神様、迷惑です！「白いふわふわ」がまた「浮いて」る？絡まった柳の花穂の処理

柳の花穂はまた「浮いて」いるのでしょうか？柳の花穂が多すぎると迷惑になるだけでなく、安全上および健康上のリスクも生じます。しかし、それらに対処するために、私たちは非常に葛藤しながらも、懸命に取り組んできました！

01 柳の花穂はどこに咲くのでしょうか？これには本当に「地図に従う」ことが必要です!

柳の花穂は主にどこに咲くのでしょうか?ポプラやヤナギが生育する場所ではどこでも、ポプラやヤナギの花穂が現れる可能性が高いです。それを見つけるには、2 つの角度から「地図をたどる」必要があります。

自然淘汰の観点から見ると、ここはポプラやヤナギの生育に適した気候条件を備えた場所です。

ポプラは光を好む陽樹種で、長い日照時間と、ある程度の強い放射光のある天候を必要とします。ポプラも湿気を好む樹種です。丘陵地や斜面への植え付けには適していません。一般的には河川敷、河原、渓谷、湖畔などに多く生育し、そこではよりよく育ちます。ポプラは北半球の温帯および冷温帯に散在する森林樹木の一種です。わが国では、北緯25度から53度、東経80度から134度の間、つまり中国中部、中国北部、中国西北、中国東北部などの広大な地域に分布しています。

図1：山西省桑干河ポプラ高収量林業試験局の森林農場のポプラの木（出典：新華社）

柳は幅広い生態学的適応性を持ち、さまざまな環境や気候条件で生育できる木です。柳の木には様々な種類があります。生育範囲はポプラよりも広い。光や湿気を好み、耐寒性、耐塩性、耐アルカリ性、耐干ばつ性があります。主に温帯および亜熱帯地域に分布しています。

図2：河南省民権県緑州街の川の両岸の柳の木は緑に覆われている（出典：新華社通信）

人為的選択の観点から見ると、人間は次の場所に柳の木を植える傾向があります。

ポプラは、早期成長が早く、適応力が強く、分布が広く、種類や変種が多く、交雑しやすく、遺伝子の改良が容易で、無性生殖も容易なため、集約栽培に広く利用されています。

柳は発芽力が強く、根系がよく発達しており、成長が非常に早いため、集中栽培に最適です。そのため、人々は道端や川岸、あるいは多くの防風林に柳の木を第一の選択肢として選びます。

02 柳の花穂は私たちにどんな問題を引き起こしたのでしょうか?

（１）人の健康への害

ヤナギの花穂はウイルスを運びやすく、病気を広め、ウイルス感染を引き起こす可能性があります。花穂を鼻腔に吸い込むと、強い刺激、鼻水、咳、喘息を引き起こし、重症の場合は睡眠にも影響することがある。さらに、慢性気管支炎などの呼吸器疾患も多かれ少なかれ花穂と関連しています。花穂は皮膚アレルギーを引き起こすこともあり、小さな赤い発疹、皮剥け、赤み、腫れ、かゆみなどを引き起こします。

（２）都市環境への影響

柳の花穂は自然現象であり、広大な田園地帯では風雨にさらされて最終的には土に還りますが、都市部では、柳の花穂が漂う過程で大量に空気中を満たし、空気の質に影響を与える可能性があります。地面に落ちた花穂は建物や道路などの公共施設に付着し、都市の清掃作業に余分な負担をかけることになります。

（３）潜在的な安全上の危険

柳の花穂が積もると、車のラジエーターフィンが詰まり、車が簡単にエンストする可能性があります。花穂が歩行者や車両の視界を遮り、ある程度交通安全に影響を及ぼす可能性があります。飛散した花穂は非常に可燃性があり、一度点火すると急速に燃え上がり、火災を引き起こす可能性があります。

図3：2023年5月2日、河南省済源市消防救助分遣隊済都路特別サービスステーションでは、飛来した花穂による火災に対応していた（出典：新華社通信）

図 4: 消防士が柳の花穂の着火実験を実演しています。（出典：新華社通信）

03 拡大と縮小：私たちはジレンマに直面している

柳は酸素を放出し炭素を固定し、温度を下げ湿度を上げ、細菌を減らし抑制し、風やほこりを防ぐ機能があるため、植林の主な樹種として選ばれています。同時に、維持管理コストが低く、景観効果も優れていることから、都市緑化の主力樹種となっています。背の高いポプラと魅力的な柳は、特に砂漠地帯や川の渓谷で、春に私たちに無限の活力をもたらし、ポプラと柳を植えることが植林の第一選択肢となっています。

図 5:北京市豊台区では、職員が剪定したばかりのポプラの枝を掃除して、飛散する花穂を減らしています。 （出典：新華社通信）

一方、人々はポプラや柳の木を好みます。これらは北方の生育環境に適しており、強い生存能力と急速な成長の特徴を持っています。一方、ポプラやヤナギの花穂がもたらす前述のような危害は人々を悩ませており、特に大都市のポプラやヤナギは管理と予防の焦点となっている。このため、多くの都市では、ポプラやヤナギの花穂が繁茂する季節に多額の費用を投入しています。例えば、2020年に北京市は2万7000人以上の管理人員と4000台以上の散水清掃車を派遣し、35万7000本の柳の雌木に散水して湿らせ、6万9000本の樹木に整形と剪定を施し、ピーク時の柳の花穂が浮遊する状況を軽減した。

図 6: 北京の豊台区では、作業員が高圧水鉄砲を使って雌のポプラの木に水を噴射し、飛散する花穂を減らしています。（出典：新華社通信）

柳の植林を拡大するか、減らすかというジレンマに直面しており、柳の花穂の防除が話題となっている。

04 徹底した予防と管理：都市景観をそのままに、飛散する花穂を減らす

そのため、今私たちにできることは、都市景観の本来の姿を維持しながら、飛散する柳の花穂を減らすために、あらゆる努力を払いながら、問題を予防し、抑制することです。ポプラやヤナギの花穂を予防および制御するための生物学的、物理的、化学的方法は数多くあります。要約すると、ポプラとヤナギの花穂の予防と制御のための主な対策は次のとおりです。

1. 都市緑化や樹種更新の過程では、ポプラやヤナギの雄木を大量に選抜し、苗木を伐採して繁殖させ、雌木を徐々に排除する必要がある。これは、緑化レイアウトにできるだけ影響を与えずに段階的に進めることができる長期的な作業です。

2. ポプラやヤナギの樹冠を適切に剪定し、枝の成長を抑制し、植物バイオマスを減らし、綿毛の発生と拡散を減らす。

3. 高位接木技術を使用して、元の雌植物の冠を切り取り、若い雄の枝をその主枝に接ぎ木します。

4. ポプラやヤナギの周囲に他の樹種を植えて防護帯を形成し、綿毛が飛散する可能性を減らすか、ポプラやヤナギの花穂が飛散するのを防ぐために必要な防護壁、柵、その他の物理的対策を設置する。

5. ポプラやヤナギの幹に植物の花穂抑制剤を注入し、ポプラやヤナギの花芽の分化を阻害して花穂の形成を阻害する。

図7：北京市景観局の職員が柳の雌木に薬剤を注入し、飛散する花穂を抑制する（出典：新華網）

6. 安全で無毒な殺虫剤を選び、ポプラや柳の木に散布して害虫の数を抑制し、綿毛の生成と拡散を減らします。

7. 散水を実施し、清掃頻度を増やし、地面に落ちた柳の花穂を速やかに処理して、花穂の拡散を防ぎ、安全上の危険を排除する。

8. 気象庁はポプラとヤナギの花穂に関する早期警報情報を発表します。国民はポプラやヤナギの花穂の発生時期や発生地域に注意し、不必要な外出を減らし、マスクやスカーフの着用など必要な防護措置を講じる必要がある。アレルギーを起こしやすい人は注意が必要です。

9. 柳の花穂が満開のときは、花穂が部屋に入らないようにドアや窓を閉めるようにしてください。部屋に入ってきた花穂はすぐに掃除しなければなりません。

著者: 王元紅、上級気象・気候エンジニア

査読者：国立植物園科学館館長、教授級上級エンジニア、王康