この古い友人は極地で生まれ、私は毎年冬に彼に会います。

何年も経った冬、テキサス州のアランサスラグーンでアメリカシロヅルを前に、私は初めて神湖に連れて行ってもらい、白い鶴を見に行った遠い午後のことを思い出した。

陳湖は武漢の西にある大きな淡水湖沼湿地です。水が多ければ湖となり、水が少なければ沼となります。初めてここに来たときは、これから10年間に渡り鳥と数え切れないほど遭遇することになるとは想像もしていませんでした。

1位

湿地は毎年恒例の「ガソリンスタンド」

中国には、有名な深圳湾、塩城、如東小洋口、崇明東潭、雷州、鄱陽湖など、陳湖のような湿地型渡り鳥越冬地が数多くあります。これらは渡り鳥の越冬地であるだけでなく、多くの国境を越える渡り鳥の中継地でもあります。

毎年8月から9月にかけて、夏に北アジアに生息する渡り鳥は徐々に南へ旅を始めます。モンゴル、シベリア、中国北東部から始まります。比較的短距離のものは中国沿岸や南部の湖沼に上陸し、長距離のものは東南アジア、インド、さらにはオセアニアにまで到達する。

如東で国境を越えるキョウジョシギとミズオカメ |キャプテンZ

キョウジョシギとミズオカメ | JJハリソン

長距離を移動する渡り鳥は、通常、直接飛ぶことができないため、途中に「ガソリンスタンド」を設置する必要がある。例えば、北シベリア・チュクチ半島の永久凍土地域からやってくるヘラシギが休息する、如東の有名な小洋口などだ。これらのヘラシギはここで冬を過ごすわけではありません。彼らは再び集結し、南アジアや東南アジアの越冬地へ向かわなければなりません。私たちの地域に最も近い越冬地は広東省雷州市で、冬の間中、干潟で忙しく水かきをするヘラシギの姿を見ることができます。

広東省雷州市で越冬するヘラシギ |劉成義

No.2

年間契約

多くの渡り鳥もさらに北の地で越冬することを選択します。私が陳湖で見た白い鶴は、東シベリアと西シベリアの最北端からやってくる珍しい鳥です。 3羽の白い鶴は、おそらく到着したばかりの小さな家族だったのでしょう。 2 羽は白く、1 羽は黄色で、白い羽がいくつかありました。このガチョウのような黄色の小さな鶴は、北の凍った大地の極地の日に生まれました。体高は親鳥の70～80％に過ぎないが、越冬地まで4,000～5,000キロ以上飛んできた。

実際、冬の渡り鳥のほとんどは北で生まれ、両親や大きな群れと一緒に生涯で最初の越冬地にやって来ます。彼らは冬に備えるだけでなく、渡りの方法も学んでいます。移住の最初の 1 年間に得た経験は、彼らの生涯全体に影響を与えます。何も予想外のことが起こらなければ、彼らは今後数十年の冬の間に何度もここに戻ってくるだろう。

陳湖には毎年必ず数羽の白鶴が飛来しており、その個体数は固定している小さな群れである可能性が高い。毎年冬にここに来ると、実は古い友人との再会になります。

湖の白鶴 |キャプテンZ

No.3

冬は賑やか

鄱陽湖には白鶴もいて、より賑やかです。ここは国内最大のシロヅルの越冬地です。ロシアのサハ共和国に生息するシロヅルは、長江中流域の湿地帯で冬を過ごし、特に鄱陽湖を好む。夏を西側のいくつかの場所で過ごすシロヅルは、冬を過ごすために中央アジア、北インドまたはカスピ海へ飛びます。

鄱陽湖の白鶴 |キャプテンZ

冬に鄱陽湖の浅瀬に行くと、国内で最も壮観な淡水湿地の越冬地を見ることができます。どこまでも続く草原には、数え切れないほどのガチョウやカモが並んでおり、湿地の遠景に灰白色の層を添えている。背の高いのは、オオヅル、ミヤマヅル、マナヅル、コウノトリなどの背の高い渉禽類で、それより少し背の低いのはサギ類である。湖岸に少し近づくと、細身の小さな水鳥がたくさんいます。何十種類ものチドリ類が生息しています。繁殖期のカラフルな羽毛は完全に失われており、灰色の外観のため識別が非常に難しいことがよくあります。もちろん、チドリの識別を楽しむバードウォッチャーもたくさんいます。

賑やかな鄱陽湖 |キャプテンZ

鄱陽湖のマナヅル |キャプテンZ

No.4

レンズの中の自然

渡り鳥が越冬する湖や海岸は、操縦の難しさや保護の必要性から、近づくのが難しい場合が多い。渡り鳥をはっきりと観察したり識別したりするには、特定の装備とかなりの経験が必要です。倍率40以上の単眼望遠鏡が最適です。低倍率の双眼鏡では効果が大幅に低下します。干潟にいる鳥を肉眼で見るのは少々難しいですが、負担なく渡り鳥の越冬地を体験するのも自然に親しむ良い選択肢です。

北京の沙河貯水池でバードウォッチング |シロフクロウ / ウィキメディア

少なくとも肉眼では、冬の渡り鳥が日中食べたり眠ったりしている様子を見ることができます。風が強い日や寒い日には、越冬中のガチョウやカモは活動しなくなり、海岸鳥は午後中ずっと翼の下に頭を埋めていることがよくあります。私は湖岸の太陽の下でのんびりと彼らを眺めながら何日も過ごしました。しかし、彼らはこの前に非常に長い旅を経験し、その途中で多くの危険に遭遇したことを知っておく必要があります。

渡り鳥の移動により彼らの生活空間は大きく拡大したが、同時に大きな危険ももたらした。体力や天敵による制約に加え、人間の活動が渡り鳥の移動を妨げることが多く、時にはその生存に深刻な影響を与えることさえあります。例えば、ヘラシギが絶滅危惧種となっているのは、朝鮮半島と中国沿岸の干潟の縮小と関係がある。天津北大港でのコウノトリの毒殺や、数年前に湖南省の千年鳥道で起きた大規模な鳥の殺害は、渡り鳥に直接的な被害を与えた事例である。

No.5

邪魔をしないことは優しさ

渡り鳥を脅かす行為（毒殺、網の設置、湿地の違法占拠など）を阻止するか、地元の森林保護局に報告することは、国民の環境に対する責任の一部であるべきです。

同時に、渡り鳥が越冬する地域の関係機関も、その責務を継続的に強化しています。現在、人気の渡り鳥観察地では関連産業（ガイド、食事、宿泊施設など）が発展し、自然保護区の管理も徐々に追いついており、科学的研究価値のある越冬地や中継地では保護機関のスタッフが常駐し、通年または臨時にモニタリングを行っています（中国のヘラシギなど）。上記の越冬地には基本的にこれらの項目がいくつかあり、関連情報も簡単に見つけることができます。

一般の人々にとっては、渡り鳥から距離を保ち、控えめに静かに観察することが、渡り鳥の世話をする最善の方法であることが多いです。

渡り鳥の越冬期間中、一部の都市では住民に関連する注意事項を注意喚起するテキストメッセージを送信します。 |サンディエジ

恐ろしく疲れる旅を終えて越冬地に到着した渡り鳥は、極度の疲労状態にあり、もはやストレスに耐えることができません。

湖の上のカモの群れが突然爆発的に増え、クロツラヘラサギが風を見て逃げていくのを見たことがある。彼らの平穏を乱したのは、素早く飛んでくるハヤブサだけだったのに。しかし、渡り鳥は、苦労して手に入れた安定した生活をもう手放すつもりはない。彼らは一時的な避難場所を求めて近くの干潟まで走り、数時間後に元の場所に戻ります。

このような良い場所は限られており、どれだけ遠くに逃げてもここに戻らなければならないことを彼らはよく理解しているのかもしれません。目の前の湖のほんの一部でも失ったら、次にどこへ飛んでいけばいいのかは神のみぞ知る。

渡り鳥の生息地すべてから撤退することは不可能であり、渡り鳥の越冬地である湿地は人間の活動が活発な地域と重なることが多い。つまり、都市の周囲や都市内の大小さまざまな水域（特に湖の多い武漢）で、さまざまな渡り鳥に出会うことが多いのです。その中で、季節湿地（田んぼ、蓮池、魚のいる池、洪水三角州など）は渡り鳥に好まれます。

中国野鳥観察記録センター birdreport.cn または ebird.org/hotspots を開いて、自宅周辺の野鳥のホットスポットを調べてください。

地質学的に記録されている限り、渡り鳥の越冬地は、人間が食料を生産し、そこに住居を建て始めるまで、特別な注意を必要としませんでした。

長い間、この場所を利用していた人々は、渡り鳥の越冬地を大切にすることの深い意味を理解しておらず、生態学的観点からその必要性を正確に説明していませんでした。大丈夫ですよ。楽しみに待つ限り、寒くなってきたら、川や湖、海に集まり、雲間から差し込む一筋の光に北からの遠い挨拶を聞きながら、賑やかな集まりを期待できます。

この記事は種カレンダーから引用したものです。転送を歓迎します

転載が必要な場合は、[email protected] までご連絡ください。