チャン トゥイ デコクションは睡眠を助け、ダングイ フアンキ ウルフベリー ドリンクは月経困難症を治療します。 『孟花録』の「古代のレシピ」は現代でも使えるのでしょうか？

最近、人気テレビシリーズ「光り輝く夢」が大成功を収めて終了しました。この時代劇に登場した漢方処方も人々の注目を集めた。 「蝉の殻スープ」は睡眠に効果があり、「当帰、黄耆、クコの実ドリンク」は月経困難症に効きます。ドラマの中で古代人が使ったこの二つの「処方箋」は、現代でも当てはまるのでしょうか？

セミの脱皮は神経を落ち着かせ、睡眠を助ける

プロットの再現:

第32話では、陳廉は趙迪と連絡を取り、上司の顧千帆が長い間姿を見せなかったのは重傷を負い、毎日薬を飲んでいたからだと語った。趙地は、趙敖児も眠りにつくために毎日「蝉の殻スープ」を飲まなければならないと明かした。

疑問点の説明：「セミの脱皮」とは、セミ科の昆虫であるクロバッタの幼虫が殻から出てくるときに脱落する皮膚と殻のことです。通常、夏から秋にかけて採取され、泥や砂を取り除いて乾燥させます。セミの抜け殻は味は甘く、性質は冷たい。それらは肺経と肝経に入ります。風熱を消し、喉の痛みを和らげ、発疹を取り除き、白内障を取り除き、けいれんを和らげる効果があります。

現代の医学研究では、セミの抜け殻は、通常のマウスの自発的な活動を大幅に減らし、ペントバルビタールナトリウムの睡眠時間を延長し、カフェインの興奮作用を打ち消し、心を落ち着かせる効果があることがわかっています。臨床現場では、蝉の抜け殻は子供の夜泣きや夜間けいれんの治療によく使われており、成人の不眠症にも一定の効果があります。この観点から見ると、劇中で趙潘児が眠れずに蝉の殻スープを飲んでいたことには医学的根拠がある。

セミの抜け殻を使用する際に注意すべき点が3つあります。

1.蝉の抜け殻は冷たい性質があり、肝経の火による不眠症に効果があります。

2蝉の抜け殻は他の薬と組み合わせて使用​​することも、粉末にして単独で摂取することもできます。一般的な病気の場合は少量が推奨されますが、けいれんを止めるには大量投与が必要です。

3現代の薬理学的研究では、セミの抜け殻はラットの単離子宮平滑筋に顕著な興奮作用があり、収縮波の持続時間を延長し、収縮張力と子宮活動を増強する可能性があることが示されています。そのため、妊婦は注意して使用する必要があります。

月経困難症のための当桂黄旗クコの実ドリンク

プロットの再現:

第19話では、突然の月経により高慧が腹痛に悩まされていたため、趙敖児は「当帰黄耆クコの実ドリンク」を彼女に飲ませ、「月経を整え、血管を詰まらせないようにする効果があるので、江南の少女たちは体調が悪いときにこれを飲む」と言った。

疑問点の説明：当帰は血液を補い、黄耆は気を補い、枸杞子は陰陽を補い、肝臓と腎臓を養う。そのため、「当帰黄耆ドリンク」は気を補い、血を養い、月経を整える効果があります。気血虚弱や腎気不足による月経困難症に特に効果的です。

月経困難症の場合、一般的に採用されている臨床治療の原則は、「緊急時には症状を治療し、緊急でない時には根本原因を治療する」ことです。月経困難症の場合には、まず鎮静剤、鎮痛剤、抗けいれん剤を投与し、その他の場合には、症候群の鑑別と調整療法を用いて根本原因を治療します。そのため、当帰、黄耆、クコの実から作った煎じ薬は、気血虚弱による月経困難症の日常的な調整に使用することができます。しかし、鎮痛・鎮痙効果には限界があるため、急性の痛みの緩和に使用した場合、テレビドラマで示されているほどの効果が得られない可能性があります。月経困難症は、一般的に腎気虚、気血虚、気鬱滞瘀血、寒鬱滞瘀血、湿熱蓄積の 5 つのタイプに分けられます。症状に応じて、腎精を補い、気を補い血を養い、気血の循環を促進し、経絡を温めて寒を取り除き、熱を清めて湿を取り除く治療を行う必要があります。診断と治療の際には、患者の具体的な状況に応じて治療計画を調整する必要があります。

中医学では「一人一病」「一病一処方」を基本に病気を治療し、症候鑑別に基づいて病気を治療します。不眠症や月経困難症に悩んでいる場合は、定期的に病院に行って治療を受けるのが最善です。

この記事の内容は、一般科学の目的のみに使用されます。具体的な診断と治療については専門家にご相談ください。