この奇妙な青銅の「箱」は私たちを「直接」商王朝に連れて行ってくれるのでしょうか？

以前の衣装神話テレビシリーズ「封神演義」にしろ、最近人気の神話叙事詩映画「封神三部作」にしろ、商王朝の宮殿の壮麗さは衝撃的で、精巧なシーンの多さも素晴らしいです。

3,500年以上前の商周時代の建物は本当にそれほど豪華で精巧なものだったのでしょうか?この奇妙な青銅部品から「直接」商王朝に行き、全体像を垣間見てみましょう。

青銅の「箱」は商王朝の宮殿の豪華なスタイルを示しています

この青銅製の工芸品は、ちょっと奇妙で、「ブラックボックス」のようで、かなり重く感じます。

1989年の冬は寒かった。鄭州市の北西20キロにある郊外の石仏郷で、数人の農民が脱穀場の横で土を掘っていたところ、突然このみすぼらしい「箱」を発見した。表面は錆びていて、奇妙な曲線がありました。指で叩くと金属的な音がしました。彼らはそれが骨董品であることを知っていたので、地元の文化財管理局に引き渡しました。

専門家の鑑定によれば、この物体は上から見ると凹面状になっており、前面はほぼ正方形で、上下の辺は内側に折り込まれている。左側と右側はほぼ平行四辺形であり、中央に縦長の長方形の穴があります。この容器は、青銅製の祭器や武器、戦車、日用品とは形状や構造が大きく異なり、また、出土場所の付近で大型の版築造の建物基礎が発見されたことから、当時は建物に象嵌された部品ではないかと推測され、「青銅製獣面文建材」と名付けられました。

『河南省文化財記録』によると、「1989年12月、鄭州市北西部の小双橋遺跡から青銅製の建築装飾品が出土した。形状が独特で、細工が整然としており、模様が鮮明で精巧、線が滑らかで、商代初期の極めて珍しい精巧な青銅器であり、これまでわが国で発見された最も古い青銅製の建築装飾品でもある。」

模様から判断すると、物体の前面には陰線で縁取られた動物の顔の模様が描かれている。動物の顔は、角、目、鼻、口などいくつかの部分で構成されています。獣の顔の角は大きく、鹿の角のように二股に分かれています。目は大きく見開かれ、目尻が上がっており、非常に威厳があります。鼻は長く、両側に二重線で描かれた大きな鼻のえくぼがある。口は広く、鋭い歯がある。獣の顔の外側の線は陰線で縁取られており、雲模様と獣の顔のひげの両方のように見えます。

器の両面の模様はほぼ同じで、どちらも龍、虎、象の模様です。上部と右側面には湾曲した龍の模様があり、その形は商・周時代の青銅器の蛇に似ており、胴体は湾曲し、尾はカールしている。龍の体の両側に陰線で描かれた線は雲や水に似ており、変形した爪とも解釈できる。龍の頭は角、目、鼻で構成されており、輪郭がはっきりしており、目が突き出ていて、目尻が上を向いており、怒りを表現しています。下側には虎の模様があり、虎は飲み込むかのように口を大きく開け、腰と背中を曲げ、尾は下に引きずり下げて少し丸まり、手足は短く、爪と歯が突き出ており、明らかに攻撃状態にある。側面の左側には象形文字が描かれており、龍の頭の下に象の頭があり、虎の口の前に象の尾があります。象の長い鼻は丸まっており、目は反り返っており、手足はしゃがんだ姿勢になっています。体と尾は比較的抽象的です。逆さまの目としゃがんだ手足の象形文字は、服従の意味を表すことができます。

動物の顔の模様が描かれた青銅製の建築部材は、宮殿の木製の梁の前端の装飾であると同時に、梁を補強するための部材でもある。装飾の全体的なレイアウトは構造的に厳格で、模様の線は精巧で繊細です。荘厳さと威厳があり、商王の宮殿の華やかさと豪華さを表現しています。

「金官」と呼ばれ、商代に天を祀る宮殿の装飾品です。

考古学の専門家による研究によると、このタイプの青銅製建築部品は古代では「ガン」と呼ばれていました。それは古代の宮殿の壁帯の間の水平の梁に施されたリング状の金属装飾でした。ゴールデンロッドは、内角、外角、中間部、端部の 4 つの形状に分けられます。主に住宅の木造フレームを接合するために使用されます。縦にも横にも接続できます。一般的には、補強と装飾の役割を果たすために、インターフェースとコーナーに使用されます。

私の国の木造建築物の接合方法は、最も古い結合接合から、後のほぞ継ぎ接合（金属接合の場合もある）へと移行しているはずです。青銅製の建築装飾は、外側は豪華ですが、内側は空洞になっています。これらは明らかに、当時の大きな建築部材にリング状に取り付けられたり取り付けられたりした「照明」です。

後漢時代の歴史家、班固は『西都賦』の中で次のように記している。「金の灯篭の口には玉の円盤がくわえられており、それはまるで貨幣の列のようだ。」李山の注釈：「列千は金色のランプを意味します。」李仙の注釈：「列銭とは、口の中に玉の円盤が入った金でできたランプを意味し、壁に置かれ、コインのように列に並べられています。」 『精選 賀厳』：「明るい白の中に、貨幣がまばらに並んでいる。」三国時代（魏）の何厳は『景府宮附』の中で「明るい白の中に、貨幣がまばらに並んでいる」と書いている。 「金灯」と「列銭」は、宮殿の壁の水平の梁に並べられた、コインの列のような、玉をちりばめた金の輪を指します。建築の専門家によると、提灯の形状は中が空洞になっており、建物の部材に巻き付けたり取り付けたりすることができ、建物の部材を装飾したり保護したりする役割を果たしている。

これは孤立したケースではありません。鳳翔、咸陽の秦の宮殿遺跡や陝西省の秦の始皇帝陵からも、精巧なデザインと模様が施された銅製の建築部品が発見されている。最も多くの出土品が見つかったのは鳳翔市の姚家港にある秦王宮遺跡で、銅製の部品（金の灯籠）数十個が3回に分けて出土した。 L字型、くさび形、長方形、正方形に近い形などがあり、すべて蟠螭模様が鋳造されています。これらの装飾品は、青銅製の建築部品が秦の人々の間でも人気があり、宮殿の壁の装飾として使われていたことを証明しています。

上: 動物の顔の模様が施された青銅製の建築部品。

動物の顔の模様が描かれた青銅製の建築部品の背面図。

動物の顔の模様が描かれた青銅製の建築部品の側面図。

黄河南岸には、動物の顔の文様が描かれた青銅製の建築部材が発掘された小双橋遺跡がある。鄭州商城と安陽桓北商城の間にある、首都としての規模と性質を備えた遺跡としては、これまで発見された唯一のものである。

鄭州商王朝都跡博物館のボランティアガイド、崔俊平さんによると、小双橋遺跡からは大規模な宮殿跡、祭祀場跡、青銅精錬所跡、朱書き文字など、数多くの文化財が発掘されており、この地の建築物の壮麗さと王朝の興亡の変遷を反映しているという。考古学的発見や学術的議論において、ここが「西都」の所在地であると認識する学者が増えています。

小双橋遺跡は商の首都西邑の南郊に位置している。そこにある高層建築物は、おそらく商人が天を崇拝するための祭壇だったのでしょう。この遺跡で発掘された商王朝時代の動物の顔の建築装飾品は上部が空洞になっており、木製の戸口の杭を立てるために使われていた。両側に敷居（現在はドア敷居と呼ばれています）を通過するための長方形の穴があります。前面と側面の模様がはっきりと見えます。この装置は荘厳な形状と華やかな模様をしており、宮殿の門の真ん中の目立つ場所に設置するのに適しています。それは、当時の宮殿の門の真ん中の短い門柱の下に設置されていた青銅製のランプであると思われます。

建築は人間の実践的な活動の産物の一つであり、文化の重要な一部でもあります。中国の木造建築は原始社会後期に始まり、長い発展の過程を経て徐々に独特の建築システムを形成してきました。

青銅素材は適切な時期に誕生し、木造建築物の構成要素として使用されました。装飾的な役割を果たすだけでなく、ブラケットセットと同様の機能も果たしました。ブラケットセットが登場する前は、金属コネクタとして重要な役割を果たしていました。

青銅文化には長い歴史があります。獣面饕餮の青銅の質感、龍、鳳凰、ユニコーンなどの神話上の動物は、歴史的堆積を通じて長い間中国文化の象徴となっています。重要な要素として、（古代の）建物や空間の装飾に使用され、豊かな遺産を持つ美しい景観となっています。