兵馬俑は人生のさまざまな側面をどのように証明しているのでしょうか?

彼らは

むかしむかし、

しかし、地下世界に「生きる」

2,200年以上も闇に飲み込まれ

1974年の「A Beam of Light」まで

ライトを点灯する

見事な

(秦の始皇帝の兵馬俑の芸術的構想、@王申雯/Planetary Research Institute による描画)

▼

しかし

鮮やかな色彩

地下生活の試練

発掘後の老化の加速

消えた

等身大のフィギュアは8,000体以上が残っている。

カーキ色の軍隊

秦の始皇帝の兵馬俑

（横向きでご覧ください、兵馬俑坑1、撮影者@刘工）

▼

それでも

これらの兵馬俑は今でも

まるで生きているかのように

それらはすべて異なります。

(兵馬俑のさまざまな画像、写真家 @张天柱&柳叶氘&丁俊豪&杨虎&刘兆明、地図 @杨宁/星球研究院)

▼

平

髪の毛一本一本が見える

（ひざまずく射手の髪型、写真家@张天柱、地図@杨宁/Planetary Research Institute）

▼

2000年以上

黄土が彼らを埋めたにもかかわらず

時間は彼らを忘れていない

今

考古学者による数十年にわたる努力

最後に、3 人の普通の秦人の視点から見てみましょう。

遠い過去を追体験

01

職人「ザン」

紀元前221年

秦は六つの国を征服した

王室プロジェクトの建設を担当する機関であるゴン・シコン

注文を受けました

最も熟練した職人を選ぶ必要がある

新製品の開発に参加する

ポッター・ザング

参加者に選ばれる可能性が非常に高い

彼は王室のためにレンガやタイルを作った

この作品は王宮の屋根を覆っている

(クイ模様大タイル、写真家@柳叶氘、地図@杨宁/惑星研究所)

▼

また

全国から優秀な陶工も集められた

陝西省大理市、山西省下仙市出身者を含む

私たちは一緒にトップクラスの研究開発チームを結成しました

（秦の時代の職人は作品に自分の名前を残していました。これは「作品に職人の名前を記す」という制度として知られています。次の図は、兵馬俑を作った陶工の名前の一部を示しています。「Gong」は、Gong Sikong の略称です。撮影者：@张天柱、地図提供：@杨宁/星球研究院）

▼

これほど多くの熟練した職人が採用された理由は

新製品を開発する予定だから

下級職員に仕えない

普通の貴族ではない

しかし、世界を統一した

秦の始皇帝は、自分の功績が三帝を超え、徳が五帝を超えていると信じていた。

この新製品

それは平凡なことでもありません。

しかし、始皇帝の死後に備えて

彼と一緒に地下世界へ

"人々"

(秦始皇帝陵博物院前の始皇帝像、撮影：@柒哥)

▼

生きたまま埋葬する

それは古い悪い習慣です

それは商王朝では非常に一般的でした。

支配者たちは地下世界に居たい

人生にはまだ全てがある

それは「死を生として扱う」ということである

（下の写真は秦一号墓。この墓の主は春秋時代の秦の景王。箱や箪笥に埋葬された人が166人、副葬品なしで地中に埋葬された人が20人で、合計186人が埋葬された。撮影者：@李文博）

▼

しかし、春秋戦国時代になると

劇的な社会の変化と百の思想

人身御供は激しい批判にさらされている

それから

裕福で権力のある人々は木材や陶器などの材料を使い始めました

大人の彫刻

人身御供の代替

つまり、「兵馬俑」

（鄭玄の『礼記』の譚公の解説より）

▼

人形とは、生きている人間に似た顔と髪を持つ人形のことです。

しかし、この時代の人形の大きさは、実際の人間よりもずっと小さいことが多かったのです。

作り方も簡単です

（戦国時代の木像、撮影：@杨虎、地図：@杨宁/Planet Research Institute）

▼

しかし、それでも

孔子の目に映った兵馬俑

人間の犠牲の名残がまだ残っている

（孟子の言葉で、兵馬俑の発明者を呪い、子孫が残らないと言っている）

▼

埋葬用の土偶を最初に作った人には子孫は残らないでしょう!

孔子より200年後に生きた秦の始皇帝は、

どうやら彼は孔子の意見を気にしていなかったようだ。

そして彼はまた、兵馬俑に前例のないアップグレードを施したいと考えている。

実際の画像によると

大きなフィギュアを作る

（秦王朝が天下を統一する前の騎馬兵馬俑は背が低く、粗野な体つきでした。画像提供：@Xianyang Cultural Relics and Archaeology Research Institute、@Yang Ning/Planet Research Institute による作画）

▼

しかし、大きなフィギュアを作る難しさは

明らかに小さなフィギュアよりもはるかに難しい

Zang氏を含むR&Dチーム

どれだけの試練を乗り越えてきたか分かりません。

ついに方法を見つけた

彼らは粘土材料として、李山の北麓から採取した黄土を選びました。

硬度を高めるために少量の砂が加えられる

粘土にされる

その後、粘土の細片をコイル状に巻き、成型し、成形します。

下から上まで陶器人形の最初のバッチを作る

（甲冑武者像の初期製作の模式図。一部の脚は無垢の脚で、一部の足台は像とは別に作られています。以下の写真は製作方法のほんの一例です。地図は@杨宁/星球研究院より）

▼

最初の妊娠後

次に削ったり、彫ったり、積み重ねたり、その他の方法で細部を彫ります

髪の毛、眉毛、ひげ、目、衣服のラインなどを整えます。

（鎧を着た戦士の像の彫刻工程の詳細、@杨宁/Planetary Research Institute が描いたもの）

▼

靴底の細部まで

手放さないで

（ひざまずく射手の足裏の細部や縫い糸のステッチまでリアルに表現されています。撮影：@杨虎、地図：@杨宁/Planetary Research Institute）

▼

そしてそれを窯に入れて焼きます

約1000℃の高温を体験

粘土人形が陶器人形に「成長する」

体が強くなる

画像は実際の人物に近い

(鎧を着た戦士の像の焼成の模式図。焼成が成功した後、各パーツを接着剤で組み合わせます。地図は@杨宁/Planetary Research Instituteより)

▼

しかし、Zang et al.感じた

外見だけでは十分ではない

何かが足りないようだ

それから

漆は漆の木から採取されます。

さまざまな鉱物から赤、青、緑、黄色などの色を取り出します

紫色も人工精錬によって合成されました。

（ここには鉱物顔料がいくつか示されています。撮影者：張天珠。画像提供：Visual China。地図：楊寧/惑星研究所）

▼

さまざまな色を手に入れる

兵馬俑のイメージが全面的に向上

本物の人間のように「生き生き」

リアルなフィギュア

生まれる

（鎧を着た戦士の像の着色プロセスの概略図、@Han Qing & Yang Ning/Planetary Research Institute が描いたもの）

▼

想像するのは難しくない

人々が初めてそれらを見たとき

なんと衝撃、喜び、そして驚きでしょう！

(緑色の顔をした兵馬俑。まだわずかに色が残っている。撮影：@张天柱、地図：@杨宁/Planet Research Institute)

▼

初代皇帝の野望

単に実物のフィギュアを作るだけではありません。

彼はこの技術を使って無限に複製したいと考えている

こうして、

誇り高き秦軍と同じくらいの規模の地下軍

現時点では

兵士がここにいる

02

兵士「ハッピー」

紀元前247年

首都咸陽の皇族の嬰正が13歳になった

湖北省安鹿県の普通の家族の幸せな誕生日

今年は彼らの人生において重要な瞬間です。

嬴政が即位

戸籍登録を喜んで行い、兵役に就く

違いは

英正はすべての人の運命を変える力を持っている

しかし、習近平の運命は完全に彼自身の手の中にあるわけではない。

(ひざまずく射手の横顔、写真家@张彦铭)

▼

秦の法によれば

男性は17歳になると兵役に就かなければならない

戦場で

敵を倒すたびに、より高いランクに昇格します。

そして良い畑と家に報いる

より多くの敵を倒すほど、より多くの報酬を受け取ることができます。

卑しい奴隷でさえ

戦場で敵を殺しさえすれば

平民として償うこともできる

より高い地位に昇進しても

これは軍事貴族制度である

普通の家庭に生まれた習近平にとって

これが彼にとって運命を変える唯一の方法だ

（秦の時代の兵役開始年齢についてはいまだ議論がある。写真家@赵有人）

▼

習近平は軍隊で自分と同じような何千人もの人々に出会った。

彼らは軍の能力主義によって動かされていた。

戦争を愛し、戦争が得意

「虎と狼の分裂」とも言える

（『尚君書・画法』より）

▼

人々は戦争を見ると、飢えた狼のような肉を見る。

戦闘中

彼らは皆とても勇敢です

捕獲した頭を抱えながら（戦闘記録）

敵を追い続ける

（『戦国の戦略 漢の戦略』より）

▼

左手に首を持ち、右手に捕虜を抱えて

このような戦争

嬴政が即位して以来、この作戦を何回行なったかは分からない。

そして最後に

シックス・ネイションズを制覇

世界を統一する

（第一坑の兵馬俑、写真家@刘宏成）

▼

秦の始皇帝の最強の支えとして

この軍隊は彼の死後も

地下帝国を守り続ける

それから

冒頭のテラコッタ人形の開発の経緯は

ファイナル

臘などの陶器職人は、実際の兵士のイメージや特徴に合わせて陶器を製作しました。

将軍に

一般兵士まで

歩兵、騎兵、戦車、その他多くの武器を含む

それらはすべて一つずつ形作られました

その数は8,000にも上る

（まだ発掘は完了しておらず、8,000体という数字は1人当たりの土地面積に基づいて推定されています。以下の横向きの画像をぜひご覧ください。さまざまな人物の像が並んでいます。手に持っている武器のほとんどは現存していません。撮影者：@张天柱＆赵斌、地図：@杨宁/星球研究院）

▼

秦の始皇帝は彼らのために土木構造物も建設しました。

地下軍事キャンプ

そして現実世界の軍隊編成によると

歩兵広場、多兵科広場、司令部を含む

（横向きでご覧ください。これは秦の始皇帝陵の兵馬俑坑1号坑の建設過程の図です。展示の都合上、兵馬俑が天井を突き抜けているように見えるように加工されていますが、実際には坑道から運ばれて配置されたはずです。地図提供：@王申雯/星球研究院）

▼

で

第1陣地は歩兵広場

約6,000人の兵士で構成されています。

（横向きでご覧ください。秦の始皇帝陵兵馬俑第一坑の復元図、撮影：@张天柱、地図：@王申雯/Planet Research Institute）

▼

広場の正面には「自殺部隊」

彼らは鎧を着ておらず、機敏です。

広場の翼と衛兵の最も外側の柱

彼らは皆、外を向いて立っている

あらゆる方向から来る敵から身を守るため

（1号坑の鎧を着ていない兵士たちは戦場の先鋒部隊、死の部隊に相当する。撮影：@Lu Wen）

▼

広場の中には

主力部隊は戟、戟刀、剣で武装している

(1号坑主力、カメラマン@张天柱)

▼

2番目の軍事キャンプは多軍合同部隊である

クロスボウマンの長距離射撃

騎兵の急襲

戦車兵は突撃して突破した

3大軍が戦闘で協力

お互いを補い合う

(横向きでご覧ください。秦の始皇帝陵の兵馬俑第 2 坑の復元図、写真家 @张天柱&刘兆铭&赵斌、地図 @王申雯/Planet Research Institute)

▼

第三兵舎は本部である

将軍たちはここで戦闘計画を立てた。

（兵士たちは儀式用の武器である青銅の棍棒を持っており、この兵士たちが衛兵であったことを示している。3号坑は駐屯軍司令官の軍営、つまり司令部であったと思われる。また、焼かれた動物の骨も発見されており、これは犠牲の祈りと戦争の痕跡である可能性がある。地図は@王申雯/星球研究院による）

▼

それだけです

秦の始皇帝は成功した

完全かつ壮大な地下軍隊

習氏のような兵士8000人

フィギュアの形に

始皇帝の傍らで常に守護

本名については

決して分からないかもしれない

しかし、彼らのイメージはこの世に永遠に刻み込まれてしまった。

（第一坑の兵馬俑、写真家@张天柱）

▼

現実世界は幸せだ

彼は4回戦争に召集された

そして勝利した

おそらく軍功のためだろう

帰国後、彼は下級官吏に昇進した。

郡の法務を担当する

神に祝福された幸運な男。

同時に

もう一人の普通の人

秦の始皇帝の地下帝国の設計図にも登場する

そして彼の運命

それは悲劇となるだろう

03

霊廟修理工「歯」

"歯"

彼はもともと山東省蒼山の下級官吏であった。

秦の時代の20段階の軍事功績制度では

4位

しかし、彼は裕福ではないようです。

違反に対する罰金を支払う余裕がないから

そして数千マイル離れた関中の李山まで護送された

謙虚な墓の建設者として行動する

秦の始皇帝陵の建設を担当

(秦の始皇帝陵、写真家 @丁俊豪、タグ付き @杨宁/Planet Research Institute)

▼

彼の

当然、墓地の全体像を見ることはできません。

しかし、ヒョウはほんの一目見るだけ

彼はまだ感じることができる

これは前例のない大規模なプロジェクトです

等身大公務員人形12体

別々の穴に埋葬された

秦の始皇帝の地下帝国を代表する中央政府機関の一つ

司法を担当する役人、丁衛

下級役人の歯

このシーンを見ると感動するのではないでしょうか。

彼はまた、公務員でもある

どうしてこうなったのでしょうか？

（腰に包丁と砥石を下げた官吏の置物。当時、人々は主に竹簡を使って書き物をしていた。包丁は筆記用の包丁で、竹簡に間違った字を書いたときは包丁で消して書き直した。砥石は研磨用の砥石。撮影：張天柱、地図：楊寧/惑星研究所）

▼

また

重さ1トン以上の青銅製の戦車と馬2組

彼はまた別の穴に埋葬された。

皇帝の旅行を担当する中央政府機関を象徴する

タイプ

こんなに豪華な「車」

秦の始皇帝が旅をしたらどんなに素晴らしいことだろうと考えずにはいられません。

この光景を実際に見ていた劉邦は

そんな叫び声をあげた

（『史記 高祖実録』より）

▼

ああ、本当の男はこうあるべきだ！

(青銅の戦車と馬、写真家 @Zhang Tianzhu、地図 @Yang Ning/惑星研究所)

▼

前述の8,000体の兵馬俑

兵馬俑のピット

その後、石の鎧やその他の軍事装備の隠し場所が発見されました。

ストーンアーマーピット

馬の埋葬地

彼らは一緒に完全な軍事システムを形成した

帝国の軍事力を象徴する

(第一坑の兵馬俑、写真家@李文博)

▼

また

王室向けのエンターテイメントサービスもある

兵馬俑の穴

(白渓兵馬俑、写真家 @Zhang Tianzhu、地図 @Yang Ning/惑星研究所)

▼

王室のための水鳥パフォーマンス

ブロンズ水鳥ピット

坑道からは少なくとも46羽の青銅製の水鳥が発見された。

非常に衝撃的なシーンを復元しました

飼育されている白鳥、鶴、ガチョウ

弦楽器、鐘、太鼓の音色に導かれて

水上で踊る

水、鶏、音楽の立体的なパフォーマンスを皇帝に披露

（下の写真の青銅製の水鳥、飼いならされた鶴と馬の像は、河南省博物館の漢代の石のレリーフからのものです。撮影者：@张天柱、地図提供：@杨宁/Planetary Research Institute）

▼

それだけです

多くの政府機関や軍隊では

そして、さまざまなサービス機関の支援を受けて

秦の始皇帝陵は中央に建てられた

地球の地上からの高さは50メートル以上

墳丘内には9層の基壇がある。

秦の始皇帝の魂が旅するために

深さ30メートルの地下宮殿がある

水銀を川として使い帝国の領土をシミュレートする

星を天文学として利用して宇宙と時間と空間をシミュレートする

（秦の始皇帝陵の地下宮殿の構造の概略図、@杨宁/Planetary Research Institute が描いたもの）

▼

墓と様々な埋葬地

これらを組み合わせることで、完全に機能する現実世界の

スーパー墓地

これは、歴代最初の皇帝、秦の始皇帝です

作りたい

永遠の地下帝国

(秦の始皇帝陵の配置の概略図、写真家 @张天柱&柳叶氘&赵斌&器、地図 @杨宁/惑星研究所)

▼

偉大な秦の始皇帝と比べると

ヤはただの謙虚な墓の建築者です。

彼は昼夜を問わず働いた

結局、皇帝にとってはそれは単なる夢だった

重労働

さらに、飢餓

結局、その歯は過労による病気で死んでしまいました。

人々はタイルに彼の身元情報を刻んだ

急いで埋葬した

("Ya" Wazhi、写真家 @柳叶氘、地図 @杨宁/惑星研究所)

▼

墓を建てる人はたくさんいる

仕事上のミスにより

残酷に殺害された

斬首

歴史的記録

全国から強制労働者が次々と流れ込んできた。

霊廟を建てるために漓山へ案内される

70万人も

（『史記・秦の始皇帝』より）

▼

彼が国を統一したとき、70万人以上の人々が彼に会いに来ました。

紀元前210年、秦の始皇帝が亡くなった頃

強制労働者の一団が江蘇省徐州から李山へ連行されていた。

しかし、実際には到着しなかった

しかし、私の手足を縛っていた束縛から解放されるために

運命に抗うことを決意

途中で逃げた人もいました。

別のグループの人々は、別の脱出方法を探すために、護衛されている当局者に従うことにした。

しかし、誰もそれを予想できなかった。

この抵抗のおかげで

その後すぐに

彼らは新たな時代の先駆者となった。

この護衛

劉邦と名付けられる

（劉邦は河南省の芒当山付近で賦役を解いた。伝説によると、劉邦は途中で大蛇に遭遇し、剣を抜いて蛇を殺したという。以下は劉邦が蛇を殺している彫刻である。この彫刻は河南省永城市の芒当山主峰の南麓にある。撮影：@石耀臣）

▼

すぐ

国境警備のために別のグループが派遣された

反乱は陳勝と呉広によって率いられた。

彼らは発行した

「王、王子、将軍、大臣はそれぞれ異なる人種なのか？」という叫び。

そしてすぐに李山の麓を攻撃した

しかし、秦の始皇帝の地下「軍団」

しかし無関心

黄色い土に覆われて

世界から消えた

この失踪は2000年も続きました。

誰も知らない

誰も気にしない

2200年後の偶然の発見まで

04

2200年後

1974

西安市臨潼県（現在の臨潼区）西陽村の農民たちが井戸を掘っていました。

陶器の像の壊れた体が偶然発見された

何が起こっているのか知らなかった村人たちは、それは霊が現れたのだと思った。

そしてそれを崇拝し、祝福を祈る

実際には

これは秦の始皇帝の兵馬俑です

(第一坑の兵馬俑、写真家@刘艳晖)

▼

その後すぐに

考古学者の発掘

兵馬俑が再び日の目を見る機会が正式に開かれた。

しかし困難もある

(考古学の発掘現場、写真家@张天柱)

▼

兵馬俑は美しい

しかし、地下で2000年以上も無駄に過ごした後

「皮膚」は主に老化して剥がれ落ちる

生き残った色

それはまた「命が危ない」ことだ

（色彩の保存状態が良好な兵馬俑、写真家@张天柱）

▼

これは

兵馬俑の「皮」

生漆層と色層から構成されています。

何千年もの間

有機物はすでに老化している

湿気と暗さが残る地下の環境にも慣れてきました。

発見されたとき

古くなった塗装層

あるいは表面の泥に汚れている

または乾燥した空気にさらされると

脱水、酸化などにより

すぐにひび割れ、歪み、剥がれ始めました。

（兵馬俑の顔の塗装が剥がれ落ちている。撮影：@刘兆铭）

▼

考古学者はその後

複数の保護方法

初め

清掃プロセス全体を通して

蒸留水が人形の表面に継続的に噴霧されます。

適切な湿度を保つために

湿度が低すぎると、塗装層が水分を失い剥がれてしまいます。

湿度が高すぎるとカビが発生しやすくなります

それから

表面の汚れを掃除するとき

塗装層を傷つけないように十分注意してください。

特別な溶液を使用して絵画を強化し保護します

（スタッフが新たに発掘されたテラコッタ像を保護し、補強している様子、写真家@张天柱）

▼

この目的を達成するために

考古学者は医師が使用した精密医療機器も発見した

発掘に巧みに応用

「死にゆく者を救い、負傷者を癒す」兵馬俑の教え

（スタッフが室内で塗装された人形を清掃し保護している。撮影：@张天柱）

▼

しかし残酷なのは

色はいつかは褪せてしまいます。

今のところ、テクノロジーは

老化の進行を止めることができる

時が経つにつれ、その美しさは失われていった。

地球は彼らの「体」を容赦しなかった

長い間

覆土層の崩壊により、

テラコッタの像はバラバラになっている

（兵馬俑が初めて発掘されたときの様子、写真家@赵斌）

▼

修復者はジグソーパズルのようにしか作業できない

再組み立て

このプロセスにはしばしばかなり長い時間がかかります

そうして初めて、何千もの破片が本来の姿に復元されるのです。

（修復中の兵馬俑、写真家@朱福升）

▼

2011年に発掘された一般的な兵馬俑を例に挙げてみましょう

5年間の修復を経て

そのとき初めて彼は本来の姿を取り戻した

数千体の兵馬俑

全員生まれ変わりたいなら

数百年かかるかもしれません。

(兵馬俑将軍、写真家 @张天柱、地図 @杨宁/惑星研究所)

▼

兵馬俑も復活

まだ脆弱

腐食性ガス、大気エアロゾル、粉塵

細菌、温度、湿度、光など。

新たなダメージを与える可能性があります。

（スタッフが環境テストを行っています、写真家@张天柱）

▼

上記の制限

ここは秦の始皇帝陵が今も残っている場所でもあります。

多くの地域が簡単に探索できない理由の一つは、

今

兵馬俑遺跡は、

1億2千万人以上の訪問者

（2019年時点のデータ。下の写真は展示ケースの中にひざまずいた射手です。画像提供：@Visual China）

▼

人や

膨大なラインナップに衝撃を受ける

（観覧席の観客と第1坑の兵馬俑が千年の時を超えて見つめ合う。撮影：@刘艳晖）

▼

あるいは様々な表現によって

惹かれた

(1 枚目の写真の兵馬俑は嫌悪感をあらわに横たわっているように見えますが、2 枚目の写真の兵馬俑はハグを求めているように見えます。撮影者: @陈团結&刘艳晖)

▼

しかし、それ以上に

また、

職人ザンの発明

兵士たちは戦場で戦うことを幸せに思う

霊廟修復作業員たちの悲惨な状況

そして、一般の民衆で構成された蜂起軍は、あらゆる困難を乗り越えて運命を変えた。

彼らの後ろには

それは何千何万もの蔵、西、そして雅である

彼らは秦帝国下の庶民です。

彼らは人類の長い流れの中で、どの時代にも存在する庶民です。

（表情の異なる兵馬俑、撮影：@赵有人）

▼

この記事は

執筆者: 王長春

編集者：ディレクター

画像: 昼間の睡眠

デザイン：ヤンニン＆ワン・シェンウェン

レビュアー: Tuantuan & Lushumao

表紙写真家：張天珠

専門家によるレビュー

陝西省考古学研究所研究員徐偉紅氏

秦始皇帝陵博物館学芸員 馮凱氏

参考文献:

[1] 陝西省考古研究所等『秦の始皇帝陵兵馬俑第一坑発掘報告書（1974-1984年）』文化財出版社、1988年10月。

[2] 秦の始皇帝兵馬俑博物館。秦の始皇帝陵第二号兵馬俑坑発掘報告書[M]。サイエンスプレス、2009年。

[3] 秦の始皇帝陵東側第三兵馬俑坑の清掃に関する簡単な報告[J]。文化遺物、1979(12):1-12+98。

[4] 西安考古学研究所ほか秦の始皇帝陵に関する考古学的報告書（1999年）[M]サイエンスプレス、2000年。

[5] 陝西省考古学研究所ほか。秦の始皇帝陵に関する考古学的報告書（2000年）[M]文化財出版社、2006年。

[6] 陝西省考古学研究所ほか。秦の始皇帝陵に関する考古学的報告書（2001-2003）[M]文化財出版社、2007年。

[7] 秦の始皇帝兵馬俑博物館他秦の始皇帝陵における青銅の戦車と馬の発掘に関する報告書[M]。文化財出版社、1998年。

[8] 陝西省考古学研究所ほか。秦の陵墓と犯罪者の墓[M]。陝西省観光出版社、1992年。

[9] 袁忠義秦の兵馬俑に関する考古学的発見と研究[M]。文化財出版社、2014年。

[10] 段清波。秦の始皇帝陵に関する考古学的研究[M]北京大学出版局、2011年。

[11] 段清波秦嶺：塵に覆われた帝国[M]。中国民主法制出版社、2018年。

[12] 藍徳勝彩色済秦の兵馬俑の洗浄方法の実践[J]文化財科学技術研究、2004年、2(00):107-112。

惑星研究所

極限の世界の探検に焦点を当てたナショナルジオグラフィックファンのグループ

・・・終わり・・・