かつて詩人たちに美しい景色として讃えられ、後に「傷跡」と批判されたこの川が、ついに「復活」しました！

沐沐河は山西省樊市県に源を発し、山西省と河北省を経て海に流れ込みます。本流の長さは588キロメートルで、そのうち205キロメートルは石家荘市にあります。石家荘市内の4つの地区と6つの県を流れています。石家荘市で最大かつ最も重要な洪水を運ぶ河川です。ある詩人はかつてこう言いました。「雲は明るく、波は深く浅く、風が雲を吹き飛ばす。澄んだ波は月に映り、荒れ狂う波は砂の上に模様を描く。」夕暮れ時の沐沂河の美しい景色を表現します。しかし、1970年代以降、上流からの水の流れが減少し、沐沐河は干上がり、川沿いの植生はまばらになり、川砂の違法採掘が続き、土壌は深刻な砂漠化が進んだ。かつては「石門の傷跡」と呼ばれ、母なる川は石家荘の主な風砂の供給源となっている。

データ写真：沐沐河の風景

石家荘市は沐沐河の生態修復を「緑の水、緑の山は金銀の山」という理念を具体化する実践と位置づけ、沐沐河の管理を強化してきた。石家荘市は2017年以来、3段階に分けて沐沐河流域の生態修復プロジェクトを実施してきた。道路建設や堤防建設、河川の浚渫、砂場の埋め戻し、湿地の復元、ダム建設による貯水、湖水生態環境の復元、植樹や緑化などの総合的な修復により、2023年8月までに208ヘクタールの水域が復元され、1,076ヘクタールの河岸が緑化され、41キロメートルの幹線道路が建設されました。保護、鑑賞、レジャー、フィットネス、科学普及の5大機能を統合した緑豊かな生態景観回廊が形成されました。虎沱河は石家荘最大の都市「緑の肺」となり、生態学的利益と経済的利益の両面でウィンウィンの状況を実現しました。石家荘市は沐沐河の生態系を回復するとともに、河沿いに文化観光大通りを建設し、正定古城、東源古城遺跡、中山古城国家考古学遺跡公園、西白坡などの文化的ランドマークを結び、連鎖を形成して文化的景観軸を形成している。現在では、沐沐河を行き来し、古都を味わい、聖地を訪れ、太行の美しさを鑑賞することが、北京・天津・河北地域の文化観光の定番となっている。

データ写真：沐沐河を楽しみ、三色景観道路を歩く

今日、沐沐河のほとりを歩くたびに、春の風景が広がります。生態学的青写真は美しい現実となり、石家荘の「母なる川」はより色鮮やかになった。かつては沐沂河のほとりで「貢米」を生産していた石家荘市正定県曲陽橋鎮周家荘村は、数年ぶりに稲作を再開した。周家荘村は、米とカニの共生モデルを活用して特色ある産業を育成し、農村の活性化を推進しています。川沿いに住む正定県大園荘の村人たちは、美しい沐沐河の景観を生かして、近代的な農業、観光、医療などの産業を発展させてきた。農村振興が急速に進み、村全体の一人当たりの年間収入は3万元を超えた。現在では、サギ、ハジロホシハジロ、小型の白鳥など、ますます多くの鳥が胡沱河に定住し、ねぐらにしたり子育てをしたりしています。再生した虎沱河は「鳥の楽園」になりつつある。

太行山脈は雄大で、沐沐河は湧き立ち、山と水が互いに補完し合い、水都が一体化しています。 「二つの山」という理念のもと、人と自然が調和して共存する沐沐河は、常にその姿を変えています。

レビュー専門家：河北農業大学資源環境科学部教授、高志玲

中国科学技術協会科学普及部

新華網

共同制作