声を振り絞って歌っていた。しかし、映画の中で合唱団の指導者が言っていたように、歌う上で最も大切なことは愛です。音程が外れて歌うかどうかは問題ではありません。最も重要なことは、自分自身と他の人に幸福をもたらすことができることです。

執筆者：中国科学院心理学研究所 王日初