なぜ「羊の皮を吹く」ではなく「牛の皮を吹く」と呼ばれるのでしょうか?

現代人は自慢を表現するのに「吹牛皮」をよく使います。

それは本当に鮮やかで生き生きしています。

しかし、疑問に思ったことはありませんか?

羊の皮や豚の皮を吹くという比喩を使ってみてはいかがでしょうか?

これは羊皮のいかだで、黄河の古代の交通手段であり、独特の地域的、民族的文化的特徴を持っています。喫水が浅く、座礁や岩礁衝突の心配がなく、柔軟で操作が簡単であることが特徴です。

何？羊皮のいかだ？いかだは見えますが、木枠が羊皮で作られているとは信じがたいです。豚皮の可能性が高いです。

豚革という名前は、その膨らんだ外観に他なりません。しかし、実際には豚皮いかだは主に黄河中流域と上流域の甘粛省、青海省、寧夏回族で使用されており、その使用者のほとんどは回族である。主な産業は畜産で、特に牛と羊が飼育されていますが、豚はほとんど飼育されていません（回族の人々は豚は汚いものと考えているため、豚肉を食べず、豚も飼育しません）。

これらの場所には複雑な地形、高い山、険しい崖があり、牛や羊の群れも生息しており、いかだを作るのに十分な原材料も供給しています。

羊皮いかだの製造工程

シープスキンラフトが膨らんだように見えるのは、製造工程によるものです。羊皮いかだの製造工程は簡単ではなく、地元の人たちはそれを題材にしたジングルまで作ったほどです。

羊皮のいかだを作るためのジングル

羊を殺し、皮を剥ぎ、

髪を覆い、オイルを塗ります。

1か月間露出して、息を吸って、

列に並べれば軍艦にも匹敵します。

何十年もの間、神のように自由気ままに漂っていた。

作るときは、羊の首から皮を開き、ゆっくりと皮全体を剥がす必要があります。このプロセスは「huntuo」と呼ばれます。皮むきのプロセス全体を通して皮膚を傷つけないように注意することが重要です。加工後は空気をたっぷり吹き込み、ごま油、塩、水を注ぎ、革袋の頭、尾、手足をしっかりと縛り、天日で乾燥させます。そして、乾燥させた革袋を一つずつ四角い木枠の下に結び付けて、革いかだを作ります。

今あなたは知っているはずです、

羊皮のいかだの膨らんでいる理由は何ですか?

救命浮き輪のように浮力を高めるために空気が入っています。空気ポンプがなかった時代には、人々は口で胎児に空気を吹き込まなければなりませんでした。通常、羊皮の胎児は60〜70回膨らませる必要があり、かなり疲れます。

ここまで読んで、あなたはきっとこう思っているでしょう。「私は長い間羊皮のいかだについて話してきたが、それが自慢することとどう関係があるのだろう?」

当時、羊皮のいかだだけでなく牛皮のいかだも膨らませることができると主張する男がいたと言われています。その後、誰かが本当に牛皮を持ってきて膨らませようとしたのですが、牛皮は大きすぎて硬くて厚すぎたため、どれだけ頑張っても膨らませることができませんでした。その後、人々は自慢好きな人を表すために「自慢する」という言葉を使うようになりました。

牛革いかだを作るときは、膨らませる必要はありません。代わりに、ウールなどの軽い商品が詰められています。そのような物資が手に入らない場合は、干し草を詰めるので、牛革いかだは「草いかだ」とも呼ばれます。