アイスランド：氷が減り、火山の半分に砂糖がなくなる

ユーラシア大陸の反対側

北極圏の冷たい風の中で

北大西洋の荒れ狂う波の上で

がある

「世界の果て」として知られる国

アイスランド

（麦わら帽子の形にちなんで名付けられたアイスランドの象徴的な自然景観、キルキュフェットル、写真家 @高承）

▼

天と地の間

荒廃した荒野

まるで時が忘れ去ったかのように

（オーロラの下で横向きでヴェストラホルンをご覧ください。翼を広げたコウモリに似た形からその名が付けられました。撮影者：He Jinyi）

▼

世界は繁栄している

それは私には関係ない

（Þórsmörk自然保護区の渓谷を横向きでご覧ください。画像提供：Visual China）

▼

世俗的な問題

それは私には関係ない

(レイニスフィヤラ黒砂ビーチ、写真提供：@Business Iceland)

▼

しかし最も荒涼とした土地で

しかし世界は誕生した

旅行者にとって最も魅力的な国の一つ

北極圏に位置している

冬の最も寒い月の平均気温は-3℃以上です。

同じ緯度の多くの場所よりも暖かい

（太陽が氷の洞窟に直接照りつけ、まるで氷に火をつけているかのようです。私の国と比較すると、中国東北部の最も寒い月の平均気温は -2℃ から -25℃ に保たれています。画像提供：@Visual China）

▼

それは世界から離れたところにある

しかし、一人当たりGDPは68,000ドルである。

国連による評価

世界で最も人間開発指数が高い国の一つ

（アイスランドの首都レイキャビク。過去5年間、アイスランドは人間開発指数で常にトップ3にランクインしています。撮影：@璋视觉）

▼

アイスランド

それはどんな国ですか？

(アイスランドの地理的位置。アイスランドと北京間の直線飛行距離は約7,800キロメートル。地図は@Song Nan/Planet Research Institute提供)

▼

01

燃える氷河

アイスランド

それはかつてヨーロッパで謎めいた伝説だった

9世紀

伝説によると、誰かが海で遭難したそうです。

偶然無人島に漂着

雪と風があり、気候は非常に寒いです。

土地は凍っている

後世の人々はそれを「アイスランド」と呼んだ

(ヴァトナヨークトル氷河、映画「インターステラー」の「氷の惑星」の撮影場所、画像提供: @Visual China)

▼

しかし

アイスランドは単なる島ではない

その下には重なり合う山々があります。

海底山脈

(アイスランドの海底地形の図。海底山脈は北極海からアフリカ南端まで約 16,000 キロメートルにわたって伸びており、「大西洋中央海嶺」と呼ばれています。地図は @Song Nan/Planetary Research Institute によるものです)

▼

数千万年前

北米プレートとユーラシアプレートは徐々に分離している

マグマは亀裂に沿って上昇し続けている

海が砕けるまで

アイスランド

炎の中で生まれた

(アイスランドの誕生。2500万年前、巨大なマントルプルームがプレートの底まで対流して大量のマグマを形成し、それが中央海嶺の力を借りて噴火を続けました。地図は@Du Rui & Song Nan & Li Sanlian/Planetary Research Instituteによるものです)

▼

ここは激しい火山島です。

陸地面積103,000平方キロメートル

江蘇省に相当

島中には30以上の火山系があります。

これらは一緒になって、島で最も高く、最も危険な部分を形成します。

(アイスランドの火山の分布の表示。火山の方向は、アイスランドを南西から北東に横切る中央海嶺の方向と似ています。地図は @Song Nan/Planetary Research Institute によるものです)

▼

アイスランド最大の火山

バルダルブンガ

海抜2009メートル

2,500平方キロメートルの面積をカバー

香港の総面積に相当

（2021年アイスランドのレイキャネス半島にあるファグラダルスフィヤットル火山の噴火、画像提供：Visual China）

▼

しかし火の国に生まれた

氷の中で生まれた

アイスランドは北極圏に位置している

冷たい氷河もここではもう一つの支配的な力です。

氷と火が出会うとき

戦争が始まるのは必然だ

(コウモリ山を横向きでご覧ください。夕日が雨雲を照らしています。まるで混沌が始まったかのようで、氷と炎の歌が始まろうとしています。撮影者：沈霖)

▼

氷河は厚い氷で火山を「抑制」する

主権を主張する

その面積は8,100平方キロメートルに及び、北京の半分に相当します。

アイスランド最大の氷河、ヴァトナヨークトル

彼は一人で7つの火山を征服した

氷の平均厚さは380メートル

（ヴァトナヨークトル氷河、氷の舌を歯をむき出しにしている。写真家@罗杰）

▼

誇り高き火山

徐々に氷河は鋭いエッジを切り開き

険しい山々

(ヴァトナヨークトル氷河、写真家@高承)

▼

氷河が最も強いとき

アイスランド全土をカバー

海岸沿いの土地も浸食されている。

細長いフィヨルド

(ウェストフィヨルドの展望台の一つ、カムスネス、写真提供：@Business Iceland)

▼

しかし火山は

屈服するつもりはない

彼らは狂った砲手集団のようだ

次から次へと起こる火山噴火を通して

凍てついた大地に次々と突破口が開かれた。

地球の中心から流れ出た大量の溶岩

突破口から立ち上がれ

急速に飲み込まれる氷河

火山島が真の強さを見せ始める

（2022年8月、メラダリエ火山が噴火し、長さ300メートルの亀裂から溶岩が流れ出た。撮影：@丁亦然）

▼

火山、奇襲にも強い

彼らは静かな海面の下に潜んでいる

敵が最も準備ができていないときに突然爆発する

新しい島を作る

新しい領域を拡大する

（ヘイマエイ島、1973年の火山噴火はほぼ半年続き、アイスランド語で文字通り「火山」を意味するエルドフェルという新しい火山円錐を形成した。画像提供：Visual China）

▼

火山の武器：熱

最も恐れられている氷河

厚い氷が溶けて水になる

山の頂上からまっすぐに落ちる

壮大な滝の景観を形成する

(春と夏の秘密の滝/Gljufrabui、写真家 @刘白&李永男风景旅游摄影)

▼

氷河の融解水が火山地域から流れ落ちる

地形に沿って丘陵や平野の川に流れ込む

密な水ネットワークの形成

（小川は秋の「三つ編み」のように平原を流れている。写真家@Su Tie）

▼

その他

大気降水とともに

火口にできた湖

(アイスランド南東部のクレーター湖、写真家 @Henry Liu)

▼

これまでのところ

炎と氷のゲーム

徐々に微妙なバランスに到達

アイスランドに素晴らしい足跡を残しました。

氷

ビンビンビン

氷、氷、氷、氷

火山 火山 火山

（典型的な氷河下火山であるスナイフェルスヨークトルを横向きでご覧ください。写真家 @刘白）

▼

氷と火の戦争は徐々に終結した

アイスランドも野生の姿をより明らかにし始めている

数千万年にわたる噴火の後、

冷却と収縮により独特の柱状節理が形成される

（スワティ滝、崖の大部分は六角柱状の節理でできている、写真家@贺更一）

▼

火山からのその他の岩石

海岸に露出

流水によって浸食され、細かい黒い砂に砕け散る

珍しい黒砂のビーチ

波に打たれよう

炎と氷の戦い

最後に、流れる水と砕いた砂の中で

最終章に向けて

(ディルホラエイ岬の黒砂ビーチ、写真家 @afun阿方)

▼

しかし

この土地はとても暴力的だ

それは本当に人間に適しているのでしょうか?

02

ポーラーバイタリティ

9世紀

ノルウェーの海岸に住む首長

インゴルフル・アルナルソン

同胞を殺害したために追放された

北ヨーロッパのどこにも

チャンスは一度だけ

仲間を率いて遠くへ航海する

伝説の「アイスランド」を見つけたい

彼の新しい家として

（ノルウェー海と北大西洋の間に位置するフェロー諸島は、長い間伝説のアイスランドと間違われてきました。画像提供：Visual China）

▼

874年

インガーは「煙の出る湾」に着陸した

「煙」は実は水蒸気である

この火山島には800以上の大きな温泉が点在しています。

熱いマグマが水を温める

熱い蒸気があちこちから上がっている

スモーキングベイ

レイキャビク

アイスランドの首都

(ストロックル間欠泉/ストロックル、画像出典 @Visual China)

▼

しかし

インガーは「アイスランド」が氷ではないことを発見した

北大西洋海流はメキシコ湾から北へ流れている

アイスランド南西部を流れる

海岸沿いの気候は比較的温暖である

レイキャビクは、国内で最も暖かい地域の一つです。

(北大西洋の海流。アイスランドは寒冷温帯海洋性気候で、冬の気温は 3°C から -3°C、夏の気温は 15°C から 8°C です。地図は @Song Nan/Planetary Research Institute より)

▼

寒さと暖かさ

人類の生存の可能性を直接決定する

より大きな気候の文脈では

中世温暖期

そびえ立つ氷河

水が溶けると大量の淡水資源が生まれる

島全体に草や低木が自生しています。

植生被覆率は60%以上

(アイスランドのかわいい生き物: 羊、ツノメドリ、ホッキョクギツネ、写真家 @请叫我安大侠&Visual China&BusinessIceland)

▼

陰歌は目の前の活気に満ちた光景を眺めた。

ここに定住することを決めた

人々は木を切り、家を建てた

暖を取るために木を割って火を燃やす

そして広大な草原を牧草地に分けた

羊や牛の飼育

（アイスランドの中世の芝生の家は、一般的にメインハウス、サイドハウス、納屋、農場で構成されています。撮影：ガオ・シューフェイ）

▼

アイスランドの物語は徐々にヨーロッパ中に広まった

北ヨーロッパ、アイルランド、北スコットランドの住民の多くは

私も混乱のない新しい家を待ち望んでいます

アイスランドは最高のターゲットだ

彼らは海を渡ってアイスランドへ旅した

最も住みやすい集落を占拠する

(アイスランドで最も住みやすい場所はどこだと思いますか? 最後の氷河期の後、アイスランドの氷河は後退し、現在では国土面積のわずか 11% を占めるだけです。地図は @Song Nan/Planet Research Institute より)

▼

沿岸平野は温暖な気候である

なだらかな丘陵と密集した川

人々は放牧と農地開発の両方を行うことができる

大麦やオート麦などの穀物の栽培

（ヴィークの南側を水平モードでご覧ください。丘陵地帯は放牧に適しており、平野は農業に適しています。画像提供：Visual China）

▼

フィヨルド地域の平野は比較的狭い

しかし、曲がりくねった海岸線があります

人々は山に住み、海に面している

漁業で生計を立てる

(Ísafjarðarbær、写真家 @罗杰)

▼

10世紀から12世紀

人々は徐々に海岸から内陸の台地へと拡大した

険しい山々の上

羊の放牧

(ヨークルスアゥフィヨルム川、アイスランドで2番目に長い川、氷河の洪水によって形成された峡谷、写真家 @闭眼沉默)

▼

激動の亀裂の中で

国政について議論する

(シンクヴェトリルは、930年以来、夏になると人々が集まって議会を組織し、アイスランドの民主的な議会制度の基礎を築いた場所です。撮影者: @请叫我安大侠)

▼

わずか2世紀の間に

無人島から見たアイスランド

数万人の人口を抱える新しい国になった

しかし、13世紀には

壊滅的な自然災害

それ以来、この小さな島の運命は別の方向へと向かっていった。

——小氷期が来る

氷河は北極圏から低緯度まで広がる

アイスランド、気温急降下

(アイスランド南部のディルホゥラエイ岬を横向きでご覧ください。生命のない凍った大地のように見えます。撮影者: @吴邺霖)

▼

気温が低いため植物の成長が遅い

広大な農地と草原

過剰な伐採と放牧の後

土壌侵食の悪循環に陥る

飢饉で多くの家畜と人々が死んだ

（アイスランド中央高地の広大な荒地、写真家@罗杰）

▼

自然災害は予告なく発生する

そして人々は気づいた

人間がこの土地を実際に所有したことは一度もありません。

炎と氷

より重い打撃

アイスランドの火山のほとんどは氷河の下に埋もれている

火山は氷河を内側から溶かす

火山が噴火すると

一連の地震、地滑り、土砂崩れを引き起こすだけでなく

また、氷河湖の決壊や氷河の隆起も引き起こすでしょう。

大規模な洪水を引き起こす

(氷河洪水の内部構造を図に示します。アイスランドはこの災害を「ヨークルフラウプス」と呼んでいます。この洪水により土壌浸食の問題がさらに悪化しました。地図は @Du Rui/Planetary Research Institute によるものです)

▼

2世紀にわたって築かれた人類の文明

絶滅の危機に瀕している

アイスランド

これによって私たちはどうなるのでしょうか?

03

世界に溶け込む

アイスランドの総面積は103,000平方キロメートルです

しかし、農業開発に適した土地はわずか3％です。

土地の不妊は慢性疾患のようなもの

絶望の中で人を殺す

（飢饉は小氷期に特に頻繁に発生しました。写真家 @高旭飞）

▼

幸いなことにアイスランドにはまだ海がある

この島の海岸線は4,970キロメートルあります。

海流は浅瀬に栄養分を集中させる

たくさんの魚を引き寄せる

人々は自然の変化に適応する

草や木が旺盛に成長する夏の放牧

繁殖期の冬の釣り

19世紀

アイスランドは限られた天然資源に依存している

自給自足モードで生き延びた

(西フィヨルド、写真家 @罗杰)

▼

しかし

このようなサバイバルモードは「孤立した島」で暮らすようなものだ

この土地の資源は常に限られている

アイスランドは先を見据える必要があることを知っている

世界へ飛び込もう

海の向こう側

アイスランドと同じくらい寒い国がある - ノルウェー

アイスランドは羊毛、織物、干し魚を

食料、木材、塩と引き換えに

(干し魚。アイスランドのノーベル賞受賞者ラクスネスはかつて、人生で一番大切なものは塩漬けの干し魚だと嘆いた。画像提供: @Visual China)

▼

東には1,000海里以上離れたイギリスがあります。

アイスランドは燃料として魚油を輸出している

イギリス人はふっくらと柔らかいタラを調理することを好みます。

魚、変身

それはアイスランドの最も重要な商品となった。

それ以来、漁業はアイスランドの主要産業となった。

(フーサヴィークでのホエールウォッチングの風景。1958年から1976年まで、アイスランドはタラ漁の権利をめぐってイギリスと3度の戦争を繰り広げた。撮影：ガオ・チェン)

▼

西には、約1万海里離れたアメリカがある。

第二次世界大戦中

アメリカ、イギリス、ドイツの同盟国が海上での覇権を競い合う中

北大西洋航路の重要性も徐々に高まっています。

アイスランドは北大西洋の北端に位置しています

アイスランドを占領することは、海軍力の一部を支配することと同じである。

交通上の利点が徐々に顕著になる

（レイキャビク国内空港は、第二次世界大戦中にイギリス軍によって建設されました。イギリス軍が撤退した後、アメリカは2006年までアイスランドに駐留し、後にアイスランドの軍事防衛責任を引き受ける協定に署名しました。画像提供：@Visual China）

▼

「孤島」が世界へ出ることを選んだとき

アイスランドはかつての自給自足モードから脱却することに成功した

グローバル化の時代に急速に追いつく

この時代

アイスランドの魚は世界中に輸出できる

世界中の商品もアイスランドに輸入できる

（米軍駐留期間中、アイスランドの沿岸都市と首都のつながりを強化するために、多数の道路と橋が建設されました。写真家：ヘンリー・リュー）

▼

しかし世界とのつながり

これによりアイスランドは新たな苦境に陥ることになる

世界情勢が変われば

アイスランドも影響を受ける

1973年に国際石油危機が勃発した

石油価格の高騰によりアイスランドは

独自のリソースを開発する必要がある

(吹雪の中の大型トラック。長い冬と変動の激しい天候のため、20 世紀におけるアイスランドの最大の輸入依存先は化石燃料でした。撮影者: @璋视觉)

▼

アイスランドを覗いてみよう

中央高原は住むには良い場所ではありません。

しかし、豊富な水が丘の斜面を流れ下る

高低差によって強い水の力が生まれる

発電に最適

(ゴダフォスの滝/Godafoss、写真家@高承)

▼

最も危険な火山帯

しかし、内部には膨大な量の熱エネルギーが隠されている

発電機を駆動して電気を生成するのに十分な

お湯は日常生活にも使えます

地熱はアイスランド人の生活空間を大きく改善した

(アイスランドの地熱利用の図、@Du Rui/Planet Research Institute による描画)

▼

水力と地熱

どちらも土地を傷つけず、リサイクルできる

アイスランドに無限の電力をもたらす

こうして、20 世紀にはアイスランドの最も重要な天然資源となりました。

それから

アイスランドは豊富で安価なエネルギー供給がある

多国籍企業を誘致して工場を設立する

エネルギー集約型の電解アルミニウム加工産業は特に有利である

製錬を主とする製造業はアイスランドで徐々に新興産業となってきた。

（スヴァルトナイメーヘン火力発電所。現在アイスランドには3つのアルミニウム製錬所があり、年間約80万トンを生産しています。画像提供：Visual China）

▼

世界はアイスランドという小さな国に注目し始めている

持続可能な経済発展の可能性がある

素晴らしい自然の景色もあります

過去の荒地

今では行き場のない人々の空想で満たされている

これは異星の惑星、世界の終わり、あるいは世界の終わりである可能性があります。

人々はこの驚異を見るために海を渡って旅をする

アイスランドの観光産業が成長し始める

（洞窟オーロラは横向きでご覧ください。2019年、流行前のアイスランドの観光客総数は220万人に達し、アイスランドの人口の6倍に相当します。撮影者@Su Tie）

▼

観光、製造業、そして伝統的な経済の柱である漁業

これらがアイスランドの3大産業を形成している。

アイスランドは限られた自然条件の中で成功した

独自の経済発展モデルを見つける

(アイスランドの主要品目の輸出額、地図は@Du Rui/Planet Research Institute提供)

▼

今

アイスランドは北極圏に目を向ける

広大な海氷の下に隠れている

世界の石油の18%と天然ガスの30%

産業と商業の発展に大きな可能性

(ホッキョクアザラシ。現在では北極圏を訪れるツアーグループが定期的にある。撮影者: @陈彬彬)

▼

北極海はかつて氷で覆われていました。

しかし、地球温暖化により

海氷は徐々に溶ける

より速く、より短く、より便利なルート

北極航路はまもなく完全に航行可能となる

アイスランドは重要な中継地点となることが期待されている

（ユーラシアルートと北極ルートの比較。中国とヨーロッパ間の輸送の最大のボトルネックはスエズ運河です。北極海を通って北上する方が速い選択肢となります。地図は@Song Nan/Planetary Research Instituteより）

▼

すべて順調に進んでいるようだ

しかし、物事には常に別の側面がある

地球温暖化により大規模な氷河の融解が発生

アイスランドの海面

年間3mmの割合で上昇している

海の生態系のバランスも影響を受け始めている

(スナイフェルスネス半島のグルンダルフィヨルズル。最も居住に適した海岸平野は、氷河の融解によって直接影響を受けるだろう。写真家 @丁亦然)

▼

より良い未来が来る前に

アイスランドはさらなる危機に直面しているようだ

未来

アイスランドの方が良いでしょうか？

04

暖かい世界と冷たい世界

2023

アイスランドの総人口は37万人

そのうち24万人が首都圏に居住しています。

人口分布は極めて不均一である

（ケルリンガルフィヨルは、人がまばらな火山で、アイスランドの典型的な印象となっています。撮影：ヘンリー・リュー）

▼

19世紀以降

アイスランドは比較的充実した福祉制度を整備している

アイスランド人は生涯を通じて

病気、失業、退職に直面しても、あなたは保護されます

（アイスランド政府の財政支出構造の図解。国民福祉が最大の割合を占めている。@Du Rui/Planet Research Institute による）

▼

しかし、自然災害が非常に多い国として

アイスランドにできることには常に限界がある

この島は創設以来

極地の法則に従う運命にある

北極圏に位置しているため

毎年秋分の日以降

アイスランドの日が短くなってきている

代わりに、長い冬の夜

（アイスランドの夜空を照らす二重の月虹、オーロラ、北斗七星を水平モードでご覧ください。撮影者：@苏铁）

▼

逆に

春分の日以降

アイスランドでは昼が夜よりも徐々に長くなってきている

6月には日照時間が21時間続く日が数日あります

真夜中でも太陽は輝いていた

(黄金の滝/白夜のグトルフォス、写真家 @李永男风景旅游摄影)

▼

アイスランドでの生活

光と影の間をさまようように

12月の日中のアイスランド

たった4時間半

さて、3月

アイスランドでは日が長くなり始める

午前9時

東は最初に太陽に照らされる

（アイスランド南部のスタパフェルの雪山の下にある小さな家、写真家@刘白）

▼

午前11時

忙しい時期です

毎年1月下旬から5月まで

魚は海流に沿って南海岸まで産卵に向かいます

さらに西へ泳ぐ

自然の法則は時代を超えて受け継がれています

アイスランドの生活はいつも通り続く

（アイスランド北部最大の都市アークレイリ、写真家@张明琛）

▼

正午

吹雪になるかも知れません。

雪の中で楽しく遊ぶ子供たち

（アイスランドの天気は予測不可能で、吹雪、雨、曇りは日常茶飯事です。写真家@丁亦然）

▼

午後2時晴れ

天候の変化は人々に今この瞬間をより意識させる

旅行者はこの時期に島をドライブするのが好きです。

温泉に浸かり、氷の洞窟を訪れる

太陽の光を楽しむ

(アイスランドの氷の洞窟、写真家 @李永男风景旅游摄影)

▼

午後4時

そびえ立つ崖はそのまま

アイスランドは脆弱な土地の広大な地域を救うだろう

自然保護区に指定

すべてを自由に成長させましょう

(色とりどりの雲の下にある麦わら山を横向きでご覧ください。ここはスナイフェルスヨークトル国立公園の一部です。撮影者: @郭家豪)

▼

午後5時

人々は仕事を終えて家に帰ります

仕事が終わると人生が始まる

通りやお店はだんだんと賑やかになってきました。

レストランも騒がしくなり始めました。

（レイキャビクの街並み。遠くに見える塔のような建物はハットルグリムス教会です。画像提供：Visual China）

▼

夜はすぐに来る

アイスランドのナイトライフも早い

午後8時

ディナーパーティー、バー、コンサートなど

あるいは家にいる

アイスランド人は余暇を過ごすために長い冬の夜を過ごします

(レイキャビクのクリスマス、写真提供: @Visual China)

▼

街は賑やかだ

遠くの中央の山々は長い間沈黙していた。

夜の10時

水の流れる音だけが残る

(Skógafoss、写真家 @刘白)

▼

夜中

人々は一人ずつ電気を消した

アイスランドが再び暗闇に陥るとき

天の光が夜空を照らしている

1億5000万キロ離れたところから「吹いている」太陽風

地球の磁場は北極と南極につながる

大気との衝突によりオーロラが発生しました。

その瞬間の光

おそらくアイスランド人なら誰でも

その瞬間

(オーロラ「神々の舞い」、写真家@Su Tie)

▼

この記事は

作者：シャガール

編集者：ディレクター

画像：ロン・シジエ

デザイン：Du Rui & Li Sanlian

地図: 松南

校正：Yunwukongcheng、Qingliu、Wu Xintian

表紙写真家: Gao Cheng & Zhang Mingchen

監査専門家

復旦大学北欧センター研究員 陳良教授

特別な感謝

駐中国アイスランド大使館

注記：

[1] この記事の地名はアイスランド語から翻字されたものです。地図キャプション内の名前は、最初に中国語、次に英語、アイスランド語で表記されます。

[2] この記事の第2章の古代に関する内容は、アイスランドの歴史書『アイスランド人の書（Íslendingabók）』と『定住の書（Landnámabók）』に基づいています。神話の内容に関する日付の明確な記録はありません。

【参考文献】

[1]デンク、T.（2011）「アイスランドの自然と地質学入門」『アイスランドの後期新生代植物相：北大西洋北部の1500万年の植生と気候の歴史』ドルドレヒト：シュプリンガー・ネザーランド。

[2]カールソン、G.（2003）アイスランドの歴史。ミネアポリス：大学。ミネソタプレスの。

[3]Celli,NL et al. (2021)「傾斜したアイスランドのプルームと北大西洋の進化とマグマ活動への影響」、地球惑星科学レター、569、p. 117048. 入手先：https://doi.org/10.1016/j.epsl.2021.117048.

[4]ビョルンソン、ヘルギ、パルソン、フィンヌール。 （2008年）。アイスランドの氷河。ヨークル。 58.

[5] 「火山に立ち向かう人々：アイスランド、ヴェストマン諸島ヘイマエイ島の噴火」（1983年）。入手先：https://doi.org/10.3133/7000025.

[6]Jóhannesson, T. (2010) アイスランドの農業：状況と特徴。アイスランド農業大学。

[7] 劉立群諸国家の記録：アイスランド[M]。社会科学学術出版社、2007(05)。

[8]アイスランド土地被覆国別ファクトシート2012（2021）欧州環境機関。

[9]アイスランドの土壌侵食（2001年）。土壌保全サービス農業研究所。

[10]アイスランドの土壌侵食（2001年）。土壌保全サービス農業研究所。

[11]ユリウソン、Á.D. (2020)「寒冷気候における農業成長：1800～1850年のアイスランドの事例」スカンジナビア経済史評論、69(3)、217～232頁。入手先：https://doi.org/10.1080/03585522.2020.1788985.

[12]アイスランド政府による貿易政策見直しメカニズム報告書（1994年）。関税及び貿易に関する一般協定。