秦の始皇帝陵からは女性の像は発見されなかった。それは「女性を守りたい」からでしょうか？あなたは歴史的真実を誤解しているかもしれません。

最近、秦の始皇帝陵博物館の修復スタッフが熟練の技術を駆使して彩色された兵馬俑を修復し、数千年前のこれらの「兵士」をより生き生きとしたものに仕上げた。秦の始皇帝陵兵馬俑坑には「兵士」がたくさんいるのに、なぜ「女性兵士」がいないのかお気づきかもしれません。

著作権画像、転載禁止

01 歴史文献に残る儀式の伝統から謎を追って解く

兵馬俑のテーマは秦王朝の軍隊から来ています。秦の軍隊の標準化された徴兵制度には女性は含まれていなかった。国が危機に陥ったときだけ、「緊急計画」が発動され、女性たちが戦争に参加するために動員された。兵馬俑坑から発掘された武器を見ると、剣は鞘に入っており、戟は覆いがかけられ、クロスボウには柄がついていたことがわかった。状況は「戦闘寸前」という状況には至っておらず、緊急計画を発動する必要はなかった。 「いいえ」という質問には簡単に答えられるように思えますが、「なぜいいえ」なのかを明確に説明するには、歴史的および文学的な記録から垣間見ることができます。

「軍事問題は女性の装備には関係ない」 （習公二十二年左伝、左秋明『春秋実録』）

これは当時の女性のイメージと地位を如実に反映しています。紀元前638年、宋公は洪で楚の人々と戦った。鄭は楚の同盟者であった。十一月八日の朝、鄭の文公は美しい妻の實と姜を柯沢に遣わし、楚の成王を慰めさせた。楚の成王は少々自慢好きで、女性客を連れて、捕虜の群れと穂の山という戦利品を鑑賞しに行きました。どう思いますか？我々の楚軍がいかに強力であるかを見てください。

教師たちはこれを心配し、「戦争中は女性のものに近づいてはならない」という規則を出した。男性は対外関係を担当し、女性は内政を担当します。女性が公の場に顔を出すこと自体が礼儀に反し、女性が軍事に関わることも許されていない。予想外に、翌日も状況は悪化し続けました。楚の成王は儀式を受けるために鄭国に入った。主催者と客は贈り物を交換し、楽しくお酒を飲みました。これは国家間の外交会議でした。式典に合わせて、会談、晩餐会、その他の行事が行われた。雰囲気は厳粛で、議題は通常通りでした。予想外に、夜になると、鄭文公の妻文密が自ら楚王成を護衛して帰り、鄭の二人の側室も同行した。

預言者は、これは良い兆候ではないと宣言しました。もし楚の成王がこれをやったら、長生きできないかもしれない。礼儀作法を守り、礼儀に反する男女の交わりを招いたなら、どうして良い死を迎えられるだろうか？この事件は、楚の成王が覇権を握れなかったことを世に知らしめたに等しいものであった。紀元前626年、楚の成王は皇太子尚塵（楚の穆王）と潘冲によって自殺を強要された。彼は死後成王と名付けられましたが、良い最後を迎えることはありませんでした。

02 噂を広めるのはやめてください。いわゆる「フェミニスト」の噂は結婚の平等とは何の関係もない

一時期、「始皇帝は女性に興味がなかったため王妃を置かなかった」や「女性を敬い守るために女性の像を置かなかった」といった説明がソーシャルメディア上で白熱した議論を巻き起こした。冷兵器の時代、女性の体力は確かに野戦戦闘には適しておらず、彼女たちの存在は軍隊の士気を揺るがすことさえありました。しかし、それを「尊敬」と名付けるならば、これは本当に美しすぎる幻想です。兵馬俑の中に女性の像がないのはなぜかという問いに対する答えは、歴史的教訓と儀式の伝統にあります。しかし、戦争が女性を追い払ったことがあるだろうか？戦国時代後期には、略奪や併合戦争が激化し、女性に対する暴力被害も深刻化しました。

エンゲルスは著書『家族・私有財産・国家の起源』の中で、ギリシャの叙事詩『ホメロスの叙事詩』を引用し、戦争では「捕虜となった若い女性は勝者の欲望の犠牲者となり、軍の指導者は軍の階級に応じて彼女たちの中から最も美しい女性を選んだ」と述べた。結局のところ、「美と戦利品は英雄時代の恥知らずなスローガンだった」のです。

独裁と中央集権の封建社会では、皇帝が生涯を通じてたった一人のパートナーしか持たない可能性は極めて低かった。一部の王子たちと比べると、始皇帝が率いた軍事作戦には「性」に関するものは何もなかったが、女性に関しては確かに「抑制されていた」と言えるだろう。しかし、支配者たちはみな権力に頼って性欲に溺れる性質を持っています。統一戦争の際、始皇帝は各国の美女を略奪し、王子たちを倒すたびに鐘や太鼓を使ってハーレムを豊かにしました...「美女」と「鐘や太鼓」が一緒に言及されていることは、美しさが単なる「物」の一種であることを示しています。

秦の始皇帝陵と毓山山脈の空中パノラマビュー。著作権画像、転載禁止

秦の始皇帝が女性を尊重していたかどうかを知るには、秦の始皇帝陵の墓穴を見ればよい。 2013年、秦の始皇帝陵で10基の小さな墓が発見され、事故で亡くなった一群の若い女性が埋葬されていたが、その多くは手足が不完全だった。これは、秦の始皇帝の死後、二代皇帝が後宮にいる子供のいない側室全員を自分と一緒に生き埋めにするよう命じたという歴史的記録と一致しています。女性は戦利品、つまり財産とみなされ、当然ながら国家制度に組み入れることはできなかった。秦の始皇帝陵は国家体制を凝縮したものであり、これまで女性の像は発見されていない。アクロバットピットの人形はすべて男性です。水鳥の穴の中の像はすべて雄です。言うまでもなく、文官墓所の像も男性です。

秦の竹製のスリップ文化の壁。 （写真提供：唐栄培、新華社通信）

秦王朝は国家を統一した後、結婚に対する国家保護制度を確立し、離婚には正式な許可が必要であるという手続きを明確にしました。しかし、秦の法律は男女間の結婚を保護し、男性が主導権を持ち、一方的に離婚を申し立てることができました。女性が結婚生活に不満を抱いていた場合、捕まることなくひそかに逃げるという危険な選択肢しかなかった。

「彼は妻を捨て、手紙も書かなかったが、彼の財産は銀二段の価値があった。」彼は妻を捨てたことで罰せられるべきでしょうか？富裕度第2位。 （雲夢水虎地秦竹簡「法律問題と回答」）

男女の結婚関係に対する彼の態度を証明するために「法律問題と回答」を使用するのは、何の根拠もなく美徳と良い政治を付け加えるようなものだ。実際、男性が妻と離婚する場合、当局に報告しなければなりません。離婚が秘密裏に行われた場合、男性は罰金を科せられるだけでなく、捨てられた女性も同等に処罰される。正しいか間違っているかに関わらず、双方に軽い処罰が下された。本当に笑えます。結婚の平等をどう実現できるでしょうか?

03 歴史の謎：結婚を法制化した秦の始皇帝はなぜ生涯に王妃を持てなかったのか？

秦の始皇帝が国を統一し、皇帝は独裁政権の中心的な象徴となった。 『漢外親伝』には「漢の建国後、皇帝の母は皇太后、祖母は太皇太后、妻は皇后、側室は皆夫人と呼ばれた」という記録もある。古代中国では、ハーレム制度は非常に重要な領域でした。この分野では、皇帝は皇后と緊密に協力してハーレムの秩序と安全を維持する必要があります。中国の皇后制度は秦の始皇帝の時代に登場したはずだが、なぜその制度を確立した人物は皇后を持たなかったのだろうか？これは未解決の歴史の謎となっている。

始皇帝には家族の要素が影響したと考える人もいます。秦の始皇帝の母、趙峩はもともと呂不韋の側室でした。秦の荘襄王の死後、「始皇帝はますます強大になり、太后は淫乱な生活を続けていた。」その後、太后は老艾と情事を持ち、二人の息子を産んだ。心理学的理論によれば、専門家は、母親に対する恨みからくる秦の始皇帝の女性に対する憎悪という心理的影と、母親の行動によって形成された心理的障壁が、成長後に彼が健全な結婚能力を発達させることを妨げたと考えている。宮殿の多数の女性は彼の生理的欲求を満たすだけだった。

また、始皇帝の要求が高すぎたため、女王にふさわしい候補者がいなかったため、始皇帝は女王を任命しなかったと考える人もいます。秦の始皇帝は中国史上最初の皇帝でした。彼はまた、六つの王国を統一した最初の人物でもありました。彼は非常に自惚れ屋だったので、女王を選ぶ際に非常に高い基準を持っていました。始皇帝は自分にふさわしい女性を選びたいと望んだが、そのような女性が現れなかったため、王妃選びを無期限に延期した。

別のグループの人々は、秦の始皇帝は不老不死を求めるために女王の任命を遅らせたが、残念ながらそれが実現する前に亡くなったと信じている。いろいろな意見があります。秦の始皇帝は37年間の統治の間に一度も王妃をもたなかった。これには多くの理由があるはずですが、どの理由が決定的な役割を果たしたかは歴史記録には記録されていません。

現在、私たちにできることは、当時のわずかな情報と想像に基づいて推測することだけです。この伝説的で神秘的な歴史をたどり、深く研究することは、中国の歴史の発展と進化をより深く理解するのに役立つかもしれません。

著者: Xu Weihong、陝西省考古学研究所研究員

制作：中国科学普及協会

制作：中国科学技術出版社、中国科学技術出版社（北京）デジタルメディア株式会社