星とともに夢を追う：袁龍平を偲んで丨「彼はいつも私の導きの光でした」

編集者注：2023年は中国がハイブリッド米の困難を克服してから50周年にあたります。半世紀前、ハイブリッド米は中国で初めて開発に成功し、広く普及しました。袁龍平氏を代表とする農業科学者らは、夢の実現に向けて力を合わせ、世界の耕作可能地の9%未満で世界人口の約5分の1の食糧問題を解決する中国を支援し、国家の食糧安全保障を維持し、全人類に利益をもたらすことに大きく貢献した。最近、科学普及中国スターの夢を追うコラムは、袁隆平院士の生前秘書を務めた辛野雲氏にインタビューし、袁隆平氏を偲び、その実用精神を受け継ぎ、若者の火花を散らし、先人の信念を伝えた。

【略歴】辛葉雲は湖南省ハイブリッドライス研究センターの研究員であり、『袁龍平口伝』（『袁龍平自伝』として再版）、『袁龍平図伝』の著者である。彼は1996年に院士袁龍平の助手として働き始め、25年間働きました。

自薦により袁龍平院士の秘書に就任

1996年、当時30歳だった辛葉雲さんは湖南省農業科学院の事務所で働いていた。毎日、退屈で単調な事務作業に追われ、同僚との雑談の中で、30歳になったら何を達成すべきか迷っていた。熟考した結果、ハイブリッド米事業が自分に一番近く、最も意義のあることだと感じた。

「当時、袁先生の評判は今ほど高くなかったが、彼は有名な科学者でもあり、一般的に彼に会うことは不可能だった。」そこで彼女は勇気を出して、院士の袁龍平に自己推薦状を書いた。彼女は手紙の中で、ハイブリッド米産業への憧れと、袁龍平院士への尊敬の念を表明した。 「欠陥がないと思えるまで何度もコピーし、それを彼に渡すために最善を尽くしました。」

しかし、手紙が提出された後、長い間何の音沙汰もありませんでした。シン・イエユンが手紙が忘れ去られたと思っていたちょうどその時、一本の電話が彼女の運命を変えた。その電話は、袁龍平氏が勤務する湖南省ハイブリッドライス研究センターからのものだ。相手側は、袁教授に専任の秘書をつけると言っていた。辛野雲が望むなら、明日袁龍平に会いに来ることもできるだろう。

このインタビューで、Xin Yeyun は非常に緊張しました。彼女はたくさんの資料を準備していたが、袁龍平のオフィスに着くと、頭の中は真っ白になった。 「暗記していたことは何も思い出せませんでしたが、彼はとても親しみやすい人でした。最初はただ私と雑談をしたり、両親や兄弟のことを尋ねたりしていました。」緊張は徐々に和らぎ、袁龍平さんは私の英語力と仕事に関するいくつかの問題について尋ねました。会話の末、辛野雲は袁龍平の仕事の助手となり、25年間彼のために働きました。

「彼は私を前進させ続ける導きの光のような存在です。」

院士の袁龍平の秘書として、辛野雲は自分自身に対しても非常に高い要求をしています。彼女は農業経済と経営学の学士号を取得しており、ハイブリッド米についてより専門的な理解を得るために、修士号取得に向けて勉強を続ける予定です。 「彼は偉大な科学者で、周りの人たちも無知ではいられないと思ったので、勉強して彼の弟子になりたいと言いました。」

辛野雲の言葉を聞いて、袁龍平はすぐに「私はあなたが一生懸命勉強し、進歩するために努力することを応援します」と言いました。袁龍平は、修士課程の学生ではなく博士課程の学生だけを教えていると彼女に話した。袁龍平の弟子になりたかった辛葉雲さんは「卑怯な手段に訴えて」、「それなら修士号と博士号を同時に取得しよう」と言った。数年後、修士論文審査の際、袁龍平さんは審査の専門家全員の前で「修士号だけを取るのはダメです。博士号も取らなければなりません」と語った。そう言うと、彼は立ち上がって立ち去りました。こうして、辛葉雲さんは勉強を続け、一挙に博士号を取得した。

「今振り返ってみると、これが彼が最初に私に求めたことだったと思います。彼は私が一歩一歩着実に進歩できるよう導いてくれました。彼はいつも私の導きの光でした」とシン・イエユンさんは語った。

レビュー専門家：湖南省ハイブリッドライス研究センター研究員、Xin Yeyun氏

プロデューサー: ヤン・グ

エグゼクティブプロデューサー: ソン・レヨン

チーフプランナー: Zhan Zhao、Song Yajuan

監督: ツァイ・リン、シャオ・チュンファン

制作：光明ドットコム科学部

特別協力：中国科学技術博物館