象をどのように展示するのでしょうか?象のいない動物園が教えてくれる

野生の象は、爪を磨いて整えるのに十分な活動を行っています。しかし、飼育下では、活動量が不十分で地面の寝床が適切ではないため、ゾウの爪は手で切る必要があり、肉球の健康状態を注意深く監視する必要があります。爪が長すぎると象の姿勢が異常になり、関節に慢性的な痛みが生じる可能性があります。象は非常に重いため、足に少しでも問題があれば命を脅かす可能性があります。

もちろん、象に喜んで足マッサージを楽しんでもらうのは簡単なことではありません。経験が不足している場合は、関連する専門家に助けを求める必要があります。今日は、日本の大阪にある天王寺動物園がどのようにゾウを展示しているのかをお伝えします。これにより、「展示」に対する新しい理解が得られるかもしれません。

象のいない象小屋

天王寺動物園ではゾウをどのように展示しているのでしょうか？彼らには象はいません。

はい、天王寺動物園を訪れた人は、必ずこの注意書きを携帯電話で写真に撮るでしょう。

看板には4か国語で「天王寺動物園にはゾウはいません」と書かれていた。

動物園の年老いた雌象「ボジ」が死んだとき、動物園には象がいなくなってしまった。他に何を見せられるでしょうか?

天王寺動物園のゾウの展示はこんな感じです。

展示エリアは「チャヤン山」国立公園（音訳）という場所を模しており、入り口には公園の地図が置いてあります。カーキ色は象舎を囲む小道です。右下には「くるわ」という集落があり、象舎があります。中山間部はゾウの活動エリアです。

地図の横に山に入る人のためのポイントがいくつかあります:

① 象が近くにいるので安全に注意してください。

② 毒蛇や毒サソリに注意してください。

③自然保護の観点から、動植物の捕獲・採取は固く禁止します。

④美しい環境を保つために、ゴミはお持ち帰りください。

動物園の人間に関するすべての宣伝と教育は、保全教育に属します。この「ノート」は良い例ではないでしょうか？田植え山に入り、展示エリアの外の道を歩くと、道には象の足跡があり、途中で多くの展示標識が見られます。

「象が近くにいますので、ご注意ください。」

塩舐めと、ゾウが「土を食べる」理由の説明。

象がくすぐりの木として使う木。

野生の象はこんな感じです。

象舎の屋外エリア

観光コースは象の活動エリアをほぼ一周していますが、観光客は実際に象を 360 度の角度から見ることはできません。実際、象の活動エリアに近い歩道の脇の植生は比較的密集しており、観光客は植物の隙間からしか象の活動エリアを見ることができません。アクティビティエリアとトレイルの間には広い水域もあります。これらのデザインはゾウのストレスを軽減することができます。

植生は都市部の野生生物の生息地も提供します。

例えば、キジバト。

草はまだ生えていて、水はまだ流れていますが、ヒロコはいなくなってしまいました。あるいは、逆に言えば、ヒロコはもうここにいないのに、草は生え続け、水は流れ続けている、ということになる。

遠くの岩の上には電気柵があり、その向こうの植物の後ろには私たちが歩いてきた道があります。

さらに進むと見学用の小屋があります。壁全体をガラスで覆う代わりに、このような小さなガラス片が使われました。これは象のプレッシャーを軽減するため、つまり、あなたには象が見えても象にはあなたが見えないようにするためなのではないかと思います。

ヒロコさんはもうこの世にいないので、小屋のショーウインドウの横に彼女の写真が貼ってあります。

小屋の中には、現在の森林面積と世界の人口の比較や、二酸化炭素濃度計、二酸化炭素と地球温暖化の関係についての簡単な科学情報が置いてあります。個人的には、この 2 つのディスプレイ ボードはまだ半分しか完成していないと思います。 「森林面積減少とゾウの関係」や「地球温暖化がゾウに与える影響」などの紹介文を追加していただけますか？

既存の小屋の科学展示ボード。

象舎の屋内アリーナ

さらに進むと曲輪村に着きます。 「村」だから、ここには「人」がいる。

アジアゾウが生息する場所のいくつかは農地に非常に近いです。地元の人々は、作物を守るために、見張り塔に相当する小さな木造の家を建てる予定です。警備の責任者は象が近づいてくるのを見ると、銅鑼を鳴らして村人に知らせ、その後銃を撃って象を追い払います。

本当に小さな家です。

見張りや警告がどれほど役立つかは分かりませんが、ここで示されているのは、人間と動物の間に対立が存在すること、そして動物を傷つけずに対立を避けようとする人々の試みです。

屋内展示場に入る前の景色。

次に屋内会場に入りました。目立たない壁に、インド北東部のアジアゾウ保護プロジェクトの2016年度年次報告書が書かれた紙が貼ってあります。このプロジェクトを実施した団体は、日本トラ・ゾウ保護基金（JTEF）という、とても素晴らしい団体です。

このプロジェクトには 4 つの主なタスクがあります。

①象回廊内に村を移転する。これで移転作業は完了です。新しい村には電気、新しい場所と設備（元のものよりも良い）があり、村人に新しい生計手段（織物の訓練）を提供します。村の外に象よけの柵が建設された。この村の旧跡で象の痕跡が発見されました。

②農地周辺での人間と象の衝突の予防と管理を強化する。

③ 負傷した象を救出する。

④象牙市場を閉鎖する。

屋内展示場の一角には写真などの展示品がたくさん飾られています。

これは春子と弘子の最後の姿です。ヒロコは立っていられなかったので、鼻で手すりをつかみました。

ファンが描いたボジ。

ブリーダーからヒロコさんへのメッセージ。

柱の上の黒い矢印はヒロコの身長です。

実は私が訪れた時は、見学ルートではなく、まずは屋内へ入りました。当時、私はこの象舎がまあまあだと思っていたし、いわゆる「感情」や「温かさ」は明らかに誇張されていると思っていたのですが、これらの写真を見るまではそうではありませんでした。

私が感じるものは羨ましさだけです。

ディスプレイ、たくさんの知識

アジアゾウは体が大きく力強く、認知能力も記憶力も優れているため、会場の設計ではこの点を考慮する必要があります。象舎全体の改修には、設計から完成まで約8年かかりました。私たちは現地調査を実施し、タイとインドの経験を参考にしました。また、日本国内の8つのゾウ舎と海外の6つの動物園の経験からも学びました。共同飼育と個別飼育の両方の飼育方法を検討し、獣医師や飼育員など専門家の意見も聞き、当時天王寺動物園で飼育されていた老齢ゾウの特性も考慮しました。その後、ようやく改修工事が完了し、2005 年に CLA 優秀デザイン賞を受賞しました。

動物園の良心は、特定の動物を飼っているかどうか、あるいは別の動物を導入するかどうかではなく、飼っている動物を丁寧に扱うかどうかにあります。

これは良い展示だと思います。象がいなくても、それでも良い展示になるでしょう。

張金碩博士が私のWeChatモーメントの写真にコメントしてくれた言葉がとても気に入りました。 「動物園も広い意味では博物館です。」ある日、動物たちが檻の中で暮らすことがなくなると、動物園は本当の博物館になるでしょう。

ヒロコさんは亡くなりましたが、彼女が残した宝物は、動物園で暮らすより多くのゾウや、ゾウに付き添う人々を助けることになるかもしれません。世界中の動物園で暮らす象がいる限り、このような檻の中で暮らすべきだと私は思います。

この記事の著者: M2のゴールデンエッグ