太湖の最北端には、どれほどの素晴らしい景色が隠されているのでしょうか?

太湖の印象は、満開の桜、西施の伝説、そして多くの観光客を魅了する無限の景色です。

太湖の源頭竹の桜| 写真写真家 @刘颖媛

しかし、群衆が解散すると、星が輝きました。 「月は明るく、船は動き、夜は静かで、魂は夢の中で戻ってくる」（唐代の王昌齢の『太湖秋夕』より）

太湖は、3000年前にこの地を訪れた最初の部族のリーダーのことを覚えているだろうか？

100年以上も前に中華民族の産業を支えた愛国者たちのことを思い出したことがありますか?

約10年前、同社が開発した有人潜水艇「ストラグラー」が中国の有人深海潜水記録1万909メートルを樹立し、中国が米国に次いで2番目に1万メートルの有人深海潜水を達成した国になったことを覚えているだろうか...

「Struggler」舞台写真|画像は@Wuxi Song and Dance Theater Dance Drama 10909より

これらの物語はすべて、実際には太湖の最北端、現在の無錫市浜湖区の管轄内で起こった出来事です。

無錫市浜湖区の位置|地図：@Zhang Songnan/Planet Research Institute

この土地の魅力は何でしょうか？数えきれないほどの「英雄」と数えきれないほどの「奇跡」がここに集まるのか？

01

栄光の年

すべての原因と条件の始まりを理解したいのであれば、時間を旅して何千年も前の太湖のほとりに来る必要があります。

太湖|写真家 @大胖子

3,000年以上前、太湖は誰かが来るのを静かに待っていました。

彼の名前は太伯といい、当時の中原の周族のリーダーの長男でした。

彼の到来により、中原文化が江南地域に広がり始め、中国文明に新たな地域文化、呉文化が誕生しました。

太湖の元頭渚|写真家 @Martin Yang

水はレイクサイドの魂です。水辺に住んでいた太伯とその子孫にとって、水産物と水上交通は欠かせないものであり、投網や航海は極めて一般的でした。

太湖に豊富に生息する白魚、白エビ、銀魚などの魚が餌となっている。

太湖釣りショー、数千年にわたり沿岸の人々を育んできた太湖は現在、禁漁期間にあり、休息と療養中です。 |写真家 @黄兆勇

浜湖で魚やエビを食べるのは、お腹を満たすためだけではなく、四季に応じてじっくりとゆっくり味わうためです。毎時間、毎月、期待される内容は異なります。

旧暦の1月には鯛が柔らかく脂がのって食べられ、2月には冷凍した魚が小魚として食べられます。

3月はミミズの肉厚、夏は白エビが美味しいです。

小暑の鰻は高麗人参のように美味しく、六月のしらすは柔らかくて美味しいです。

7月にはアンチョビを干し、8月には婿に贈るミカンを準備します。

9月はフナを煮込み、10月は毛ガニのへそに卵巣を詰めて煮る。

真冬には鯉が豊漁を祝い、旧暦の12月にはニシンの尾が太くなります。

太湖水産|画像は@Visual Chinaより

太湖と人々の密接な関係は、呉文化の人々の言語と性格に大きな影響を与えています。

中原の言葉は浜湖に伝わり、新たな表現に変化した。

ほんの少し、ほんの一滴

小さなものを使って大きな勝利を得るというのは、「小さな魚を使って白い魚を捕まえる」ようなものだ。

あなたは風、私は砂です。つまり、「彼は太湖の水、私は水中の魚です」

太湖のボート|写真家 @黑毛不压力

1,000年以上の経験と融合を経て、水は人々を養い、人々は水を受け入れ、水と人々は相互に依存しています。

太湖の水は次第に中原に対抗できる「呉文化」を持つ大国、すなわち「呉国」を誕生させた。

春秋時代、有名な武将である伍子胥と孫武が呉に亡命し、呉の君主である赫禄が台頭し覇権を握った。

伍子胥が呉に入城して間もなく、呉の郝魯王は伍子胥に新しい首都である郝魯城の建設を監督するよう命じた。

ヘル王城、現代のレプリカ|写真家 @Yingwei

伝説によると、伍子胥は太湖への水軍の出入りを容易にするために芝湖崗などの水路を掘り、掘った水路の土を使って河鹿城を建設した。

街の整然とした公道、荘厳な宮殿、繁栄した通り、そして強力な軍隊は、強大な国の台頭を告げています。

范蠡と西施、余昌と萱朱などの物語がここで上演されました。太湖の内湖「漓湖」はこれにちなんで名付けられました。

李湖|写真家 @Bashan Night Rain

太湖は山と水があり、攻撃と防御の両方に適しており、呉の水軍にとって自然な軍事基地となっています。赫鹿城には、伍子胥の将軍の台、訓練場、武器庫があり、呉国が世界に足場を築くための基盤となっていました。

武劫と武剣の鋭い刃は、まっすぐに中原を指し示しています。

呉の賀魯王関連の文物｜写真家 @路客看看、地図 @汉青/星球研究院

今日、ヘルー市を再び歩いてみると、栄華を誇った場所は、今ではただ荒廃した墓と土の山になっている。

呉王国に何が起こったかは皆知っています。しかし、これは文化の断絶を意味するものではありません。

ヘルー市遺跡博物館|写真家 @Ying Wei

呉は春秋戦国時代の混乱に勝つことはできなかったが、浜湖の芝湖港など、呉が残した人工水路は、中国における運河建設の流れを作った。

浜湖を含む無錫は、古代において最も早く運河を掘削して利用した都市の一つとなっただけでなく、古代において市内を運河が通る唯一の都市でもありました。

大運河と太湖の間の湖畔エリア|写真家 @LHG、タグ @Hanqing & Zhangqi/Planet Research Institute

1,000年以上前にこの地を訪れた唐代の偉大な詩人、杜牧は次のように嘆いた。

人々は去ったが、水は流れ続けている。 （原文：昔の人はどこにいるのか？水は年月を経て自然に流れている。杜牧『河鹿城を通り過ぎる』より）

流れる水は江南地方の限りない繁栄を無錫の湖畔の地にもたらす。

大運河は水が満ち溢れています|写真家 @郭春亮

浜湖区には250の河川があり、河川網はまるで経度と緯度のように市街地の四方八方に広がっています。

蘇軾が船に乗って太湖を観光するためにこの地に来た頃、主な交通手段は大運河でした。

無錫市浜湖地区の水道システムの概略図|地図：@Zhang Songnan/Planet Research Institute

同じ時期に、太湖石に執着していた宋徽宗は、太湖から首都汴梁（現在の開封）まで巨石を運ぶために、船が通れるように橋を撤去するのに莫大な費用を費やしたほどです。

当時、湖沿いの運河には太湖石を運ぶ船が絶え間なく行き来していた。

宋代の徽宗皇帝が描いた太湖石は、転がる龍のように見え、徽宗皇帝はこれを宋代の運命にとって吉兆とみなした。画像は@ChinesePaintings.netより

独特な輸送条件は、湖畔の商人たちが世界でもユニークな存在になるための強固な基盤も築きました。

明・清の時代までに、浜湖が属していた無錫は、長江南部の有名な穀物集散中心地となり、中国四大米市場の一つとなった。

無錫の繁栄を頼りに、栄という一族が金陵から移住した。彼らが住んでいた場所は「栄巷」と呼ばれ、次第に農業、織物、漁業、船舶、商業などさまざまな産業が形成されていきました。

栄祥|写真家 @李雨甜

時代が近代に入り、外国資本の侵略が激化するにつれ、浜湖商人たちは困難な時代に勇敢に第一歩を踏み出しました。

清朝の光緒帝の治世13年（1887年）、14歳の容宗景は小船に乗り、無錫の容巷から出発し、蘇州河に沿って上海に到着し、人生の旅に出ました。

太湖セーリング｜写真家 @Martin Yang

「兄弟は一緒に虎と戦う。」数年後、確固たる地盤を築いた容宗景は、弟の容徳勝を上海に連れてきて一緒に働くことになった。

かつて（1898年）、容徳勝が船着場を通りかかったとき、白い地面を見つけました。それはイギリス船が運んだ小麦粉の粉塵であることが判明した。

港の人々は、膨大な量の外国製品が税金を払わずに中国に投げ込まれており、外国資本の圧力で我が国の製品は行き場がないと彼に告げた。

その時以来、栄兄弟の産業理想は活性化し、「自助努力こそが国を危機から救う唯一の方法である」と信じていました。

1****1913 年の上海港のカラー復元写真|画像は@Visual Chinaより

当時、容兄弟の故郷である太湖畔の無錫には、江蘇省初の大型煙突と江蘇省初の工業工場がすでに建設されていました。

容兄弟もまた故郷に戻って事業を始めることを選び、最初の製粉工場と紡績工場を開設し、中国の産業と商業の基礎を築きました。

中華民国元年（1912年）、栄宗景は真摯な心を込めて「産業振興、経済発展、民生増進計画」を執筆した。

「例えば、繊維産業を考えてみましょう。我が国の人口は4億人ですが、紡錘は200万基しかありません。欧米の人口と紡錘の比率と比較すると、これでは国民のニーズを満たすことができません。そのため、他国は経済侵略の野望を追求するために我が国に工場を建設し、我が国の繊維産業に大きな打撃を与えました。糸と布は生活必需品であり、他の人々もそれらに依存しています。これほど悲痛なことはありません。」

国を救おうと決意した容兄弟が、これらの小さな工場から始めて、徐々に中国最大の国有資本産業グループを築き上げていくとは、当時は誰も予想できなかっただろう。

上海のRong House |写真家 @EVN STUDIO Enwan 建築写真

彼らが生産した綿糸は全国で売れ行きがよく、他の国内繊維工場だけでなく、中国の日本の糸工場をも上回りました。

二人の兄弟は、もともと日本人が所有していた紡績工場を購入し、日本の糸市場が衰退した後、すぐにその市場を占領しました。中国人実業家は日本資本が建設した紡績工場を買収し、日本の糸をターゲットとする主役となった。これは近代中国のビジネス史上稀な出来事です。

20 世紀フランスの写真家パオロ・コッホのレンズが捉えた無錫|画像は@Visual China、地図は@Hanqing & Zhang Qi/Planet Research Instituteより

中華民国11年（1922年）、容兄弟は12の製粉所を所有し、その毎日の小麦粉生産量は国内の国営製粉所の総生産量の約3分の1を占めていました。彼らは「中国の小麦粉王」として知られていました。

1931年、栄兄弟は9つの紡績工場を所有しており、そのガーゼ生産量は全国の首都綿織物工場の総生産量の約5分の1を占めていました。彼らは「中国のガーゼ王」として知られていました。

容氏の工場の模式図｜写真は@Wuxi Archives and History Museumより、作画は@Hanqing/Planet Research Institute

栄兄弟の指導の下、栄路は多くの愛国的な栄実業家も輩出しました。無錫の工業生産額は上海に次いで全国第2位に急上昇した。

この江南の水郷に点在する工場により、「中国の半分の人々に食料と衣服を供給」することが可能となっている。

栄家の愛国的な実業家たちのイラスト|画像は@Wikimedia CommonsとVisual Chinaから、@Hanqing/Planet Research Instituteが描いたもの

国内の産業と商業界における栄家の台頭は、栄寨に前例のない繁栄をもたらした。栄祥老街には100以上の近代的な建物群と200近くの完成した建物があります。それらはさまざまな形をしているだけでなく、非常に壮観でもあります。

切妻屋根の平屋、アーチ型の建物、橋の建物、小さな洋風の建物、小さな別荘、江南古典庭園などがあり、中国と西洋のスタイルが融合した建築群を形成しています。

ピンクの壁と黒いタイル、恵州の馬頭壁、ヨーロッパ風の門楼、暖炉、色鮮やかなステンドグラス、そして上海風の石庫​​門、モザイクレンガの壁、鋳鉄の花の手すりなどがここに集まっています。

栄祥建築|写真家 @高翔

ロン兄弟は自分たちの家を建てることに加えて、故郷の公共インフラを決して忘れませんでした。

中華民国初年（1912年）、栄徳勝は全国工商会議の代表に選出されると、「無錫の将来」を執筆・出版し、都市開発をどのように進めるかについての壮大な青写真を提示した。

その後、容兄弟は中国の優秀な人材を育成するために浜湖に江南学院（現在の江南大学）を設立しました。

江南大学のイチョウ| 写真写真家 @桔子心

彼らは故郷の水陸交通を改善するために資金を集め、漓橋、洪橋、大公橋など大小57の橋を建設した。

その中でも最も有名なのは、容徳勝の60歳の誕生日に漓湖に建てられた宝街橋です。 60以上の橋のアーチが水上に架けられており、波間に横たわる長い龍のように見え、当時江南で最大の橋でした。

宝街橋は2つの部分に分かれており、1つは容徳勝とその孫の容志堅によって建てられたもので、伝説となっています。 |写真家@無錫回廊橋

容徳勝の息子容一仁も、周囲の影響を受け、また模範を示すことで、中国の近代国家産業と商業の巨人となった。

彼は北洋政府、南京国民政府、新中国の建国、改革開放を経験し、20世紀中国のほぼすべてを目の当たりにしました。容宜仁氏の最も顕著な地位は中華人民共和国の副国家主​​席であった。

容一仁の昔の写真｜画像は@Wikimedia Commonsより

「小麦粉王」と「紡績王」の栄兄弟であれ、後に共和国副総統に選出された栄一仁であれ、彼らは皆、真摯な気持ちで「産業で国を救う」という夢を実践した。

当時の中国の6大工業商業都市の中で、無錫は容氏の支援を受け、完全に中国人民の知恵と勤勉さによって発展した唯一の都市でした。

それは外国資本が関与せず、自国の産業のみからなる、言葉の本当の意味での国家資本です。これは比類のない誇りであり、どの都市も賞賛するに十分なものです。

栄祥｜写真家 @Zhao Gaoxiang

濱湖の過去3000年を振り返ると、太伯、呉の赫魯王、伍子胥から容兄弟、容一仁に至るまで、波はすべての英雄を流し去ってきました。

春秋時代の混乱と中華民国の商業戦争はすべて太湖の水に沈み、時の栄光が広大な青い波に輝いていました。

赫鹿城の開拓精神と容湘の「産業で国を救う」という夢と責任は、今日の無錫市浜湖区にも受け継がれています。

02

テクノロジーの光

太湖のほとりに住む人々は何千年もの間、水に依存して生活しており、現代では水産物や水上輸送が主な産業となっているはずです。

しかし驚くべきことに、2000年頃には、情報伝送、ソフトウェアおよび情報技術サービス、科学研究などを含む第三次産業がすでにここの産業構造の約半分を占めていた。

1986 年から 2000 年までの無錫郊外の産業構造の概略図。無錫の浜湖区は 2001 年初頭に設立されました。このデータは、浜湖区の前身である無錫郊外の統計データです。 |地図：@Hanqing & Zhangqi/Planet Research Institute

2016年、太湖畔の約1000平方メートルの部屋で、世界最強の頭脳を持つスーパーコンピューターが高速で稼働していた。

運用開始の年に、世界最速のスーパーコンピュータとなりました。これが神威太湖灯台です。

神威・太湖の光|写真家 @李雨甜

Sunway TaihuLight は、初めて完全に「中国製チップ」で構築された中国で最も強力なスーパーコンピュータであり、1 エクサスケールを超える計算速度を備えた世界初のスーパーコンピュータでもあります。

しかし、その誕生は非常に波乱に満ちたものでした。我が国は1980年代にすでにスーパーコンピュータの開発に乗り出していましたが、極めて重要なCPU（中央処理装置）は輸入に頼らざるを得ませんでした。

科学研究の才能ある人々の昼夜を問わない努力のおかげで、浜湖にある無錫国家スーパーコンピューティングセンターに「太湖」という名のスーパーコンピュータが誕生しました。その登場により、30年間続いた技術的な障壁が打ち破られました。

無錫国立スーパーコンピューティングセンター|写真家 @李雨甜

宇宙探査、ヒトの遺伝子配列解析、医療研究開発、タクシーの利用、買い物、テイクアウトの注文など、膨大な量のデータを処理するにはコンピューティングパワー設備が必要です。

コンピューティング設備は、水、電気、ガスと同様に現代の重要なインフラストラクチャとなっています。中国は、Sunway TaihuLight の支援を受けて、「スーパーコンピューティングの世界」へと一歩を踏み出しました。

2020年までに、研究者たちは太湖の協力を得て水中環境をシミュレートし、蛟龍号と粉斗浙号という有人潜水艇が誕生した。

闘うモデル｜写真家 @Ying Wei

そのうち、有人潜水艇「フェンドウゼ」は、中国の有人深海潜水記録「海底1万メートル」を樹立した。これはエベレストと華山を合わせた高度に相当する。

エンデバー号が任務に出発｜画像は@Wikimedia Commonsより

太湖深海科学技術実験室や国家スーパーコンピューター無錫センターなど、世界クラスの研究機関が太湖の山と水に溶け込んでいますが、この土地と水の物語はそれだけにとどまりません。

近年、浜湖区管轄内では、わずか600メートルの羅路に9社のスマート製造業上場企業が集まり、その総時価総額は1000億元を超えています。羅欧路は「上場への道」とも呼ばれています。

2024年には、浜湖区と上海交通大学が共同で建設した中国初の光子チップパイロットラインが運用開始される。浜湖区はさらに、山水東路科学技術イノベーションバレーの計画を提案した。

山水東路科学技術イノベーションバレー概略図|地図：張松南/惑星研究所

太湖の最北端は集積地であり、江南大学、東南大学無錫キャンパス、中国船舶702研究所、江南コンピューティング技術研究所、中国水産科学院淡水漁業研究センター、航空産業雷花電子研究所など、多くの二流大学と省レベルおよび部レベルの研究機関が山水東路科学技術イノベーションバレーに集中しています。

浜湖区の密集した科学技術産業は、新時代の「技術分野」のようなものです。写真家 @Ying Wei

科学技術イノベーションバレーの役割は、科学研究と応用の深い影響と統合にあり、これにより科学研究の成果をより簡単に研究室から市場に移行させることができます。

長光西インテリジェント製造|写真家 @Yingwei

東南大学無錫キャンパスと北京マイクロセンサーを例に挙げてみましょう。 Beiwei Sensing は、センサーの研究開発、製造、販売に重点を置いた国家ハイテク企業です。

北衛は、科学技術イノベーションバレーのプラットフォームを活用して、2024年1月に東南大学無錫キャンパスに高精度の先進インテリジェントセンサー設備を寄贈し、大学院実習拠点協定を締結しました。 Beiwei のセンサーは、小川を渡ったところにある東南大学の無錫キャンパスで革新的な開発が可能です。

北衛の新プロジェクトは、大学教授らの「シンクタンク」の協力を得て、主要技術の飛躍的進歩を促進し、独立したブランドと知的財産権を持つ国産チップを形成する。

中国初のフォトニックチップパイロットラインの機器|写真家 @Ying Wei

今後、両者はインテリジェント運転分野における重要な課題について共同で研究を進めていく予定。科学技術イノベーションバレーには、北衛に似たプロジェクトが何千もあります。

これまでに、無錫市浜湖区の大型研究機関と企業の間では産学研協力プロジェクトが1,000件以上実施され、累計取引額は1億元近くに達している。

横向きでご覧ください、浜湖区工業団地|写真家 @孙若钧

地元のGDPも急速に増加し、年々上昇しています。

2004年から2023年までの無錫市浜湖区の国内総生産（GDP）を示します。この期間中、地区調整により地区面積は大幅に縮小したが、浜湖区のGDPは2度「千億レベル」に達した。地図@Han Qing & Zhang Qi/Planet Research Institute

浜湖区の発展を振り返ると、無錫の省レベルおよび省レベルの科学研究機関の90％がここにあります。

ここではスーパーコンピューター「神威太湖光」、有人潜水艇「蛟龍」や「粉斗浙」など、多くの「国家級重機」が誕生した。

ここでは、科学技術イノベーションバレーによって湖畔の産業システムが推進され、生産能力が向上します。メタバース、量子技術、人工知能などの未来産業も太湖のほとりで計画され、展開されています...波打つ水面はテクノロジーの光を反射します。

2024 太湖元頭竹建国記念日国際水上音楽花火フェスティバル|写真家 @Ying Wei

03

山と湖

時間がこの瞬間に戻ると、科学技術の光の物語は現世に消え、年月の浮き沈みは静寂に戻ります。

人々は再び足元に目を向けた。太湖の広大な景色は相変わらず青かった。未来と街の運命に対する答えは常にこれらの湖と山々の中にあり、決して変わることはありません。

浜湖区の土地は太湖沖積平野に属し、湖の周囲には低い山々となだらかな丘陵が広がっています。

太湖から湖畔の山々を眺めながら横向きでご覧ください｜写真家@吴启凡

太湖から眺めると、最も遠く、最も高くそびえる山は恵山と呼ばれ、浜湖区の境界山でもあります。乾隆帝はこれを「江南一の山」と賞賛した。

恵山は平原に舞う龍のように見えることから、「九龍山」とも呼ばれています。最初のピークは頭茂峰（海抜229メートル）で、次に二茂峰（海抜301メートル）、三茂峰（海抜328メートル）と他の9つのピークが続きます。

宋代の学者蘇軾は頂上に登り、太湖を眺めて次のように記している。

石畳の道は九龍嶺を囲み、水面は五湖（太湖）の空に映ります。

（蘇軾の『恵山の道士銭を訪ね、小さな龍玉を焼き、頂上に登って太湖を見る』より。意味：山を登る石の道は龍の背骨のように曲がりくねっており、波打つ水は太湖に映った空を映し出している。）

恵山を望む｜写真家 @Wu Yidan

高いところから太湖の景色を眺めるのは、ほんの始まりに過ぎません。山頂の尽きることのない水源は、山の麓の北から南まで庭園を潤しています。

「庭園は山に抱かれ、庭園は美しい峰々で満たされている」という青山公園に、山の景色に合わせて建てられた「九龍山荘」。樹齢400年を超える古井戸と、樹齢300年を超えるイチョウの木が周囲を彩っています。

九龍山荘銀杏｜写真家@松花江

山から平野にかけて、容家が造った梅園があります。

梅園の花は「梅」ではなく「香雪海」と呼ばれています。このような崇高な場所から湧き出る水は「西新泉」と呼ばれています。無錫の太湖石峰の中で最も古い峰「米襄陽拝石」がここにあります。

関心を持つ人々の目には、梅園のあらゆる花、木、泉、石が詩的に映ります。

梅園｜写真家 @豆芽草

梅園の隣には、恵山を源とする梁渓河が山の湧水によって形成され、大運河と太湖を結んでいます。

浜湖区は無錫で唯一、制限された湖と制限されない川の両方を持つ地区です。見上げると太湖が見え、手を伸ばすと運河に触れることができます。おそらくこの場所は、内面と外面の両方の美しさと、自分の感情を自由にコントロールできる気質を備えているためです。

明代の有名な劇作家、唐仙祖は、涼西江を航海中にこの美しい作品を書いた。

霧雨と平原は最も雄大です。夕暮れ、華西の桃色水に浮かぶ…（唐仙祖『良西』より）

この詩を鑑賞すると、すべてが目の前に現れているように思えます。

春の終わりに、唐仙祖は西へ航海した。霧と雨が水面上の桃の花を覆い、梁渓川全体が花びらが流れる川のようでした...

梁渓河｜写真家@無錫橋

さらに南には、西施と范蠡の伝説にちなんで名付けられた梨園と梨湖があります。蛟湖は太湖の内湖で、杭州の西湖とほぼ同じ大きさです。

蛟湖と太湖を結ぶ長光渓湿地は、その間に真珠のように散りばめられた生態学的回廊として機能しています。

毎晩、長光渓湿地から漓江湖まで散歩すると、両側にホタルが飛び交い、水鳥が舞い、湖のそよ風が心地よく、夕日が輝き、完璧な旅のルートとなります。

長光渓湿地｜画像は@Visual Chinaより

ついに太湖の湖畔に到着しました。浜湖区は無錫市の太湖沿岸の90％、総延長108キロメートルを所有している。

その中でも最も有名なのが円頭渚であり、郭沫若は思わず「太湖で最も美しい場所はやはり円頭だ」と叫んだほどである。

元頭珠｜写真家 @Vimcau

元頭渚の山河の美しさは美女の美しさに匹敵し、崇山の秘境、鹿頂の陽光、元渚の春波、衡雲山荘、雪に打ち寄せる波、湖山の真意、十里の香道、太湖の仙女島、江南の蘭園、桜谷など、数々の究極の景観に磨きをかけています。

明代の優秀な学者であった唐伯虎もまた、太湖のほとりの居住環境に憧れ、羨望の念を抱いていた。

揚子江の東側の水域が国であり、その間にある巨大な湖が鎮沢と呼ばれています。

彼が住んでいた場所の風景を、煙や木々が泥インクのようにそこら中に広がる様子を描いてほしいという内容でした。

（唐伯虎の『真沢煙樹図』より、太湖は昔は真沢と呼ばれていた）

真澤煙と樹木｜画像提供：@台北国立故宮博物院

こうした「美しい日々と美しい景色」を求めて、文人や学者たちが集まってきた。

東晋の顧凱之や元代の無錫の名画家倪瓚などがここで絵を描き、後世の「太湖画派」形成の基礎を築きました。

近代では于大夫、郭沫若、田漢、陶星之などがこの地を訪れ、旅行記を残している。

雪の中の漓江は淡い色の中国絵画のようだ|写真家 @無錫ギャラリーブリッジ

太湖でボートを漕ぐことは、私が考えることができるこの世で最もロマンチックなことです。

春雨が降った後の太湖畔には、約束通り桜が咲き誇ります。季節ごとに花が咲き、古代江南地方の歴史を物語っています。

まるで船に乗っているときに西施と范蠡が目の前に現れたかのように、トランス状態の中で美は数千年を旅しました。

太湖の桜とクルーズ船｜写真家@無錫ギャラリーブリッジ

この新しく出現した古代の精神は、現代の創作と解釈に芸術的な滋養を与えます。

CCTV版『楊貴妃』（1992年）や『唐明皇』（1993年）の撮影地となった唐城、CCTV版『三国志演義』（1994年）の撮影地となった三国城、CCTV版『水滸伝』（1998年）の撮影地となった水滸伝城がここに集まっています。

水滸伝都市｜写真家@POP

「文武両道、勇敢で機知に富む」という太湖の風景には、陳祥閣の唐明皇、楊貴妃、李白、「呂布と戦う三英雄」、「藁船で矢を借りる」、「柳の木を倒す呂智深」、「酔って江門神を殴る武松」などが収まります...

同じ湖や山々が、このように多様で異なるスタイルを持つことができるのは不思議です。

古代太湖|画像は@Visual Chinaより

しかし、これらの美しい山と湖は決して育てられていません。深い産業遺伝子を備えたビンフにとって、無限の景色は、変化の勇気と劇的な尺度をとる決意を隠しています。

完全に独立した知的財産権を備えた世界初の生態学的drのインテリジェントな統合プラットフォーム船「Taihu Star」が使用されています@wuxi binhuリリースの写真

2002年以来、ビンフ地区は、生態学的dr、下水の傍受、湖への漁業の帰還、レイクショアの改善、湖周辺の森林帯の建設を含む5つの主要なプロジェクトを通じて、リフ湖とその周辺の環境の水質を包括的に回復および改善しました。

Li Lakeの最近の監視によると、ここの水生種の数は2012年と比較して200％近く増加し、底生生物は3倍以上増加し、魚種は70％近く増加しています。湖の生態学的安定性は大幅に改善されました。

湖と山には良いエコロジーがあり、キングフィッシャーはそこに住んでいます｜写真家 @黄兆勇

Wuxi最大の鉄鋼工場であるXuelang Primary Rolling MillであるTaihu Lakeを保護するために、Wuxi National Digital Film Industry Parkにも変身しました。

今日、それは国内の上位3つのデジタル映画制作ベースにランクされています。 「神々の最初の部分：チャージストーム」、「世界」、「ワンダリングアース」...タイフ湖の海岸にあるこの映画産業公園は、近年、多くのヒット映画やテレビドラマの舞台裏にあります。

Wuxi National Digital Film Industry Park |写真家@ying wei

ますます新鮮な李湖とタイ湖は、快適な湖sideの人々の美しい想像力を保持し、人々がリラックスして人生を楽しむのに理想的な場所になりました。

毎年、桜が満開になっているとき、「国内で最も美しいマラソントラック」もホット検索になります。

Taihu International Road Cycling RaceやChina Sailing City Super Leagueなどのブランドイベントも、この場所に活力を注入しました。

2024年の第12回タイフ国際ロードサイクリングレース|写真家 @豆芽草

近代的で古典的な共存、文明と自然が共存します。魅惑的な水は、湖sideの背景色です。

江南のこのプールは、湖の美しさ、時間の栄光、テクノロジーと未来の光で波打ちます。

ビンフ地区は、流れる水のようなもので、常に前進し、無限に動いています。

ビンフ地区の太陽湖の海岸線のパノラマビューを水平に見てください|写真家 @梁溪飞家

この記事は

書かれた：Qiqi

画像: 夏雪

マップ：Zhang Songnan

レビュアー：ウー・Xintian

デザイン：Han Qing＆Zhang Qi

カバーカメラマン：ハイマオは緊張していません

【主な参考文献】

[1] Wuxi Binhu地区地元のクロニクル編集委員会。 Wuxi Suburban Chronicles 1986-2000。北京：Fangzhi Publishing House、2014.07。

[2] Wuxi Binhu地区CPPCC研究、歴史、社会問題委員会、Wuxi Binhu地区のアーカイブおよび歴史博物館。 Binhu Old Stories。 Yangzhou：Guangling Bookstore、2022年12月。

[3] Wuxi Lihu地区計画および建設大手グループオフィス。 Lihuは以前よりも優れています。南京：Phoenix Publishing House、2007.1