ブルーアラート！今年の洪水シーズンが始まって以来、南部で最も激しい降雨が到来しました。このリスク回避ガイドを保管してください

本日（5月9日）から、南部では新たな大雨が降る見込みです。今後5日間は、多くの場所で大規模かつ激しい雨が降り、短時間の大雨、雷雨、強風などの強い対流気象が伴うと予想されます。

6つの省、自治区、直轄市で大雨から集中豪雨が発生する

広東省と広西チワン族自治区の局地的な降雨量は史上最高記録を更新する可能性

中央気象台の予報によると、

5月9日8時から5月10日8時まで、重慶市南部、貴州省中部および東部、湖南省の大部分、雲南省東部、広西チワン族自治区北部、福建省北西部の一部で大雨から集中豪雨が発生する見込みです。そのうち、貴州省南東部と広西チワン族自治区北部の一部では、大雨（100～140 mm）が降る見込みです。上記の地域の一部では、一時的に大雨（最大1時間降水量は20～50mm、地域によっては60mmを超える可能性あり）や、雷雨、強風、ひょうなどの局地的な強い対流気象が伴う見込みです。

南部における今回の降雨は、降雨期間が長く、降雨量が多く、局地的に激しい雨が降るという特徴があります。江南南部、華南などの地域では今年最も激しい降雨が見込まれます。広東省と広西チワン族自治区の現地の日降雨量は過去最高を記録する可能性があり、地元住民は注意を払う必要がある。

新たな寒波が到来

中国東北部と華北の気温は10℃以上低下した

メーデーの祝日後、寒気が活発化し、北部の多くの地域で気温が下がりました。昨日、中国西北東部と華北平原の気温は引き続き低下しました。太原と石家荘の最高気温はわずか12℃程度で、歴史上同時期には珍しいことだ。

明日から、新たな強い寒気が強風と寒冷な気温をもたらし、北部地域に影響を及ぼすでしょう。 10日から13日にかけて、中国西北地方、内モンゴル、中国東北地方、中国華北地方のほとんどの地域で気温が4～8℃下がり、局地的には10℃以上下がり、北風4～6度、突風7～9度が吹くと予想されています。

大雨や洪水にどう対応すればいいのでしょうか？

この危険回避および自己救助ガイドを手元に置いておけば、危機的な瞬間に命を救うことができます。

01

屋外エリアや都市部、農村部の公共エリアでのセルフヘルプ

視界内に強い水流が出現した場合は、直ちに洪水災害が発生したかどうかを判断する必要があります。洪水災害が発生した場合は、直ちに避難してください。

• 堅固な高台を見つける

1. 地形が高い広場、および堅固な複数階建てまたは高層の公共建築物の 2 階より上のエリア (水面より上)。

2. 川の洪水により橋が破壊される可能性があるため、特に川に架かる橋の上での避難は避けてください。

• 危険地帯に入らないようにする

1. 非常に強い洪水により堤防が決壊したり、氾濫する恐れがあるため、河川堤防やその他の治水施設に登らないでください。

2. 地下への浸水を防ぐため、建物の地下部分への立ち入りは避けてください。

3. 地下鉄などの施設への立ち入りは避けてください。

4. 地下暗渠や道路トンネル等には入らないでください。

5. 地下の民間防衛プロジェクトには立ち入らないでください。

6.地下街には入らないでください。

7. 古い建物の近くには近づかないようにしてください。

8. 丘陵地帯には近づかないでください。大雨により土砂崩れなどの二次災害が発生する恐れがあります。

9. 木の下や横に立たないでください。また、看板に近づかないでください。

10. 下り坂や車の後ろに立たないでください。水が流れ落ちて車と水の両方に当たったら非常に危険です。

11. 水の中を歩くときに怪我をしたり滑ったりしやすいので、スリッパやサンダルを履いたり裸足で歩いたりしないでください。

• 大雨の時は交通機関を利用しない

1. 運転しないでください。大雨時には地盤状況が完全に覆われ、正確な貯水状況の判断が不可能となります。低地に滑り込むと非常に危険です。

2. できるだけ早く公共交通機関を離れましょう。大雨の時は公共交通機関も危険です。バス、地下鉄、タクシー、さらには高速列車も運行が中断される可能性があります。地下に吊り下げられた地下鉄や低地を走るバスは非常に危険です。交通手段を離れて安全な場所を見つけてください。

3. 公共交通機関をご利用の場合は、グループで行動するのが最善です。車内の全員が一緒に避難し、誰も取り残されないようにできれば手をつないで避難してください。

4. 大雨のとき、安全な場所を積極的に探すときは、急いで電話をかけたり、モーメンツに投稿したり、自撮りをしたり、携帯電話をいじったりしないでください。雨水により携帯電話が損傷し、バッテリーが早く消耗して、深刻な結果を招く可能性があります。

5. 高台を見つけ、自分の安全を確保しながら携帯電話を使って外の世界と連絡を取ります。

• 電力施設から離れてください

1. 避難中は、電力施設、高圧線、高圧鉄塔、変圧器、および電源危険標識のあるすべての物から離れてください。

2. ワイヤーやロープのような物体から離れてください。

3. スイッチや配電ボックスから離れてください。

4. 体や手が乾いていることを確認できない場合は、ソケット、スイッチ、その他の電気機器に触れないでください。

5. 雷に打たれないように、屋外の高い場所に立たないようにしてください。

• 個人通信

1. 屋外で危険な状況に陥ったときは、救助隊が到着するまで携帯電話の電力が十分にあることを確認し、安全になった後も家族や友人と連絡が取れるようにして、電気を節約してください。

2. 車両から離れる際は、WeChat や Moments などで親戚や友人にメッセージを送信し、自分の位置、車両の位置、避難計画を記して、全員で避難することができます。

3. 安全な場所に到着したら、別のメッセージを送信して、現在の場所と周囲の人々の状況をマークし、一時的に安全であることを全員に知らせ、電力を節約するために外部との接触を減らします。

4. 周囲の水の状況により脱出できない場合は、直ちに警察に自分の位置、人数、周囲の水の状況、緊急時の通信方法などを通報し、携帯電話の使用を中止して救助を待ちます。

5. 周囲の環境が携帯電話の充電をサポートしている場合、または予備のモバイルバッテリーをお持ちの場合は、すぐに充電できますが、携帯電話の使用を減らしてください。

6. 可能な限り、親戚や友人の安否を確認し、必要な指導を行い、節電をお願いしてください。

7. 親戚や友人が安全な場所に到着したら、お互いの通信消費を減らすために、2 ～ 4 時間ごとに連絡を取る低頻度の連絡計画に同意します。

8. 災害発生時には、周辺の電力や電波が遮断される可能性があり、また、全人口の通信集中により電波が混雑する可能性もあります。このような状況に遭遇しても慌てないでください。公安部門に連絡を取り、困難を伝え、政府の援助を待ちましょう。

9. ラジオをお持ちの場合は、政府の発表を聞くことができます。

02

コミュニティと家庭の自助

1. 災害が発生したとき、近隣の委員会は、あなたに最も近い最も基本的なレベルの政府です。近隣の委員会や建物管理者、ユニット管理者と積極的に連絡を取ることで、住民の自助グループをすぐに結成することができます。

2. 下の階にいる人はすぐに避難の準備をしてください。ユニット内に水が浸水しなかった場合は、この時間を利用して人員の移動の準備や、運ぶ必要のある資材の整理を行うことができます。

3. 高齢者、虚弱者、病人は事前に移送する必要がある。可能であれば、高層階の隣人と一緒に住むように申請してください。不便な場合は、高層階の廊下や階段などで一時的に休むこともできます。

4. 人工呼吸器や酸素ボンベを使用する必要がある人は、電力供給が正常になったときに生き残ることができるように、生命維持装置を適時に移動させ、近隣の回路に接続するように申請する必要があります。停電後の緊急酸素供給を確保するために、予備の酸素バッグを早めに膨らませてください。

5. 高齢者、子ども、病人のために必要な物資を事前に準備します。

6. 家の中に水が入り込んで機器や配線がショートし、電気火災が発生するのを防ぐため、家の電源を切ります。

7. 家電製品の電源コードを抜きます。

8. ガス漏れを防ぐため、すべてのレベルのガススイッチをオフにします。

9. 通信機能を確保するために、携帯電話、充電ケーブル、モバイルバッテリーを携帯してください。

10. トランシーバーや小型ラジオ局をお持ちのラジオ愛好家の方は、これらを持参し、地域住民に知らせてください。これらは特に重要な救助通信機器となる可能性があります。

11. ご自宅に携帯ラジオと電池をお持ちの場合は、ご持参ください。外の世界から情報を確実に入手できるだけでなく、近所の人や地域社会にも役立つことができます。

12. 水が入り込まないようにドアと窓を閉じます。

13. ビスケットやインスタントラーメンなどの予備の食べ物を持ち歩くこともできます。

14. 自宅に浮き輪、インフレータブルボート、インフレータブルベッドなどがある場合は、持参できます。

15. 果物ナイフ、はさみ、バンドエイド、局所消毒剤、抗生物質、家族が日常的に使用する医薬品などを持ち歩くことができます。

16. ライターを持ち歩く。

17. 救助ロープなどをお持ちの場合は、それもご持参ください。

18. コミュニティの組織の下で、ツールの使用に長けたチームを編成し、補強や防水施設を建設することができます。

03

企業や機関の自助努力

1. 大雨や洪水が発生したときに、すべての従業員に勤務を要求する必要はありません。代わりに、タイムリーに安全な場所に避難し、状況の次の段階に積極的に対応できるように組織化する必要があります。

2. 企業や機関は、安全を確保したいのであれば、保有する救援物資を積極的に活用すべきである。救援物資の管理・配布を徹底し、自らの安全を確保しながら近隣の方々に必要な支援を行ってください。

3. 企業や機関が安全な場所（高台にある広場、より多くの人が収容できる住宅など）を特定している場合は、積極的に開店し、避難を求める人々を受け入れるための準備を行うことができます。

4. 企業や機関は、自らのセキュリティチームを組織して、自らの所有地や管轄区域内での秩序管理を担当し、地元の公安部門と連絡を取り、現場の状況を適時に公安部門に報告し、関連する指導を受けるように努めることができます。

5. 企業や機関は、安全を確保しながら、周囲のチャネルを開設し、自社の通信施設、情報発信施設、屋外施設を活用し、外部に情報を発信し、自社の安全状況、人員状況、利用可能な会場、利用可能な資材などを知らせるよう努めるべきである。

6. 可能な限り、水、穀物、食料、生理用品などを事前に備蓄するようにしてください。部隊に駐留する人員が確実に使用できることに加え、必要に応じて被災者を救助することもできます。

04

公衆への警告と準備

1. インターネット、テレビ、ラジオ、空襲警報、移動車両、企業や機関の動員、コミュニティの動員など、さまざまな手段を通じて災害情報を即時に発表します。

2. 公衆警報には暴風雨の予測と時間、強さ、起こりうる災害の説明が含まれ、可能であれば自力で救助するためのガイダンスも提供されるべきである。

3. 緊急ホットラインを公開し、アクセス可能であることを確認します。

4. 洪水防止および救助のための組織、人員、施設が整備されており、あらゆるレベルの指揮系統に支障がない。

05

運転中に車内に水が入り込んで閉じ込められたらどうやって脱出するか？

車両が浸水した場合、水位に応じて以下の対策を講じることができます。

冠水した道路に初めて入ったときは、中央ロックが水に浸かって故障するのを防ぐために、早めに中央ロックを開けてください。車のドアが開けられる場合は、すぐに開けて脱出してください。

車内の水位がドアの1/3のところまで達すると、ドアは簡単に押し開けられ、直接ドアを開けて脱出することができます。しかし、水位が車の窓まで達しているが窓より高くない場合は、車のドアを開けることができず、サンルーフから脱出したり、サイドウィンドウを下ろすことになります。

車両が水中に沈むと、車両の前部が最初に水底に到達し、空気は車両の後部に溜まります。車両の後方に脱出し、後方の空気を利用して命を維持する必要があります。深呼吸して、車のドアを開けるか窓を割って逃げてください。

06

大雨の際の自力救助用具は何ですか？

浸水に備えて、食料、飲料水、懐中電灯、救急薬などの非常用品をできる限り準備しておきましょう。山の急流や洪水が発生しやすい地域に住む住民は、できるだけ早く外部からの情報を受け取るために、ラジオなどの無線機器を常に携帯しておく必要があります。

大雨が降った場合の自己救助ガイドを必ず覚えておき、緊急時には慌てないようにしてください。

自力救助に加えて、一般の人々は救助経路についても理解する必要があります。自己救助＋助けを求めることは、安全とリスク回避のための最良の二重の保険です。

早期警報や予報情報にもっと注意を払い、緊急時に命を救うことができる防御のヒントを学びましょう。

総合情報源：新華網、CCTVニュース、中国気象センター、中国気象ネットワークなど。