全部捕まえることはできないよ、全部捕まえることはできないよ！なぜ発電所は「クラゲの蔓延」をそれほど恐れているのでしょうか?

クラゲの豊作により、発電所に予期せぬ事故が起こった。

「全てを捕まえることはできない。全てを捕まえることはできない。事故は9月18日に始まった。この発電所は30年以上、このような緊急事態に遭遇したことがない。」

これは浙江エネルギー嘉興発電所からの救援要請です。1994年10月に正式に建設されたこの古い発電所は、ここ数日、クラゲの大発生に見舞われ、発電所の循環ポンプ室の回転フィルターが過負荷になって故障し、従業員は24時間体制でクラゲを捕まえなければならなくなりました。

クラゲは何匹いますか？ ９月１８日から２５日までの間に計約５２５０袋、重さ２１万キロのクラゲが捕獲された。

9月26日にも、同じ光景が繰り広げられた。多数の従業員がまだ回転濾過装置の前でクラゲの清掃に立っていたが、彼らの足元にはクラゲが積み重なって「小さな丘」ができていた。

浙江エネルギー嘉興発電所の関係者は、誰もがクラゲの蔓延の影響を減らすために最善を尽くしているが、状況は楽観的ではないとし、 「特に、クラゲ問題を解決する方法がないかブレインストーミングして検討したい」と語った。

写真提供：インタビュー対象者

クラゲはどこから来るのでしょうか？

なぜ発電所はそれをそんなに恐れているのでしょうか?

こんなにたくさんのクラゲはどこから来るのでしょうか?

「海水とともにやってきた。上海の火力発電所でも同様の事態が発生したことがわかった」同発電所保守部門の徐超副部長は記者団に対し、同発電所は杭州湾と東シナ海に近く、天候など複数の要因により、今年のクラゲの豊漁は数十年ぶりの珍しいものだと語った。

発電所の運転中は、発電機を冷却するために杭州湾から海水を汲み上げる必要がある。このステップは毎日不可欠です。

回転フィルターに海水が送り込まれると、フィルターがゴミを分離し、ろ過された海水が発電機セットに送り込まれ、ユニットの発電能力が確保されます。

「通常、回転式フィルターは固定されています。4時間ごとに15分間作動し、海水と一緒にやってくる小魚、エビ、クラゲなど、フィルターに付着したゴミを掃除します。故障頻度は年間2、3回を超えません。しかし、今年は海水と一緒にやってくるクラゲが多すぎます。クラゲはフィルターにしっかりとくっついてフィルターを塞いでいます。一方では、フィルターに過負荷がかかってトリップし、他方では海水チャネルを塞いでいます。回転式フィルターは24時間稼働させなければなりません。」

機械を24時間強制的に回転させ、フィルターを自動的にフラッシュし、手動で清掃しても、効果は依然として理想的ではありません。 「減速機サポートが引っ張られて割れ、スクリーンが変形して固まり、回転フィルターのせん断ピンが破損します。機械は1日平均8～9回故障します。」

9月18日から9月26日まで、ロータリーフィルターの故障が100件以上発生し、前年を大きく上回りました。

9月25日の夕方、習超さんは嘉興市の自宅から発電所に急行した。 「夕方7時ごろから、突然クラゲが大量に流入。第3期循環ポンプ室にある6台のロータリーフィルターのうち、稼働できたのは1台のみ。100万台発電機2台のうち1台は強制停止となり、稼働できるのは1台のみ。発電所の発電能力が低下した」習超氏は、これはクラゲ事件以来、同発電所で発生した最大の緊急事態だと述べた。

クラゲを素手で掃除します。写真：Yu Liudong

ブロック、フィルタリング、その他、

次に何をすればいいでしょうか?

夜も遅い時間だったが、浙江エネルギー嘉興発電所内では、安全ヘルメットをかぶった大勢の人が2、3人ずつ集まっており、回転濾過装置の前でクラゲを捕獲する作業は止まらなかった。

これは厳しい戦いだ。

夜になると、より多くの技術者が残ります。潮の満ち引き​​によってクラゲが再び噴出し、機械に過負荷がかかり故障するのを防ぐために、彼らは勤務を続けなければなりません。定期的な発電を確保するためには、時間内に修理する必要があります。

「発電機は勝手に止めることはできないし、計画外の停止時間には毎年制限が設けられています。私たちにとって、これはかなり深刻な問題です」とシー・チャオ氏は語った。

「当初はかなり楽観的でした。9月18日に600袋、9月19日に500袋、9月20日に450袋のクラゲを清掃しまし​​た。数日後にはクラゲの量は徐々に減るだろうと思っていましたが、9月24日に1,350袋、昨日は1,000袋を清掃しまし​​た。」習超氏は、クラゲの影響は1週間以上続いていると述べた。データに基づいてクラゲ危機の動向を予測することは不可能であり、いつ終わるのかは誰にもわかりません。

クラゲが発電所に「危機」をもたらす。写真：Yu Liudong

労働者たちは一晩中「戦わなければならなかった」。写真：Yu Liudong

写真提供：インタビュー対象者

同発電所は積極的に救済策を模索しており、海洋専門家や平湖市政府などにも連絡を取っている。

「今のところは、手作業で捕獲するしかありません。また、一部のクラゲの侵入を防ぐために、該当海域に防汚網を張ってみるなど、有益な提案もいただいています。」

「我々は最も十分な人員と最も完全な準備をもってのみ対応できる。」習超氏はまた、メディアを通じて「クラゲ危機の影響を最小限に抑える」ためのさまざまな方法を見つけたいと述べた。