この公園では、私たちが木を植えるのではなく、自然に木が育つようにしています。

労働者は皆私と同じだと信じています。

毎日同じことを繰り返す

日の出が最も美しいとき、私は地下鉄でランチョンミートの缶に押し込まれます

日が沈むと、私はまだ些細な仕事に苦労している

オフィスの電気が消える夕方まで

孤独で冷たい夜に飛び込む

コンクリートジャングルを駆け抜ける

道端の木や花を気にする人はいない

誰もがポケットの中の財布のことしか気にしない

一日の食料や衣服の問題を解決できるでしょうか？

しかし！

人生は現在だけではない

詩や遠い場所もありますよ〜〜

毎日「土を食べる」人がいるとは思わなかった

「地球」を使って遊ぶ人もいる

素晴らしい、ユニーク、独創的...自然の芸術

それでは、「土壌を変える達人」のランドスケープデザイナー、パン・ウェイ氏に拍手を送り、人間と自然の関係についての考えを共有してもらいましょう。

01/人工公園と自然公園の違いは何ですか？

中国の都市化はここ数十年でますます大規模化しており、同時に都市化もますます強固になってきている。

コンクリートジャングルという用語がありますが、これは都市を構成する硬い鉄筋、コンクリート、ガラス、道路、建物の天井を指します。実際のところ、人口密度の高い都市で自然特性を備えた土地を入手するのは簡単なことではありません。

公園は、より自然な特徴を備えた都市内の公共の土地です。花、草、木、低木など、緑の植物が多くあります。

しかし、実際にはこの公園はゆっくりと人為的に浸食されている状態にあります。たとえば、多くの芝生は「装飾用芝生」と呼ばれる半人工的なものになっており、芝生の下の土地は本物ではなく、駐車場になっていることが多いです。

最近、人々は観賞用の植物に興味を持っています。多くの植物は実際には人工的に栽培された品種であり、奇妙な色を利用して不自然な傾向を表現しています。典型的な例としては、さまざまな色を合わせるために植物をパレットとして使用する、模様のある花壇の普及が挙げられます。

私たちは子供たちにそのような公園を見せて、これが自然だと教えますが、実際はそれは歪曲されたものです。そこで問題となるのは、私たちが自然の子であり、自然の本当の姿がどのようなものであるかを子供たちにどうやって理解させるかということです。

今では、どんなに小さな公園であっても、それは実は公園長や庭師の意志など、人間の意志と人間の選択の結果なのです。それは自然の真の意志ではないことがほとんどです。

鳥が種を運んできたり、風が種を吹き飛ばしたり、虫が種を撒き散らしたりして植物が育つなど、自然の意志が働くこともありますが、私たちはそれを野生と呼ぶことが多く、時には庭師が掘り起こしてしまうこともあります。

自然の意志は時折明らかになるが、私たちは依然としてそれを否定的かつ破壊的な要因とみなしている。こうした広範囲に及ぶ現象は、実際に私たちが深く考慮する価値があります。

少し前に亡くなった中国系アメリカ人の人文地理学者、段一福氏は、人間と自然の関係について語りました。

私たち人間は自然から逃げ出したと考えられていますが、自然は危険に満ちています。トラ、ヒョウ、ジャッカル、ヘビ、そして凶暴な獣もいます。人類は何百万年にもわたる成長の過程で、多くの敵を蓄積してきました。私たちが家や都市を建てる理由は、実は自然災害から逃れるためです。人々は都市や住宅に安心感を得たいと願っています。

しかし、私たちは自然を離れて逃げることで、本当に完全に自然から孤立することができるのでしょうか？おそらくそうではないでしょう。私たちは依然として植物とともに成長し、動物と交流する必要があります。

結局のところ、人間は自然から生まれた種族です。人間と自然との関係をどうバランスさせるかは、私たちが一緒に考えなければならない非常に重要な文明的なテーマだと思います。

02/植物がなかったら公園はどのように見えるでしょうか?

私たちは最近、広東省深センに公園を建設しました。第19回世界植物学会議のために建てられました。草も花も木も一切植えられていない公園です。土を変えただけです。

元々その場所は建設廃棄物の埋め立て地だったため、土壌を改良し、代表的な場所の土を入れ替えただけです。

公園が造られた当時は荒れ果てていましたが、風や鳥、昆虫が種を運んできたため、荒廃はすぐに解消され、土の中にはまだ種が残っているかもしれません。

中国の主な領土は温帯にあり、亜北極圏も少しありますが、ここは亜熱帯です。もう少し南の海南島は熱帯地方に近くなります。おそらく、中国で亜熱帯地域なのは雲南省南部と広東省南部だけでしょう。これは特に貴重な資源です。

私のクラスメイトは、昔仕事に行ったとき、シャベルを家に持って帰るのを忘れることもあったと話していました。 2日後、シャベルを取りに戻ると、シャベルが木に成長していた。もちろんこれは冗談で、広東省は降雨量が豊富で日照量も豊富で、植物の楽園とも言えるということです。

私たちの公園には最初は何も植えられていませんでしたが、すぐに侵入外来種を含む多くの新しい植物が育ち、まさに自然の意志が現れました。

03/「自然公園」を作ることの実際的な意義は何ですか？

深センは、科学および科学普及団体がこの土地を100年間継続的に観測できるようにすることを目指して、2121計画を立ち上げた。

人間の介入がなければ、どの植物がよりよく成長し、どの植物が排除され、新しい種が関与するかどうか。それはその土地自身の願いや意志を完全に明らかにするもので、非常に興味深いものです。

私たちは自然の子として、実のところ長い間自然から疎外されてきました。私たちのジャンプ力、走行力、登攀力、屋外で生き残る能力は、実際に急速に低下しています。

もし私たちに本当の性質が与えられたら、私たちはそれにどう向き合うのでしょうか？私たちの子供達は将来、実際のアウトドア生活にどの程度対応できるのでしょうか？戦争や飢餓などの受動的な環境では、私たちの子供たちは生き残る能力と意志を失ってしまうのでしょうか?

ですから、平和な時代に危険に備え、今日の比較的ゆとりのある優れた技術的生活環境下で困難や自然条件に直面しても生き残る能力を養うことは、重要な課題であると思います。

パン・ウェイ

ランドスケープデザイナー

この記事は著者の見解のみを表したものであり、このブランドの立場を代表するものではありません。